(す)ける（複数の役職・業務を同時に引き受け）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(す)ける

翻訳する

兼任

ひらがな

けんにんする

漢字

兼任する

動詞

serve in two jobs or positions of responsibility concurrently, double as A and B

かなりやさしい日本語

ひとりのひとが　ふたつの　しごとや　やくめを　いっしょに　すること

日本語の意味

複数の役職・業務を同時に引き受けて行うこと。

このボタンはなに？

彼は教師を兼任しています。

翻訳する

He is also serving as a teacher.

中国語（簡体字）の翻訳

他兼任教师。

中国語（繁体字）の翻訳

他兼任教師。

韓国語訳

그는 교사를 겸임하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia merangkap sebagai guru.

ベトナム語訳

Anh ấy kiêm nhiệm làm giáo viên.

タガログ語訳

Kasabay niyang ginagampanan ang pagiging guro.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兼 (けん)任 (にん)する

（ canonical ）

kennin suru

（ romanization ）

兼 (けん)任 (にん)し

（ stem ）

兼 (けん)任 (にん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

兼任し

（ imperfective stem ）

けんにんし

（ imperfective stem ）

kennin shi

（ imperfective ）

兼任し

（ continuative stem ）

けんにんし

（ continuative stem ）

kennin shi

（ continuative ）

兼任する

（ stem terminative ）

けんにんする

（ stem terminative ）

kennin suru

（ terminative ）

兼任する

（ attributive stem ）

けんにんする

（ attributive stem ）

kennin suru

（ attributive ）

兼任すれ

（ hypothetical stem ）

けんにんすれ

（ hypothetical stem ）

kennin sure

（ hypothetical ）

兼任せよ

（ imperative literary stem ）

兼任しろ

（ colloquial imperative stem ）

けんにんせよ

（ imperative literary stem ）

けんにんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kennin seyo

（ imperative literary ）

kennin shiro

（ colloquial imperative ）

兼任される

（ passive ）

けんにんされる

（ passive ）

kennin sareru

（ passive ）

兼任させる

（ causative ）

兼任さす

（ causative ）

けんにんさせる

（ causative ）

けんにんさす

（ causative ）

kennin saseru

（ causative ）

kennin sasu

（ causative ）

兼任できる

（ potential ）

けんにんできる

（ potential ）

kennin dekiru

（ potential ）

兼任しよう

（ volitional ）

けんにんしよう

（ volitional ）

kennin shiyō

（ volitional ）

兼任しない

（ negative ）

けんにんしない

（ negative ）

kennin shinai

（ negative ）

兼任せず

（ continuative negative ）

けんにんせず

（ continuative negative ）

kennin sezu

（ continuative negative ）

兼任します

（ formal ）

けんにんします

（ formal ）

kennin shimasu

（ formal ）

兼任した

（ perfective ）

けんにんした

（ perfective ）

kennin shita

（ perfective ）

兼任して

（ conjunctive ）

けんにんして

（ conjunctive ）

kennin shite

（ conjunctive ）

兼任すれば

（ conditional hypothetical ）

けんにんすれば

（ conditional hypothetical ）

kennin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

要件

ひらがな

ようけん

名詞

important matter / requirement, necessary condition

かなりやさしい日本語

なにかをするときに、かならずひつようとされることがら

日本語の意味

物事をするために必要とされる条件や事項。満たさなければならない条件。 / 契約・仕様・手続きなどにおいて、あらかじめ定められた具体的な条件や内容。 / 法律や規則などで定められた、守るべき基準や条件。

このボタンはなに？

プロジェクトの成功のためには、全ての要件を理解することが重要です。。

翻訳する

Understanding all the requirements is important for the success of the project.

中国語（簡体字）の翻訳

为了项目的成功，理解所有要求非常重要。

中国語（繁体字）の翻訳

為了專案的成功，理解所有需求是很重要的。

韓国語訳

프로젝트의 성공을 위해서는 모든 요구사항을 이해하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Untuk keberhasilan proyek, penting untuk memahami semua persyaratan.

ベトナム語訳

Để dự án thành công, điều quan trọng là phải hiểu tất cả các yêu cầu.

