最終更新日：2026/01/10
例文
He practices tate every day without fail.
中国語（簡体字）の翻訳
他每天都坚持练习舞台打斗动作。
中国語（繁体字）の翻訳
他每天都不間斷地練習殺陣。
韓国語訳
그는 살타 연습을 매일 빠짐없이 하고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia berlatih adegan perkelahian setiap hari tanpa pernah absen.
ベトナム語訳
Anh ấy luyện tập diễn cảnh chiến đấu hàng ngày, không bỏ sót ngày nào.
タガログ語訳
Araw-araw niyang sinasanay ang mga eksenang labanan nang hindi nagkukulang.
復習用の問題
正解を見る
He practices tate every day without fail.
正解を見る
彼は殺陣の練習を毎日欠かさず行っています。
関連する単語
殺陣
ひらがな
たて
名詞
日本語の意味
映画や舞台などで演じられる戦いや格闘の場面、特に日本刀による立ち回りの演出や技法のこと。 / 上記のような戦闘場面の演出や構成を専門とする技術、あるいはそれを担当する人々の芸能分野。
やさしい日本語の意味
えんげきやえいがで、たたかううごきや、けんでのたたかいかたをみせるしごと
中国語（簡体字）の意味
舞台或影视中的打斗场面编排 / 武打、格斗表演的动作设计与技术（日本戏剧用语） / 打斗戏的编排与呈现
中国語（繁体字）の意味
舞台、影視的刀劍對打場面 / 打鬥動作的設計與編排 / 舞台格鬥術
韓国語の意味
연극·영화에서 싸움 장면의 안무 / 칼싸움 중심의 무대 액션 연기 / 시대극에서의 무술 연출
インドネシア語
koreografi pertarungan (terutama pedang) untuk teater, film, atau TV / adegan laga/pertarungan yang dikoreografikan / seni mengatur perkelahian panggung
ベトナム語の意味
Biên đạo/cảnh dàn dựng cho các màn đấu kiếm trên sân khấu hoặc điện ảnh. / Cảnh đấu kiếm dàn dựng trong phim, kịch cổ trang Nhật Bản. / Kỹ thuật biểu diễn đánh nhau có dàn dựng.
タガログ語の意味
koreograpiyang labanang espada sa pelikula o teatro / nakakoreograpong eksena ng pakikipaglaban / koreograpiyang pakikipaglaban sa entablado
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
