和英辞書

頭

ひらがな

とう

助数詞

counter for insects (used only in biology) / counter for certain relatively large animals, or for livestock animals; "head"

日本語の意味

頭（とう）: 動物や昆虫などを数えるときに用いる助数詞。特に家畜など比較的大型の動物や、生物学において昆虫などを数える際に用いられる。

やさしい日本語の意味

おおきな どうぶつや いえで そだてる どうぶつを かぞえる ことば。むしを べんきょうで かぞえる ときにも つかう。

中国語（簡体字）の意味

生物学中用于计数昆虫的量词 / 计数较大型动物或家畜的量词；“头” / 以“头”为单位的动物计数

中国語（繁体字）の意味

用於生物學中計數昆蟲的量詞。 / 計數較大型動物或家畜的量詞；相當於「頭」。

韓国語の意味

가축 등 비교적 큰 동물을 세는 단위 / (생물학) 곤충을 세는 단위

インドネシア語

penggolong untuk serangga (khusus dalam biologi) / satuan hitung kepala untuk hewan besar atau ternak

ベトナム語の意味

Lượng từ đếm côn trùng (chỉ dùng trong sinh học). / Lượng từ đếm một số loài động vật lớn, gia súc; “đầu”.

タガログ語の意味

pambilang para sa mga insekto (ginagamit lamang sa biyolohiya) / pambilang ng "ulo" para sa ilang malalaking hayop o alagang hayop

この森には、種類豊富な昆虫が一頭以上生息しています。

In this forest, there are more than one type of insect living.

中国語（簡体字）の翻訳

这片森林里栖息着种类繁多的昆虫。

中国語（繁体字）の翻訳

這片森林裡棲息著各式各樣的昆蟲，至少有一隻。

韓国語訳

이 숲에는 종류가 다양한 곤충이 한 마리 이상 서식하고 있습니다.

インドネシア語訳

Di hutan ini, terdapat setidaknya satu ekor serangga dari berbagai jenis.

ベトナム語訳

Trong khu rừng này có ít nhất một con côn trùng phong phú về chủng loại đang sinh sống.

タガログ語訳

Sa kagubatang ito, may isa o higit pang insekto mula sa maraming iba't ibang uri na naninirahan.

意味（1）

counter for insects (used only in biology)

意味（2）

counter for certain relatively large animals, or for livestock animals; head

-tō （ romanization ）

とう （ hiragana ）