タガログ語訳

Mahalagang maunawaan ang lahat ng mga kinakailangan para sa tagumpay ng proyekto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

要 (よう)件

（ canonical ）

yōken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

検察

ひらがな

けんさつ

動詞

to examine / to collect evidence and prosecute

かなりやさしい日本語

わるいことをした人についてしらべて、あいてをさいばんにだすようにすること

日本語の意味

検察は本来名詞で、「犯罪を捜査し、公訴を提起・維持すること。検察官が行う活動」を指す。動詞的な意味として用いる場合は、「犯罪事実を調べ上げ、起訴するための手続を進める」といったニュアンスになる。

このボタンはなに？

警察は証拠を検察しました。

翻訳する

The police examined the evidence.

中国語（簡体字）の翻訳

警察对证据进行了检察。

中国語（繁体字）の翻訳

警方檢察了證據。

韓国語訳

경찰은 증거를 검찰했습니다.

インドネシア語訳

Polisi memeriksa bukti.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã truy tố bằng chứng.

タガログ語訳

Ipinasa ng pulis ang ebidensya sa tagausig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

検 (けん)察 (さつ)する

（ canonical ）

kensatsu suru

（ romanization ）

検 (けん)察 (さつ)し

（ stem ）

検 (けん)察 (さつ)した

（ past ）

檢察

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

検察し

（ imperfective stem ）

けんさつし

（ imperfective stem ）

kensatsu shi

（ imperfective ）

検察し

（ continuative stem ）

けんさつし

（ continuative stem ）

kensatsu shi

（ continuative ）

検察する

（ stem terminative ）

けんさつする

（ stem terminative ）

kensatsu suru

（ terminative ）

検察する

（ attributive stem ）

けんさつする

（ attributive stem ）

kensatsu suru

（ attributive ）

検察すれ

（ hypothetical stem ）

けんさつすれ

（ hypothetical stem ）

kensatsu sure

（ hypothetical ）

検察せよ

（ imperative literary stem ）

検察しろ

（ colloquial imperative stem ）

けんさつせよ

（ imperative literary stem ）

けんさつしろ

（ colloquial imperative stem ）

kensatsu seyo

（ imperative literary ）

kensatsu shiro

（ colloquial imperative ）

検察される

（ passive ）

けんさつされる

（ passive ）

kensatsu sareru

（ passive ）

検察させる

（ causative ）

検察さす

（ causative ）

けんさつさせる

（ causative ）

けんさつさす

（ causative ）

kensatsu saseru

（ causative ）

kensatsu sasu

（ causative ）

検察できる

（ potential ）

けんさつできる

（ potential ）

kensatsu dekiru

（ potential ）

検察しよう

（ volitional ）

けんさつしよう

（ volitional ）

kensatsu shiyō

（ volitional ）

検察しない

（ negative ）

けんさつしない

（ negative ）

kensatsu shinai

（ negative ）

検察せず

（ continuative negative ）

けんさつせず

（ continuative negative ）

kensatsu sezu

（ continuative negative ）

検察します

（ formal ）

けんさつします

（ formal ）

kensatsu shimasu

（ formal ）

検察した

（ perfective ）

けんさつした

（ perfective ）

kensatsu shita

（ perfective ）

検察して

（ conjunctive ）

けんさつして

（ conjunctive ）

kensatsu shite

（ conjunctive ）

検察すれば

（ conditional hypothetical ）

けんさつすれば

（ conditional hypothetical ）

kensatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

検察

ひらがな

けんさつ

名詞

examination / prosecution of a crime

かなりやさしい日本語

罪をおかした人をしらべて、とがめる仕事をする国の機関

日本語の意味

犯罪の捜査や起訴を行う国家機関。また、その職務。 / 検事・検察官など、検察庁に所属して捜査・公訴を担当する人々の総称。 / 広く、物事を調べて是非をただすこと。（※法律用語としては主に刑事手続に限定される）

このボタンはなに？

検察は彼の事件を厳しく調査しています。

翻訳する

The prosecution is rigorously investigating his case.

中国語（簡体字）の翻訳

检方正在对他的案件进行严格调查。

中国語（繁体字）の翻訳

檢方正在嚴格調查他的案件。

韓国語訳

검찰은 그의 사건을 엄격히 조사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kejaksaan sedang menyelidiki kasusnya dengan ketat.

ベトナム語訳

Viện kiểm sát đang điều tra nghiêm túc vụ án của anh ấy.

タガログ語訳

Mahigpit na iniimbestigahan ng piskalya ang kanyang kaso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

検 (けん)察

（ canonical ）

kensatsu

（ romanization ）

檢察

（ kyūjitai ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

コルス＝デュ＝シュド県

ひらがな

こるすでゅしゅどけん

固有名詞

Corse-du-Sud, department of Corsica, France.

