ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

三重唱

ひらがな
さんじゅうしょう
名詞
日本語の意味
複数の歌い手や楽器によって同時に演奏される音楽形式や構成 / 同じ種類の要素が三つ集まって一つのまとまりを成していること
やさしい日本語の意味
三人の人がいっしょに歌うこと
このボタンはなに?

Their vocal trio captivated the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的三重唱迷住了观众。

中国語(繁体字)の翻訳

他們的三重唱迷住了觀眾。

韓国語訳

그들의 삼중창은 관객을 매료시켰다.

インドネシア語訳

Trio mereka memikat penonton.

ベトナム語訳

Màn tam ca của họ đã mê hoặc khán giả.

タガログ語訳

Nakabighani ang kanilang trio sa mga manonood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三才

ひらがな
さんさい
名詞
歴史的 比喩的用法
日本語の意味
三つの年齢。また、三歳。 / 天地人の三つの才。中国・日本の伝統的な宇宙観で、天・地・人を宇宙を構成する三大要素とみなす考え方。転じて、森羅万象、万物、宇宙の一切。
やさしい日本語の意味
そらと だいちと ひとの みっつを あわせた せかいの すべてを さす ことば
このボタンはなに?

He is studying the concept of the 'three talents' in ancient China.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古代中国的三才概念。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在研究古代中國的「三才」概念。

韓国語訳

그는 고대 중국의 삼재(三才) 개념을 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti konsep sancai (langit, bumi, dan manusia) dalam Tiongkok kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu về khái niệm 'Tam tài' trong Trung Quốc cổ đại.

タガログ語訳

Pinag-aaralan niya ang konsepto ng 'sansai' sa sinaunang Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三密

ひらがな
さんみつ
名詞
日本語の意味
三つの秘密。仏教用語では、仏・菩薩の身(からだ)・口(ことば)・意(こころ)の三つのはたらき。「身密・口密・意密」を合わせていう。 / 新型コロナウイルス感染症対策で用いられた標語。感染リスクを高める「密閉」「密集」「密接」の三つの状況・条件を指す語。
やさしい日本語の意味
みほとけのからだとことばとこころの三つのひみつのはたらきのこと
このボタンはなに?

In order to prevent the spread of the new coronavirus, it is important to avoid the three Cs (Closed spaces, Crowded places, and Close-contact settings).

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止新型冠状病毒的传播,避免“三密”非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

為了防止新型冠狀病毒的感染擴大,避免三密很重要。

韓国語訳

신종 코로나바이러스의 감염 확산을 막기 위해서는 3밀(밀집·밀접·밀폐)을 피하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Untuk mencegah meluasnya penularan virus corona baru, penting untuk menghindari tiga kondisi berisiko: ruang tertutup, tempat ramai, dan kontak dekat.

ベトナム語訳

Để ngăn chặn sự lây lan của virus corona mới, việc tránh "tam mật" là rất quan trọng.

タガログ語訳

Upang maiwasan ang pagkalat ng bagong coronavirus, mahalaga ang pag-iwas sa tatlong "mitsu" — saradong lugar, matitipong tao, at malapitang pakikipag-ugnayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三密

ひらがな
さんみつ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
三つの密の略で、密閉・密集・密接の三つの状態を指す。新型コロナウイルス感染症対策として避けるべき状況を表す語。
やさしい日本語の意味
人と人が近くにあつまる場所のうち とくにさけたほうがよい三つのばしょのこと
このボタンはなに?

In order to prevent the spread of the new coronavirus, it is important to avoid the three Cs (Closed spaces, Crowded places, and Close-contact settings).

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止新型冠状病毒的传播,避免“三密”很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

為了防止新型冠狀病毒感染擴大,避免「三密」很重要。

韓国語訳

신종 코로나바이러스 감염 확산을 막기 위해서는 3밀(밀폐·밀집·밀접)을 피하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Untuk mencegah meluasnya penularan virus corona baru, penting untuk menghindari tiga kondisi berisiko: ruang tertutup, kerumunan, dan kontak dekat.

ベトナム語訳

Để ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới, điều quan trọng là tránh ba yếu tố có nguy cơ cao: không gian kín, nơi đông người và tiếp xúc gần.

タガログ語訳

Upang maiwasan ang pagkalat ng bagong coronavirus, mahalaga ang pag-iwas sa 'tatlong siksikan'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三択

ひらがな
さんたく
名詞
日本語の意味
三つの選択肢の中から一つを選ぶこと、またはその形式の問題・設問。 / 三つの候補・案が提示され、その中から一つを選ばせる方式。 / クイズや試験などで、三つの解答候補が与えられる出題形式。
やさしい日本語の意味
三つのえらぶものの中から、一つだけえらぶこと
このボタンはなに?

