I conducted an interview in a question-and-answer format.

以问答的形式进行了采访。

我們以一問一答的形式進行了訪談。

일문일답 형식으로 인터뷰를 진행했습니다.

Kami melakukan wawancara dalam format tanya jawab.

Chúng tôi đã tiến hành phỏng vấn theo hình thức hỏi đáp.

Isinagawa namin ang panayam sa anyong tanong at sagot.

Let's cherish every encounter with the spirit of 'once in a lifetime'.

秉持“一期一会”的精神，珍惜每一次相遇。

以一期一會的精神，珍惜每一次相遇。

일기일회의 정신으로 모든 만남을 소중히 합시다.

Dengan semangat ichigo ichie, mari hargai setiap pertemuan.

Hãy trân trọng mọi cuộc gặp gỡ với tinh thần '一期一会'.

Sa diwa ng 'ichigo ichie', pahalagahan natin ang bawat pagtatagpo.

Life is a series of ups and downs.

人生是一连串的起落。

人生是一連串的起起落落。

인생은 흥망성쇠의 연속이다.

Hidup adalah serangkaian pasang surut.

Cuộc đời là chuỗi thăng trầm liên tiếp.

Ang buhay ay isang serye ng pag-angat at pagbagsak.

He does his work perfectly, dotting the i's and crossing the t's.

他一丝不苟，工作做到完美。

他一點一畫都不馬虎，把工作完美地完成。

그는 한 점 한 획도 빠뜨리지 않고 일을 완벽하게 해낸다.

Dia tidak melewatkan satu detail pun dan menyelesaikan pekerjaannya dengan sempurna.

Anh ấy không bỏ sót một điểm một nét nào, hoàn thành công việc một cách hoàn hảo.

Hindi niya pinapalampas ang kahit isang detalye; ginagawa niya ang kanyang trabaho nang perpekto.

Parting with companions who had been by my side for many years was not easy, but that decision ultimately broadened my perspective and became an opportunity for new growth.

与相伴多年的伙伴分开并不容易，但那一决定最终拓宽了我的视野，成为新的成长契机。

與相伴多年的夥伴告別並不容易，但那個決定最終拓寬了我的視野，並成為新的成長契機。

오랜 세월 함께해 온 동료와의 이별은 쉬운 일이 아니었지만, 그 결단이 결국 자신의 시야를 넓히고 새로운 성장의 계기가 되었다.

Perpisahan dengan rekan yang telah lama bersama bukanlah hal yang mudah, namun keputusan itu pada akhirnya memperluas wawasan saya dan menjadi peluang bagi pertumbuhan baru.

Việc chia tay những người đã gắn bó với mình suốt nhiều năm không hề dễ dàng, nhưng quyết định ấy cuối cùng đã mở rộng tầm nhìn của tôi và trở thành cơ hội để tôi trưởng thành.

Hindi madaling magpaalam sa mga matagal kong kasama, ngunit ang desisyong iyon ay sa huli nagpalawak ng aking pananaw at naging pagkakataon para sa bagong pag-unlad.

Let's finish the work for the time being and take a break.

先把工作做完，休息一下吧。

先完成工作，然後休息吧。

먼저 일을 끝내고 휴식을 취합시다.

Mari selesaikan pekerjaan terlebih dahulu, lalu beristirahat.

Hãy hoàn thành công việc trước rồi nghỉ ngơi.

Tapusin muna natin ang trabaho, at magpahinga tayo.

This is one example.

这是其中的一个例子。

這是其中一個例子。

이것은 그 한 예입니다.

Ini salah satu contohnya.

Đây là một ví dụ về điều đó.

Ito ay isang halimbawa nito.

He finished the job at once.

他一口气完成了那项工作。

他一下子就完成了那項工作。

그는 한 번에 그 일을 끝냈다.

Dia menyelesaikan pekerjaan itu sekaligus.

Anh ấy đã hoàn thành công việc đó một mạch.

Agad niyang tinapos ang trabahong iyon.

In this park, there is a Japanese yew tree that boasts the top beauty.

这座公园里有一棵以其位列第一的美丽而自豪的树。

在這個公園有一棵以其首屈一指的美麗自豪的樹。

이 공원에는 최고의 아름다움을 자랑하는 주목 나무가 있습니다.

Di taman ini ada sebuah pohon yang membanggakan diri sebagai yang paling indah.

Trong công viên này có một cây tự hào là đẹp nhất.

May isang puno sa parke na ito na ipinagmamalaki ang pagiging pinakamaganda.

He came first in the exam.

他在考试中获得了第一名。

他在考試中取得第一名。

그는 시험에서 1위를 차지했습니다.

Dia mendapat peringkat pertama dalam ujian.

Anh ấy đã đạt hạng nhất trong kỳ thi.

Naging una siya sa pagsusulit.