かなりやさしい日本語

フランスにあるコルシカとうのなんぶのけんで、おおきなしまのはんぶんをしめるちいき

日本語の意味

コルス＝デュ＝シュド県は、フランスのコルシカ島に位置する地方行政区画（県）の一つで、フランス南部に属する。 / 県都はアジャクシオで、観光地としても知られる地中海性気候の地域。

このボタンはなに？

私はフランスのコルス＝デュ＝シュド県に行きたいです。

翻訳する

I want to go to Corse-du-Sud in France.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去法国的南科西嘉省。

中国語（繁体字）の翻訳

我想去法國的南科西嘉省。

韓国語訳

저는 프랑스의 코르스뒤쉬드(코르스-뒤-쉬드)로 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke departemen Corse-du-Sud di Prancis.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến tỉnh Corse-du-Sud ở Pháp.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa departamento ng Corse-du-Sud sa Pransiya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Korusu-dyu-shudo-Ken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

漫研

ひらがな

まんけん

名詞

略語異表記

Short for 漫画研究会 (manga kenkyūkai).

かなりやさしい日本語

学校などにあるまんがをすきな人があつまるサークルやぶかつのこと

日本語の意味

漫画研究会の略称。主に学校などで、漫画の制作や研究、鑑賞を行うクラブ・サークル。

このボタンはなに？

私は高校時代、漫研の部員だった。

翻訳する

I was a member of the manga research club in high school.

中国語（簡体字）の翻訳

我高中时是漫画社的成员。

中国語（繁体字）の翻訳

我高中時期是漫畫社的成員。

韓国語訳

저는 고등학교 때 만화 동아리의 부원이었어요.

インドネシア語訳

Saya pernah menjadi anggota klub manga saat SMA.

ベトナム語訳

Tôi là thành viên câu lạc bộ truyện tranh khi còn học trung học.

タガログ語訳

Noong nasa high school pa ako, miyembro ako ng manga club.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漫 (まん)研

（ canonical ）

manken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

選擇權

ひらがな

せんたくけん

漢字

選択権

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 選択権 (“(right of) choice, option”)

原形: 選択権

かなりやさしい日本語

じぶんがすることを、いくつかのなかからえらぶことができるけんり

日本語の意味

Kyūjitai form of 選択権 (“(right of) choice, option”)

このボタンはなに？

彼は自分の選擇權を行使した。

翻訳する

He exercised his right of choice.

中国語（簡体字）の翻訳

他行使了自己的选择权。

中国語（繁体字）の翻訳

他行使了自己的選擇權。

韓国語訳

그는 자신의 선택권을 행사했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan haknya untuk memilih.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thực hiện quyền lựa chọn của mình.

タガログ語訳

Ginamit niya ang kanyang karapatang pumili.

このボタンはなに？

詳細

関連語

選 (せん)擇 (たく)權

（ canonical ）

sentakuken

（ romanization ）

選択権

（ shinjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

選択権

ひらがな

せんたくけん

名詞

(right of) choice, option

かなりやさしい日本語

どちらにするかなどを自分の意思でえらぶことができるけんり

日本語の意味

自分の意思や判断によって複数の中から選ぶことができる権利。 / どちらにするか、するかしないかなどを自分で決めることが許されている立場や資格。 / 法律や契約などで、当事者が一定の行為をするかどうか、またはどちらか一方を選ぶことができる権利。 / 金融・証券取引などで、将来の売買や取引条件をあらかじめ決め、行使するかどうかを後から選べる権利（オプション）。

このボタンはなに？

あなたは自分の未来を決める選択権を持っています。

翻訳する

You have the right to choose your own future.

中国語（簡体字）の翻訳

你有权决定自己的未来。

中国語（繁体字）の翻訳

你擁有決定自己未來的選擇權。

韓国語訳

당신은 자신의 미래를 결정할 선택권을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Anda memiliki hak untuk menentukan masa depan Anda.

ベトナム語訳

Bạn có quyền quyết định tương lai của mình.

タガログ語訳

May karapatan kang pumili ng iyong kinabukasan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

選 (せん)択 (たく)権

（ canonical ）

sentakuken

（ romanization ）

選擇權

（ kyūjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

改憲

ひらがな

かいけんする

漢字

改憲する

動詞

to amend a constitution

かなりやさしい日本語

国のきそになるおおもとのきまりを、新しくかえたりなおしたりすること

日本語の意味

憲法を改正すること。現行の憲法の条文や規定を変更・追加・削除して、新しい内容に改めること。

このボタンはなに？

日本の政府は憲法を改憲することを検討しています。

翻訳する

The Japanese government is considering amending the constitution.

