和英辞書

胚細胞

ひらがな

はいさいぼう

名詞

germ cell (a cell that is part of the germ line)

日本語の意味

多細胞生物において、配偶子（精子や卵）へと分化し、次世代へ遺伝情報を伝える細胞。生殖系列に属し、体細胞と区別される。 / 発生初期に生殖腺に移動し、生殖細胞系統を形成する細胞。将来の精母細胞・卵母細胞のもとになる。

やさしい日本語の意味

あかちゃんになるもとをつくるたまごやせいしなどのもとになるさいぼう

中国語（簡体字）の意味

生殖细胞 / 生殖系细胞 / 形成配子的细胞

中国語（繁体字）の意味

生殖細胞；屬於生殖系、能產生配子的細胞 / 其遺傳物質可遺傳至下一代的細胞

韓国語の意味

생식세포 / 생식계열을 이루는 세포

ベトナム語の意味

tế bào mầm / tế bào sinh dục / tế bào thuộc dòng mầm

タガログ語の意味

selulang reproduktibo na bahagi ng linya ng lahi / selula na nagiging gameto (itlog o semilya) / selulang nagdadala ng minanang impormasyong henetiko sa supling

胚細胞は生物の生殖に重要な役割を果たします。

Germ cells play an important role in the reproduction of organisms.

中国語（簡体字）の翻訳

胚細胞在生物的生殖中起着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

胚細胞在生物的生殖中扮演重要的角色。

韓国語訳

배아세포는 생물의 생식에 중요한 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Tế bào phôi có vai trò quan trọng trong sinh sản của sinh vật.

タガログ語訳

Ang mga germ cell ay may mahalagang papel sa pagpaparami ng mga organismo.

意味（1）

germ cell (a cell that is part of the germ line)

胚 (はい)細 (さい)胞 （ canonical ）

haisaibō （ romanization ）

ぼう （ hiragana ）