和英辞書

クライマックス

ひらがな

くらいまっくす

名詞

climax

日本語の意味

物語・劇・映画などの最も盛り上がる場面や頂点部分を指す外来語名詞。 / 物事の展開において緊張や興奮が最高に達する瞬間や場面。 / 性的興奮が最高潮に達する瞬間（オーガズム）を指す婉曲的な表現としても用いられる。

やさしい日本語の意味

ものごとの中で、いちばんもりあがる大じな場めんやしゅんかん

中国語（簡体字）の意味

高潮 / 巅峰阶段 / 关键时刻

中国語（繁体字）の意味

高潮 / 巔峰 / 壓軸

韓国語の意味

절정 / 최고조 / 이야기·공연 등에서 가장 긴장감이 높은 부분

ベトナム語の意味

cao trào / đỉnh điểm / cao điểm

タガログ語の意味

kasukdulan / rurok / pinakatampok na bahagi

映画のクライマックスで、主人公が敵を倒すシーンはとても感動的だった。

The scene where the protagonist defeats the enemy at the climax of the movie was very moving.

中国語（簡体字）の翻訳

在电影的高潮部分，主人公击败敌人的场面非常感人。

中国語（繁体字）の翻訳

在電影的高潮中，主角擊敗敵人的場景令人非常感動。

韓国語訳

영화의 클라이맥스에서 주인공이 적을 물리치는 장면은 매우 감동적이었다.

ベトナム語訳

Cảnh nhân vật chính đánh bại kẻ thù trong cao trào của bộ phim thật sự rất cảm động.

タガログ語訳

Sa rurok ng pelikula, napakaantig ng eksena nang talunin ng pangunahing tauhan ang kalaban.

意味（1）

climax

kuraimakkusu （ romanization ）