中国語（簡体字）の翻訳

日本政府正在考虑修改宪法。

中国語（繁体字）の翻訳

日本政府正在考慮修改憲法。

韓国語訳

일본 정부는 헌법 개정을 검토하고 있습니다.

インドネシア語訳

Pemerintah Jepang sedang mempertimbangkan untuk mengubah konstitusi.

ベトナム語訳

Chính phủ Nhật Bản đang xem xét sửa đổi Hiến pháp.

タガログ語訳

Kinikonsidera ng pamahalaang Hapon ang pagbabago ng konstitusyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)憲 (けん)する

（ canonical ）

kaiken suru

（ romanization ）

改 (かい)憲 (けん)し

（ stem ）

改 (かい)憲 (けん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改憲し

（ imperfective stem ）

かいけんし

（ imperfective stem ）

kaiken shi

（ imperfective ）

改憲し

（ continuative stem ）

かいけんし

（ continuative stem ）

kaiken shi

（ continuative ）

改憲する

（ stem terminative ）

かいけんする

（ stem terminative ）

kaiken suru

（ terminative ）

改憲する

（ attributive stem ）

かいけんする

（ attributive stem ）

kaiken suru

（ attributive ）

改憲すれ

（ hypothetical stem ）

かいけんすれ

（ hypothetical stem ）

kaiken sure

（ hypothetical ）

改憲せよ

（ imperative literary stem ）

改憲しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいけんせよ

（ imperative literary stem ）

かいけんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaiken seyo

（ imperative literary ）

kaiken shiro

（ colloquial imperative ）

改憲される

（ passive ）

かいけんされる

（ passive ）

kaiken sareru

（ passive ）

改憲させる

（ causative ）

改憲さす

（ causative ）

かいけんさせる

（ causative ）

かいけんさす

（ causative ）

kaiken saseru

（ causative ）

kaiken sasu

（ causative ）

改憲できる

（ potential ）

かいけんできる

（ potential ）

kaiken dekiru

（ potential ）

改憲しよう

（ volitional ）

かいけんしよう

（ volitional ）

kaiken shiyō

（ volitional ）

改憲しない

（ negative ）

かいけんしない

（ negative ）

kaiken shinai

（ negative ）

改憲せず

（ continuative negative ）

かいけんせず

（ continuative negative ）

kaiken sezu

（ continuative negative ）

改憲します

（ formal ）

かいけんします

（ formal ）

kaiken shimasu

（ formal ）

改憲した

（ perfective ）

かいけんした

（ perfective ）

kaiken shita

（ perfective ）

改憲して

（ conjunctive ）

かいけんして

（ conjunctive ）

kaiken shite

（ conjunctive ）

改憲すれば

（ conditional hypothetical ）

かいけんすれば

（ conditional hypothetical ）

kaiken sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

改憲

ひらがな

かいけん

名詞

amendment to a constitution

かなりやさしい日本語

国のきそになるきまりであるけんぽうを、あたらしくなおすこと

日本語の意味

憲法を改正すること。また、その改正された憲法。 / 現行の憲法に対して条文の追加・削除・変更などを行い、新たな内容に改めること。

このボタンはなに？

彼は改憲に反対の立場を明確にしました。

翻訳する

He made his opposition to the amendment to the constitution clear.

中国語（簡体字）の翻訳

他明确表示反对修宪。

中国語（繁体字）の翻訳

他明確表明反對修憲的立場。

韓国語訳

그는 개헌에 반대하는 입장을 분명히 했습니다.

インドネシア語訳

Dia menegaskan posisinya menentang amandemen konstitusi.

ベトナム語訳

Ông ấy đã bày tỏ rõ lập trường phản đối việc sửa đổi hiến pháp.

タガログ語訳

Ipinahayag niya nang malinaw ang kanyang pagtutol sa pagbabago ng konstitusyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)憲

（ canonical ）

kaiken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

兼任

要件

検察

検察

コルス＝デュ＝シュド県

漫研

選擇權

選択権

改憲

改憲

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

兼任

要件

検察

検察

コルス＝デュ＝シュド県

漫研

選擇權

選択権

改憲

改憲

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！