検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ききわける

漢字
聞き分ける
動詞
日本語の意味
聞き分ける:聞いて区別する、聞いて理解する、言うことを素直に受け入れて従う
やさしい日本語の意味
おとやこえをよくきいて、それぞれがなにかをみわける。または、人のいうことをよくきいてしたがう。
このボタンはなに?

As a musician, he has the ability to distinguish the sounds of various instruments by listening.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おすそわけ

ひらがな
おすそわけする
漢字
お裾分けする
動詞
日本語の意味
他人から受けた利益や喜びを、身近な人にも分け与えること。 / 自分が持っている物や得た物の一部を、親しい人などに配ること。
やさしい日本語の意味
もらったものやたくさんあるものの一ぶんを、ほかの人にわけてあげること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おすそわけ

漢字
お裾分け
名詞
日本語の意味
他人から受けた利益や喜びの一部を、周囲の人にも分け与えること。また、その分け与えた物。
やさしい日本語の意味
もらったものの一部を、まわりの人にすこしわけてあげること
このボタンはなに?

He likes to share his resources with his friends.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

つかいわける

漢字
使い分ける
動詞
日本語の意味
複数のもの・方法・言語などを、場面や目的に応じて使い分けること。 / 状況や相手、目的などに適切に合わせて、異なる手段・道具・表現などを選んで用いること。
やさしい日本語の意味
ばめんやあいてにあわせて、ちがうものをえらんでつかう
このボタンはなに?

Even the same words need to be used differently depending on the situation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

わけではない

漢字
訳ではない
形容詞
日本語の意味
ある事情や状態が直接の原因・理由ではないことを示す表現 / 表面上そう見えても、必ずしもそのような状態・評価が成り立つとは限らないことを表す言い回し / 部分的には当てはまるが、全面的な肯定ではないことを婉曲に否定する表現
やさしい日本語の意味
ぜんぶそうだといいきれないときに使うやわらかいひていのいいかた
このボタンはなに?

It's not necessarily because there was a traffic accident that he was late.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

おいわけぶし

漢字
追分節
名詞
日本語の意味
追分節(おいわけぶし)は、日本の民謡の一つで、馬子唄の系統に属する哀調を帯びた歌。信州追分宿(現在の長野県軽井沢町追分)などで唄われたことからこの名があり、旅人や馬方が道中で歌った歌として知られる。 / 追分節は、後に全国に広まり、多くの地方で歌われるようになった民謡の一ジャンルでもある。ゆったりとした節回しと、もの悲しさを含んだ旋律が特徴。
やさしい日本語の意味
うまにのるひとがうたう、かなしいこえのおおきいうた
このボタンはなに?

At the festival, he performed a horseman's song and moved the audience with a voice that seemed to gently fill the hall.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

~わけにはいかない

ひらがな
わけにはいかない
漢字
訳にはいかない
文法
日本語の意味
できない / 不可能だ
やさしい日本語の意味
本当はしたくないが、立場や理由があって、どうしてもそれはできないという気持ちをあらわす言い方
このボタンはなに?
このボタンはなに?

もうしわけありません

漢字
申し訳ありません
間投詞
日本語の意味
深くあやまる気持ちを表す語。相手に対して失礼や迷惑をかけたことを詫びるときに用いる
やさしい日本語の意味
とてもわびるときに言うことばで、あいてにごめんなさいとつたえること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

~ないわけにはいかない

ひらがな
ないわけにはいかない
漢字
ない訳にはいかない
文法
日本語の意味
仕方がない
やさしい日本語の意味
したくないが、しなければいけないという気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

The pattern "cannot help but" is used to express that you truly cannot avoid doing something due to a request or the situation.

このボタンはなに?

すいもあまいもかみわける

漢字
酸いも甘いも噛み分ける
動詞
日本語の意味
世の中の表裏・善悪・人情の機微など、あらゆることを経験してよく知り尽くしている。ものごとのよしあしを見分ける力がある。
やさしい日本語の意味
いろいろなけいけんをして、よいこととわるいことをよく見分ける
このボタンはなに?

He is the type of person who can distinguish between good and bad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★