検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(とうと)び

Google翻訳 / DeepL翻訳

踏査

動詞

to explore; to reconnoiter

日本語の意味

ある地域や場所を実地に踏み歩いて、地形・資源・状況などを詳しく調べること。踏査する。 / 予備的・探索的に現地調査を行うこと。

やさしい日本語の意味

くわしくようすを見て、どんなところかをしらべること

このボタンはなに？

私たちは新しい地域を踏査するために旅行しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We traveled to explore a new area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

踏 (とう)査 (さ)する

（ canonical ）

tōsa suru

（ romanization ）

踏 (とう)査 (さ)し

（ stem ）

踏 (とう)査 (さ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

踏査し

（ imperfective stem ）

とうさし

（ imperfective stem ）

tōsa shi

（ imperfective ）

踏査し

（ continuative stem ）

とうさし

（ continuative stem ）

tōsa shi

（ continuative ）

踏査する

（ stem terminative ）

とうさする

（ stem terminative ）

tōsa suru

（ terminative ）

踏査する

（ attributive stem ）

とうさする

（ attributive stem ）

tōsa suru

（ attributive ）

踏査すれ

（ hypothetical stem ）

とうさすれ

（ hypothetical stem ）

tōsa sure

（ hypothetical ）

踏査せよ

（ imperative literary stem ）

踏査しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうさせよ

（ imperative literary stem ）

とうさしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōsa seyo

（ imperative literary ）

tōsa shiro

（ colloquial imperative ）

踏査される

（ passive ）

とうさされる

（ passive ）

tōsa sareru

（ passive ）

踏査させる

（ causative ）

踏査さす

（ causative ）

とうささせる

（ causative ）

とうささす

（ causative ）

tōsa saseru

（ causative ）

tōsa sasu

（ causative ）

踏査できる

（ potential ）

とうさできる

（ potential ）

tōsa dekiru

（ potential ）

踏査しよう

（ volitional ）

とうさしよう

（ volitional ）

tōsa shiyō

（ volitional ）

踏査しない

（ negative ）

とうさしない

（ negative ）

tōsa shinai

（ negative ）

踏査せず

（ continuative negative ）

とうさせず

（ continuative negative ）

tōsa sezu

（ continuative negative ）

踏査します

（ formal ）

とうさします

（ formal ）

tōsa shimasu

（ formal ）

踏査した

（ perfective ）

とうさした

（ perfective ）

tōsa shita

（ perfective ）

踏査して

（ conjunctive ）

とうさして

（ conjunctive ）

tōsa shite

（ conjunctive ）

踏査すれば

（ conditional hypothetical ）

とうさすれば

（ conditional hypothetical ）

tōsa sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ガダルカナル島

固有名詞

Guadalcanal (an island in the Solomon Islands), once occupied by the Japanese during WWII

日本語の意味

ソロモン諸島中部に位置する島で、第二次世界大戦中に日米間の激戦地となったことで知られる。

やさしい日本語の意味

みなみのうみにあるソロモンしょうとうのしまのなまえでせんそうのときにほんぐんがたたかったばしょ

このボタンはなに？

私はガダルカナル島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Guadalcanal Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Gadarukanaru-tō

（ romanization ）

gadarukanarutau

（ romanization ）

ガダルカナルたう

（ historical katakana ）

とう

（ hiragana ）

詳細

瓦当

名詞

eave-end tile, a tile affixed to the end of a roof tile for use at building eaves

日本語の意味

屋根のひさしの先端部分に取り付けられる、装飾や雨仕舞いのための丸瓦・平瓦の先端部品。多くは円形や半円形で、文様や文字が刻まれている。

やさしい日本語の意味

やねのはしにつけるうすいかわらで、あめやかぜからやねをまもるもの

このボタンはなに？

この古い家の瓦当は、美しい模様が刻まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The eave-end tiles of this old house are engraved with beautiful patterns.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瓦 (が)当

（ canonical ）

gatō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

踏破

動詞

to travel through a long or difficult route; to go on an expedition

日本語の意味

長く困難な道のりや地域などを歩いて通り抜けること。踏み歩いて制覇すること。 / 山岳や未踏の地などを、自分の足で最後まで歩き通して到達・制覇すること。 / 比喩的に、困難な課題やプロセスを一つひとつ乗り越え、最終段階までやり遂げること。

やさしい日本語の意味

山やながいみちを、たいへんなところもふくめてさいごまであるくこと

このボタンはなに？

彼は厳しい冬の中を踏破して、目的地に到着した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He traveled through the harsh winter and arrived at his destination.

