Germ cells play an important role in the reproduction of organisms.

胚細胞在生物的生殖中起着重要作用。

胚細胞在生物的生殖中扮演重要的角色。

배아세포는 생물의 생식에 중요한 역할을 합니다.

Sel germinal berperan penting dalam reproduksi organisme.

Tế bào phôi có vai trò quan trọng trong sinh sản của sinh vật.

Ang mga germ cell ay may mahalagang papel sa pagpaparami ng mga organismo.

He was taken to the hospital because of pulmonary edema.

他因肺水肿被送往医院。

他因肺水腫而被送到醫院。

그는 폐부종 때문에 병원으로 실려 갔습니다.

Dia dibawa ke rumah sakit karena edema paru.

Anh ấy đã được đưa vào bệnh viện vì phù phổi.

Dinala siya sa ospital dahil sa pag-ipon ng likido sa baga.

In this area, small towns were consolidated by abolishment of individual parts and became a large city.

在该地区，若干小镇被合并成了一个较大的市。

在這個地區，幾個小鎮合併成為了一個大城市。

이 지역에서는 작은 마을들이 통폐합되어 큰 도시가 되었습니다.

Di daerah ini, beberapa kota kecil digabungkan menjadi sebuah kota besar.

Ở khu vực này, các thị trấn nhỏ đã được sáp nhập thành một thành phố lớn.

Sa rehiyong ito, ang mga maliliit na bayan ay pinagsanib at naging isang malaking lungsod.

I heard the delivery person will come around 3:00 PM.

我听说送货员大约在下午三点来。

我聽說送貨的人會在下午三點左右來。

배달원이 오후 3시쯤에 온다고 들었습니다.

Saya mendengar bahwa kurir akan datang sekitar pukul tiga sore.

Tôi nghe nói người giao hàng sẽ đến khoảng 3 giờ chiều.

Narinig ko na darating ang tagahatid mga bandang alas-tres ng hapon.

That abandoned factory was once full of vitality.

那座废弃的工厂曾经充满活力。

那座廢棄工廠曾經充滿活力。

그 폐공장은 한때 활기로 가득했다.

Pabrik terbengkalai itu dulunya penuh kehidupan.

Nhà máy bỏ hoang đó từng tràn đầy sức sống.

Ang abandonadong pabrika na iyon ay dating puno ng sigla.

He is considered an apostate by the church.

他被教会视为叛教者。

他被教會視為叛教者。

그는 교회로부터 배교자로 여겨진다.

Dia dianggap sebagai orang murtad oleh gereja.

Anh ta bị nhà thờ coi là kẻ bỏ đạo.

Itinuturing siyang apostata ng simbahan.

Next week is Ash Wednesday.

下周是灰星期三。

下週是聖灰星期三。

다음 주는 재의 수요일입니다.

Minggu depan adalah Rabu Abu.

Tuần tới là Thứ Tư Lễ Tro.

Sa susunod na linggo ay Miyerkules ng Abo.

His art surpasses mere imitation and, while attracting the audience's blind adoration, critics question the commercialism behind it.

他的艺术超越了单纯的模仿，一方面吸引观众盲目的崇拜，另一方面批评家们对其背后的商业主义表示怀疑。

他的藝術超越了單純的模仿，吸引了觀眾盲目的崇拜；同時，批評家們質疑其背後的商業主義。

그의 예술은 단순한 모방을 넘어 관객의 맹목적인 숭배를 모으는 한편, 비평가들은 그 배후에 있는 상업주의를 의문시하고 있다.

Karyanya melampaui sekadar tiruan, mengundang pengagungan buta dari para penonton, sementara para kritikus meragukan komersialisme di baliknya.

Nghệ thuật của anh ấy vượt xa sự bắt chước đơn thuần, thu hút sự sùng bái mù quáng của khán giả, trong khi các nhà phê bình nghi ngờ chủ nghĩa thương mại ẩn sau nó.

Ang kanyang sining ay hindi lamang payak na panggagaya; nakakalap ito ng bulag na pagsamba mula sa mga manonood, habang pinagdudahan ng mga kritiko ang komersyalismong nasa likod nito.

A new junior colleague joined the company, so I decided to teach him carefully so he would become accustomed to the work.

公司来了一个新的后辈，所以我决定耐心地教他，让他熟悉工作。

公司有新的後輩加入，所以我決定耐心地教導他，讓他熟悉工作。

회사에 새로운 후배가 들어와서 그가 일에 익숙해지도록 정성껏 가르치기로 했다.

Di perusahaan masuk seorang junior baru, jadi saya memutuskan untuk mengajarinya dengan teliti agar ia terbiasa dengan pekerjaannya.

Vì công ty có một nhân viên mới, tôi đã quyết định hướng dẫn cẩn thận để anh ấy quen với công việc.

Dumating ang bagong junior sa kumpanya, kaya nagpasya akong turuan siya nang maayos upang masanay siya sa trabaho.

The octopus wiring in this room is dangerous.

这个房间的插线板连接方式很危险。

這個房間的多重插座接線很危險。

이 방의 멀티탭 과다 연결은 위험합니다.

Sambungan kabel berantai di ruangan ini berbahaya.

Việc sử dụng nhiều ổ cắm nối tiếp trong phòng này rất nguy hiểm.

Mapanganib ang sabayang pagkakabit-kabit ng mga extension cord sa kuwartong ito.