検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(まっ)期

Google翻訳 / DeepL翻訳

クライマックス

ひらがな

くらいまっくす

名詞

climax

日本語の意味

物語・劇・映画などの最も盛り上がる場面や頂点部分を指す外来語名詞。 / 物事の展開において緊張や興奮が最高に達する瞬間や場面。 / 性的興奮が最高潮に達する瞬間（オーガズム）を指す婉曲的な表現としても用いられる。

やさしい日本語の意味

ものごとの中で、いちばんもりあがる大じな場めんやしゅんかん

このボタンはなに？

映画のクライマックスで、主人公が敵を倒すシーンはとても感動的だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scene where the protagonist defeats the enemy at the climax of the movie was very moving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuraimakkusu

（ romanization ）

詳細

鱧も一期、海老も一期

ひらがな

はももいちごえびもいちご

ことわざ

each person has one life, regardless of social class or circumstances

日本語の意味

身分や境遇の違いにかかわらず、人の命・人生はそれぞれ一度きりであるということ。

やさしい日本語の意味

だれでもいのちはひとつだけで、くらしや身分はちがっても同じだということ

このボタンはなに？

彼は「鱧も一期、海老も一期」と言って、自分の人生を大切に生きることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said, 'Each person has one life, like a pike or a shrimp,' and decided to live his life with care.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鱧 (はも)も一 (いち)期 (ご)、海老 (えび)も一 (いち)期

（ canonical ）

hamo mo ichigo

（ romanization ）

ebi mo ichigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

古期英語

ひらがな

こきえいご

固有名詞

Old English

日本語の意味

古期英語は、おおよそ5世紀半ばから12世紀中頃までイングランドやスコットランド南部で用いられていた英語の最古の段階の形態を指す。 / アングロ・サクソン英語とも呼ばれ、現代英語とは文法・語彙・発音などが大きく異なる歴史的な英語の一時期の名称。

やさしい日本語の意味

むかしのえいごのこと。いまのえいごとはことばやぶんぽうがちがう。

このボタンはなに？

古期英語は、 5 世紀から 12 世紀までの英国で話されていた言語です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Old English is a language that was spoken in England from the 5th to the 12th century.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)期 (き)英 (えい)語

（ canonical ）

Kokieigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

一期末代

ひらがな

いちごまつだい

フレーズ

this world (life) and the next; eternity

日本語の意味

この世から来世、あるいは永遠に至るまでの長い時間を強調する表現。現世と来世、さらには末代に至るまでを含む、非常に長い期間や永続性を指す。

やさしい日本語の意味

このよとあのよというながいあいだ、いつまでもつづくこと

このボタンはなに？

彼は一期一会の精神で、、一期末代を生き抜くことを誓った。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He vowed to live through this world and the next with the spirit of once-in-a-lifetime encounter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)期 (ご)末 (まつ)代

（ canonical ）

ichigomatsudai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

マッシュルーム

ひらがな

まっしゅるうむ

名詞

button mushroom, Agaricus bisporus

日本語の意味

マッシュルーム：主に食用とされる西洋種のキノコ。特に Agaricus bisporus 種を指し、白色または褐色の丸いかさを持つ。洋食の材料として用いられ、スープ、ソテー、サラダ、パスタなどに使われる。

やさしい日本語の意味

しろくてまるいかさのかたちをしたきのこで、りょうりによくつかわれる

このボタンはなに？

私はマッシュルームをピザのトッピングとして好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like mushrooms as a topping for pizza.

このボタンはなに？

詳細

関連語

masshurūmu

（ romanization ）

詳細

一期一会

ひらがな

いちごいちえ

フレーズ

You should treasure every encounter, for it will never recur.

日本語の意味

二度と繰り返されない一生に一度の出会いを大切にするという考え方を表す言葉。茶道の精神としても知られる。

やさしい日本語の意味

そのときのであいはいちどだけだとおもってたいせつにすること

このボタンはなに？

一期一会の精神で、すべての出会いを大切にしましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's cherish every encounter with the spirit of 'once in a lifetime'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)期 (ご)一 (いち)会

（ canonical ）

ichigo ichie

（ romanization ）

itigoitiwe

（ romanization ）

一期一會

（ kyūjitai ）

いちごいちゑ

（ hiragana historical ）

え

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する