検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(じょう)として

Google翻訳 / DeepL翻訳

土場

固有名詞

a district of Yoshikawa city, Saitama Prefecture

日本語の意味

埼玉県吉川市の一地区名、または地名としての『土場』 / 土木・建築資材や木材などを一時的に集積・保管する場所を指す一般名詞としての『どば／どじょうば』

やさしい日本語の意味

さいたまけんよしかわしにあるちいきのなまえ

このボタンはなに？

吉川市の土場地区は、自然豊かで静かな住宅地です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Doba district of Yoshikawa city is a quiet residential area rich in nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)場

（ canonical ）

Dojō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

連声

名詞

(linguistics) a morphological change of an initial syllable of the second kanji under the influence of the historical coda of the first kanji in a word, such as 天皇, whose pronunciation is not *ten’ō but tennō.

日本語の意味

連声（れんじょう）は、日本語の音韻変化の一つで、漢語の複合語において、前の語の末尾の音と後ろの語の語頭の音が連結する際に起こる発音上の変化を指す。例えば、「安楽（あんらく）」が「あんらく」ではなく「あんらく」となる場合など、撥音や促音に変化する現象を含む。

やさしい日本語の意味

二つの漢字がならぶときに、つぎの音のはじめがかわってつながること

このボタンはなに？

彼の連声はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His harmony is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)声

（ canonical ）

renjō

（ romanization ）

renzyau

（ romanization ）

れんじやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

頭上

名詞

overhead, above one's head

日本語の意味

人や物の頭の上の空間。また、その位置。 / 自分より高いところ。上空や空中。

やさしい日本語の意味

あたまのうえのほうや、おおいかぶさるばしょをさすことば

このボタンはなに？

彼は頭上にボールを投げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw the ball overhead.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頭 (ず)上

（ canonical ）

zujō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

九条

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ / 京都にゆかりのある地名や貴族家の名に由来する固有名詞

やさしい日本語の意味

にんのなまえやみょうじのひとつで、くじょうさんなどとよぶ

このボタンはなに？

九条さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kujo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

九 (く)条

（ canonical ）

Kujō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

箇条

接尾辞

形態素

indicate number of items

日本語の意味

条項や項目を数える語。例：一箇条、二箇条。

やさしい日本語の意味

すうじの後につけて、いくつのもくてきやきまりがあるかをしめすことば

このボタンはなに？

彼は、そのプロジェクトのために 5 箇条の計画を立てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made five plans for the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

箇 (か)条

（ canonical ）

-kajō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

誌上

名詞

pages in a magazine

日本語の意味

雑誌や新聞などの紙面・誌面上。文書・印刷物として。 / 現実ではなく、雑誌などの紙面を通じて行われること。

やさしい日本語の意味

ざっしのなかやぺーじのうえといういみで、ざっしのぶぶんをさすことば

このボタンはなに？

彼のエッセイは誌上で大きな話題となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His essay became a big topic on the pages of the magazine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誌 (し)上

（ canonical ）

shijō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

これ以上

フレーズ

慣用表現否定文

(idiomatic, with negative sentence) no longer, not anymore

日本語の意味

今までの程度や数量を超えること／さらに先の状態 / 否定表現を伴って、それ以上は続かない・しないことを表す語

やさしい日本語の意味

あることがこれからさきはもうつづかないときに使うことば

このボタンはなに？

これ以上彼に迷惑をかけたくない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't want to bother him any more.

このボタンはなに？

詳細

関連語

これ以 (い)上

（ canonical ）

kore ijō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

静

ひらがな

しゃ

漢字

捨

名詞

(Buddhism) equanimity, upekkhā, a state untroubled by attachment or aversion

日本語の意味

仏教において、喜びや悲しみ、愛憎などにとらわれない、静かで平穏な心の状態。 / 外的な刺激や内面の感情に揺れ動かされない、落ち着いた心のあり方。 / 騒がしさや乱れがなく、安らかで穏やかな状態。 / 感情や欲望が鎮まり、平等で偏りのない心の境地。

やさしい日本語の意味

こころがしずかでかたよらずおちついているじょうたい

このボタンはなに？

仏教では、静とは心の平静を意味します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, 'Sei' means the tranquility of the mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jō

（ romanization ）

zyau

（ romanization ）

じやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

駉

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

strapping horse

日本語の意味

若くて元気のよい馬 / たくましい体つきの馬

やさしい日本語の意味

ちからのつよい馬をあらわす字

このボタンはなに？

彼の駉は、その力強さと美しさで町の人々を魅了した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His strapping horse captivated the townspeople with its strength and beauty.

このボタンはなに？

詳細

襄

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

To rise; raise

日本語の意味

あげる。たかめる。助ける。ひきたてる。 / のぼる。あがる。たかくなる。 / たすける。たすけおこす。補佐する。

やさしい日本語の意味

うえにあがることやものをうえにあげることをあらわすもじ

このボタンはなに？

襄が昇るのを見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen the rise of Jo?

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する