Most of the test questions were multiple-choice with three options.

中国語(簡体字)の翻訳

考试的题目大多是三选一。

中国語(繁体字)の翻訳

考試題目大多是三選一。

韓国語訳

시험 문제는 대부분 삼지선다형이었다.

インドネシア語訳

Hampir semua soal ujian berupa pilihan ganda dengan tiga opsi.

ベトナム語訳

Hầu hết các câu hỏi trong đề thi là trắc nghiệm ba lựa chọn.

タガログ語訳

Karamihan sa mga tanong sa pagsusulit ay may tatlong pagpipilian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

三白眼

ひらがな
さんぱくがん
名詞
日本語の意味
視線を鋭く見せたり、冷たい印象を与えたりする目の特徴を指し、白目の部分が多く見える目のこと。
やさしい日本語の意味
黒いところが小さくて白いところがおおく、したとよこに白めが見える目のようす
このボタンはなに?

Her eyes with a large proportion of white are very impressive.

中国語(簡体字)の翻訳

她的三白眼非常引人注目。

中国語(繁体字)の翻訳

她的三白眼非常引人注目。

韓国語訳

그녀의 삼백안은 매우 인상적이다.

インドネシア語訳

Mata sanpaku-nya sangat mencolok.

ベトナム語訳

Đôi mắt sanpaku của cô ấy rất ấn tượng.

タガログ語訳

Ang kanyang mga sanpaku na mata ay napaka-kapansin-pansin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三戸

ひらがな
さんこ
名詞
日本語の意味
「三つの戸」や「三軒の家」「三つの家」を表す語。また、日本の地名・姓の一つ。 / 東洋医学・養生法などでいう「三つの出入口」の意で、目・鼻・耳の三対の穴をまとめて指す語。
やさしい日本語の意味
ようすをみる目と、空気をすう鼻と、音をきく耳のあなの、あわせて三つのところ
このボタンはなに?

There are only three households in my town.

中国語(簡体字)の翻訳

我镇只有三户人家。

中国語(繁体字)の翻訳

我的鎮上只有三戶人家。

韓国語訳

내 마을에는 집이 세 채밖에 없다.

インドネシア語訳

Di kotaku hanya ada tiga rumah.

ベトナム語訳

Thị trấn của tôi chỉ có ba hộ.

タガログ語訳

Sa bayan ko, tatlong bahay lamang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三戸

ひらがな
さんのへ
固有名詞
日本語の意味
青森県三戸郡に属する町。また、かつて存在した三戸郡の一部を指す地名。
やさしい日本語の意味
あおもりけんのさんのへぐんにあるちいきやまちのなまえ
このボタンはなに?

I went to see the beautiful scenery of Mito.

中国語(簡体字)の翻訳

我去看了三户的美丽风景。

中国語(繁体字)の翻訳

我去看了三戶的美麗風景。

韓国語訳

저는 산노헤의 아름다운 풍경을 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi untuk melihat pemandangan indah di Sannohe.

ベトナム語訳

Tôi đã đi ngắm cảnh đẹp ở Sannohe.

タガログ語訳

Pumunta ako sa Sannohe para makita ang magagandang tanawin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

南無三

ひらがな
なむさん
感動詞
日本語の意味
Used to express surprise or frustration: oh my God; good Lord
やさしい日本語の意味
おどろいたときや、こまったときに、思わず口に出すひょうげん
このボタンはなに?

Namu-san, I will do my best from now on.

中国語(簡体字)の翻訳

哎呀,从现在开始我会努力的。

中国語(繁体字)の翻訳

唉呀,從現在開始我會加油。

韓国語訳

아이고, 이제부터 열심히 하겠습니다.

インドネシア語訳

Aduh, mulai sekarang saya akan berusaha keras.

ベトナム語訳

Ôi trời ơi, từ giờ tôi sẽ cố gắng.

タガログ語訳

Aba, magsusumikap na ako mula ngayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三次元

ひらがな
さんじげん
名詞
日本語の意味
三つの次元を持つ空間や構造を指す概念。長さ・幅・高さの三要素からなる空間的広がり。
やさしい日本語の意味
たてよこたかさのさんほうこうがあること。またはそのようなかたち。
このボタンはなに?

This game uses three-dimensional graphics.

中国語(簡体字)の翻訳

这个游戏使用三维图形。

中国語(繁体字)の翻訳

本遊戲使用三維圖形。

韓国語訳

이 게임은 3차원 그래픽을 사용합니다.

インドネシア語訳

Permainan ini menggunakan grafis tiga dimensi.

ベトナム語訳

Trò chơi này sử dụng đồ họa ba chiều.

タガログ語訳

Gumagamit ang larong ito ng tatlong-dimensiyong grapiko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★