検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(じん)宮

Google翻訳 / DeepL翻訳

宮﨑

ひらがな

みやざき

漢字

宮崎

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「宮崎」とも表記される。 / 日本の地名の一つ。主に九州地方などで見られる表記揺れ。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おもにきゅうしゅうのほうでみられるなまえ

このボタンはなに？

宮﨑さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miyazaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (みや)﨑

（ canonical ）

Miyazaki

（ romanization ）

ざき

（ hiragana ）

詳細

宮内省

ひらがな

くないしょう

固有名詞

歴史的

(historical, government, monarchy) the Ministry of the Imperial Household

日本語の意味

日本の旧制度において、天皇および皇室に関する事務・儀礼・財産管理などを担当した官庁。1949年に廃止され、宮内庁へ改組された。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでてんのうやきゅうていのことをつかさどったくにのおおきなしょるいをあつかうところ

このボタンはなに？

宮内省は、日本の歴史的な機関でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Imperial Household Agency was a historical institution in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (みやの)内 (うちの)省

（ canonical ）

Miya no Uchi no Tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

宮内省

ひらがな

くないしょう

固有名詞

歴史的

(historical, government, monarchy) the Ministry of the Imperial Household

日本語の意味

日本の旧官庁の一つで、天皇および皇室に関する事務を担当した省。1949年に廃止され、その事務は宮内庁に引き継がれた。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでてんのうやこうぞくのしごとやくらしをかんりしたおおきなくにのしょるいをあつかうところ

このボタンはなに？

宮内省は、日本の歴史的な機関でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Imperial Household Agency was a historical institution in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (く)内 (ない)省

（ canonical ）

Kunaishō

（ romanization ）

kunaisyau

（ romanization ）

くないしゃう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

有栖川宮

ひらがな

ありすがわのみや

固有名詞

歴史的

(historical) an extinct cadet branch of the imperial family of Japan

日本語の意味

日本の皇室に属していた宮家の一つで、現在は断絶している有栖川宮家を指す固有名詞。 / 京都の地名や関連施設名などに使われることもある「有栖川宮」を含む名称。

やさしい日本語の意味

むかしあったにほんのてんのうのいえがらのひとつでいまはつづいていないみやけ

このボタンはなに？

有栖川宮は日本の皇族の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Arisugawa-no-miya is one of the imperial families in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (あり)栖 (す)川 (がわの)宮

（ canonical ）

Arisugawa-no-miya

（ romanization ）

みや

（ hiragana ）

詳細

宮号

ひらがな

みやごう

名詞

(monarchy) the title of a 宮家 (miyake, “cadet branch”), always suffixed with 宮 (no Miya), also used as a title for its patriarch and matriarch; not to be confused with 称号 (shōgō), which is constructed and used similarly

日本語の意味

天皇や皇族に関する称号や呼称の一種 / 宮家に与えられる特別な呼称またはその名乗り

やさしい日本語の意味

みやけとよばれるこうぞくのいえがもつなまえでおわりにみやがつくいえをあらわす

このボタンはなに？

彼は宮号を持つ皇族です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a royal family member with a palace title.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (みや)号

（ canonical ）

miyagō

（ romanization ）

myagau

（ romanization ）

みやがう

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

腎盂

ひらがな

じんう

名詞

(anatomy) renal pelvis

日本語の意味

腎臓内で尿が一時的に集められる漏斗状の部分。腎杯から尿を受け、尿管へと送る役割を持つ。

やさしい日本語の意味

じんぞうのなかで、しょうにょうがあつまるうつわのようなぶぶん

このボタンはなに？

彼の腎盂には結石が見つかりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A stone was found in his renal pelvis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腎 (じん)盂

（ canonical ）

jin'u

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

倭人

ひらがな

わじん

名詞

古風

(dated) a Japanese person (term especially used in ancient China)

日本語の意味

古代中国などで用いられた、日本人を指す呼称。しばしば蔑称的なニュアンスを含む。 / 日本列島に住んでいた古代の人々。『魏志倭人伝』など中国の史書に見られる名称。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでにほんのひとをさしていったなまえ

このボタンはなに？

倭人の歴史は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of the Yamato people is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

倭 (わ)人

（ canonical ）

wajin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

殺陣

ひらがな

たて

名詞

Synonym of 殺陣 (tate)

日本語の意味

映画や舞台などで演じられる戦いや格闘の場面、特に日本刀による立ち回りの演出や技法のこと。 / 上記のような戦闘場面の演出や構成を専門とする技術、あるいはそれを担当する人々の芸能分野。

やさしい日本語の意味

えんげきやえいがで、たたかううごきや、けんでのたたかいかたをみせるしごと

このボタンはなに？

彼は殺陣の練習を毎日欠かさず行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He practices tate every day without fail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

殺 (さつ)陣

（ canonical ）

satsujin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

甚兵衛

ひらがな

じんべい / じんべえ

漢字

甚平

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 甚平

日本語の意味

甚平（じんべい）の異表記。主に男性や子どもが夏に着る、上着と短パンがセットになった和装のくつろぎ着・部屋着。

やさしい日本語の意味

なつにきるうすいきもののなまえでおとなのおとこのひとがよくきるふだんぎ

このボタンはなに？

彼は甚兵衛を着て夏祭りに参加した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He participated in the summer festival wearing a Jinbei.

このボタンはなに？

詳細

関連語

甚 (じん)兵 (べ)衛

（ canonical ）

jinbee

（ romanization ）

zinbewe

（ romanization ）

じんべゑ

（ hiragana historical ）

え

（ hiragana ）

詳細

甚平

ひらがな

じんべい / じんべ

名詞

jinbei, a set of clothes worn during summer

日本語の意味

甚平は、主に日本の夏に着用される伝統的な衣服で、上衣と短いズボン（または袴のような下衣）の上下セットから成る。多くは木綿や麻などの涼しい素材で作られ、部屋着・寝間着・夏祭りや花火大会などの際のカジュアルな和装として用いられる。

やさしい日本語の意味

なつにきるうすいきもののふくで、うでとあしがだしやすいにほんのふだんぎ

このボタンはなに？

夏の暑い日には、甚平を着るのが最適です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wearing a jinbei is ideal on hot summer days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

甚 (じん)平

（ canonical ）

jinbei

（ romanization ）

べい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する