このボタンはなに？

詳細

関連語

踏 (とう)破 (は)する

（ canonical ）

tōha suru

（ romanization ）

踏 (とう)破 (は)し

（ stem ）

踏 (とう)破 (は)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

踏破し

（ imperfective stem ）

とうはし

（ imperfective stem ）

tōha shi

（ imperfective ）

踏破し

（ continuative stem ）

とうはし

（ continuative stem ）

tōha shi

（ continuative ）

踏破する

（ stem terminative ）

とうはする

（ stem terminative ）

tōha suru

（ terminative ）

踏破する

（ attributive stem ）

とうはする

（ attributive stem ）

tōha suru

（ attributive ）

踏破すれ

（ hypothetical stem ）

とうはすれ

（ hypothetical stem ）

tōha sure

（ hypothetical ）

踏破せよ

（ imperative literary stem ）

踏破しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうはせよ

（ imperative literary stem ）

とうはしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōha seyo

（ imperative literary ）

tōha shiro

（ colloquial imperative ）

踏破される

（ passive ）

とうはされる

（ passive ）

tōha sareru

（ passive ）

踏破させる

（ causative ）

踏破さす

（ causative ）

とうはさせる

（ causative ）

とうはさす

（ causative ）

tōha saseru

（ causative ）

tōha sasu

（ causative ）

踏破できる

（ potential ）

とうはできる

（ potential ）

tōha dekiru

（ potential ）

踏破しよう

（ volitional ）

とうはしよう

（ volitional ）

tōha shiyō

（ volitional ）

踏破しない

（ negative ）

とうはしない

（ negative ）

tōha shinai

（ negative ）

踏破せず

（ continuative negative ）

とうはせず

（ continuative negative ）

tōha sezu

（ continuative negative ）

踏破します

（ formal ）

とうはします

（ formal ）

tōha shimasu

（ formal ）

踏破した

（ perfective ）

とうはした

（ perfective ）

tōha shita

（ perfective ）

踏破して

（ conjunctive ）

とうはして

（ conjunctive ）

tōha shite

（ conjunctive ）

踏破すれば

（ conditional hypothetical ）

とうはすれば

（ conditional hypothetical ）

tōha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

鬪

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記旧字体まれ

fighting

日本語の意味

あらそい。たたかい。 / 古い字体で、「闘」の旧字体。

やさしい日本語の意味

たたかうことをあらわすむかしの漢字。今は闘をよく使う。

このボタンはなに？

彼は鬪の字が刻まれた指輪を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a ring engraved with the character '鬪' for fighting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

闘

（ shinjitai ）

詳細

魋

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

bear

日本語の意味

熊 / クマのような外見や性質をもつもののたとえ / （魋魋として）髪が逆立っているさま・乱れているさま

やさしい日本語の意味

めずらしいかんじで、くまをあらわす。

このボタンはなに？

森の中で魋と出会いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I met a bear in the forest.

このボタンはなに？

詳細

鬥

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

to fight

日本語の意味

あらそう / たたかう

やさしい日本語の意味

たたかうことをあらわすふるいかんじ。いまはあまりつかわれない。

このボタンはなに？

彼は自分の信念のために鬥うことを決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to fight for his beliefs.

このボタンはなに？

詳細

鳭

ひらがな

とき

漢字

朱鷺

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete, may persist in regional dialects) a crested ibis, Nipponia nippon

日本語の意味

鳭（たぶ）: 古く、あるいは方言的に用いられる語で、トキ（冠のあるトキ、ニッポニア・ニッポン）を指す名詞。現在はほとんど使われない。

やさしい日本語の意味

あたまのけがたっているしろいみずべのとり。はねがあかくみえる。

このボタンはなに？

この古い文献には、鳭という言葉が使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this old document, the word '鳭' is used.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tō

（ romanization ）

tau

（ romanization ）

たう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

頭

ひらがな

とう

助数詞

counter for insects (used only in biology) / counter for certain relatively large animals, or for livestock animals; "head"

日本語の意味

頭（とう）: 動物や昆虫などを数えるときに用いる助数詞。特に家畜など比較的大型の動物や、生物学において昆虫などを数える際に用いられる。

やさしい日本語の意味

おおきなどうぶつやいえでそだてるどうぶつをかぞえることば。むしをべんきょうでかぞえるときにもつかう。

このボタンはなに？

この森には、種類豊富な昆虫が一頭以上生息しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this forest, there are more than one type of insect living.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

入門単語

頭

ひらがな

あたま

名詞

head

日本語の意味

体の上部に位置する部分、脳や感覚器官を含む部分（頭部） / 物事や集団の最前部あるいは上位部分、またはリーダーや先頭を示す意味

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえにあるぶぶんでめやみみやくちやのうがあるところ

このボタンはなに？

頭が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My head hurts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する