検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ニッチ

ひらがな
にっち
形容詞
日本語の意味
隙間市場や専門的で需要が限られた分野に関するさま・ようすを表す形容詞。 / 一般的ではなく、マニアック・少数派向けであるさま。 / (カタカナ語として)特定の対象・用途に特化しているさま。
やさしい日本語の意味
たくさんではなく少しの人だけがすきなようすや、めずらしく小さい分野のようす
中国語(簡体)
小众的;细分的 / 针对特定人群的 / 狭窄领域的
このボタンはなに?

He achieved success in a niche market.

中国語(簡体字)の翻訳

他在利基市场取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

頓知

ひらがな
とんち
名詞
日本語の意味
その場に応じてすばやく働く機転や知恵。とっさの思いつきによるおもしろい言い回しや返答。 / 落語・講談などで、聞き手を笑わせるための機知に富んだやりとりや言葉。
やさしい日本語の意味
そのばのようすをすぐにわかって、ぴったりなことをすぐに思いつくかしこさ
中国語(簡体)
机智 / 急智 / 随机应变的智慧
このボタンはなに?

His sharp wit helped to solve the problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日曜大工

ひらがな
にちようだいく
名詞
日本語の意味
日曜大工とは、本職ではない人が、休日などの余暇を利用して自分で家の修繕や家具作りなどの大工仕事を行うこと、またはそのような人を指す語。 / 趣味として行う素人の大工仕事や、その作業を楽しむ人。 / プロの大工ではないが、自宅の改装や棚作りなどを自分の手で行うDIY的な大工作業。
やさしい日本語の意味
家の中のこわれた物などを、自分でなおしたり作ったりするしごと
中国語(簡体)
业余木匠 / DIY 木工爱好者 / 周末做木工的人
このボタンはなに?

My father enjoys doing DIY carpentry every weekend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

気が散る

ひらがな
きがちる
動詞
日本語の意味
ある物事に対する集中力や注意力が弱まり、他のことに気を取られてしまう状態を指す表現。主に「気が散る」「気を散らす」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのことが気になって、いまやっていることに集中できなくなる
中国語(簡体)
分心 / 注意力不集中 / 心神涣散
このボタンはなに?

The music is too loud, my concentration disperses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

八虐

ひらがな
はちぎゃく
名詞
歴史的
日本語の意味
古代日本の律令制における、決して許されないとされた八つの重罪の総称。謀反・謀大逆・謀叛・悪逆・不道・大不敬・不孝・不義を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのきびしいおきてで、とてもおもいはじめのつみをまとめたなまえ
中国語(簡体)
日本古代律令中的八种不可赦免的重罪(谋反、谋大逆、谋叛、恶逆、不道、大不敬、不孝、不义)
このボタンはなに?

He is learning about the history of Yagyū.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习八虐的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聽衆

ひらがな
ちょうしゅう
漢字
聴衆
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体 / 聴衆
やさしい日本語の意味
話やえんそうなどをききにあつまった人たちのこと
中国語(簡体)
听众 / 受众(指听讲、演说等的听者) / 现场听者群体
このボタンはなに?

His speech captivated the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲吸引了听众。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana

運痴

ひらがな
うんち
名詞
略語 異表記 口語
日本語の意味
運動が苦手で、体を動かすこと全般に不器用な人を指す俗語。
やさしい日本語の意味
うんどうがとくいでなく、からだをうごかすことがにがてな人のこと
中国語(簡体)
不擅长运动的人 / 运动笨拙者 / 体育很差的人
このボタンはなに?

He is a klutz and can't play sports at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他是运动白痴,完全不会运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中絶

ひらがな
ちゅうぜつ
名詞
日本語の意味
妊娠の継続を意図的に止めること。人工妊娠中絶。 / 物事の進行や継続を途中で打ち切ること。
やさしい日本語の意味
おなかの中のあかちゃんのいのちを、とちゅうでたつこと
中国語(簡体)
终止;中断 / 堕胎;流产 / 妊娠终止
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

駐輪

ひらがな
ちゅうりんする
漢字
駐輪する
動詞
日本語の意味
自転車などを所定の場所にとめておくこと。 / バイクなど二輪車を駐車すること。
やさしい日本語の意味
じてんしゃをとめること。とくていのばしょにじてんしゃをならべておくこと。
中国語(簡体)
停放自行车 / 把自行车停好
このボタンはなに?

I am looking for a place to park my bicycle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中絶

ひらがな
ちゅうぜつ
動詞
日本語の意味
妊娠を人工的に中途で終わらせて胎児を除去すること。人工流産。 / 物事を途中でやめて終わらせること。完結させないこと。
やさしい日本語の意味
さいごまでしないで、とちゅうでやめてしまうこと
中国語(簡体)
终止;中止 / 中断 / 堕胎;流产
このボタンはなに?

She decided to terminate her pregnancy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★