His speech captivated the audience.

他的演讲吸引了听众。

他的演講吸引了聽眾。

그의 연설은 청중을 매료시켰다.

Pidatonya memukau audiens.

Bài phát biểu của anh ấy đã cuốn hút khán giả.

Naakit ng kanyang talumpati ang mga tagapakinig.

His speech captivated the audience.

他的演讲使听众着迷。

他的演講使聽眾著迷。

그의 연설은 청중을 매료시켰다.

Pidatonya memukau hadirin.

Bài phát biểu của anh ấy đã cuốn hút khán giả.

Nahumaling ang mga tagapakinig sa kanyang talumpati.

His speech captivated the audience.

他的演讲吸引了听众。

他的演講吸引了聽眾。

그의 연설은 청중을 매료시켰다.

Pidatonya memukau hadirin.

Bài phát biểu của anh ấy đã mê hoặc khán giả.

Nakahumaling ang kanyang talumpati sa mga tagapakinig.

Lecture attendance at university is a good opportunity to deepen one's specialized knowledge.

在大学听讲是加深专业知识的好机会。

在大學聽講是加深專業知識的好機會。

대학에서의 청강은 전문 지식을 심화할 수 있는 좋은 기회다.

Mengikuti kuliah di universitas adalah kesempatan yang baik untuk memperdalam pengetahuan khusus.

Nghe giảng ở đại học là một cơ hội tốt để đào sâu kiến thức chuyên môn.

Ang pagdalo sa mga lektura sa unibersidad ay isang magandang pagkakataon upang palalimin ang iyong kaalaman sa espesyalisadong larangan.

The doctor examined my heart using a stethoscope.

医生用听诊器检查了我的心脏。

醫生用聽診器檢查了我的心臟。

의사는 청진기를 사용하여 내 심장을 청진했습니다.

Dokter memeriksa jantung saya menggunakan stetoskop.

Bác sĩ đã dùng ống nghe để khám tim cho tôi.

Ginamit ng doktor ang stethoscope upang suriin ang puso ko.