His strapping horse captivated the townspeople with its strength and beauty.
中国語（簡体字）の翻訳
他的骏马以其强劲与美丽迷住了镇上的人们。
中国語（繁体字）の翻訳
他的駿馬以其力量與美麗使鎮上的人們著迷。
韓国語訳
그의 말은 그 힘찬 기세와 아름다움으로 마을 사람들을 매료시켰다.
インドネシア語訳
Kudanya memikat penduduk kota dengan kekuatan dan kecantikannya.
ベトナム語訳
Con ngựa của anh ấy đã mê hoặc người dân thị trấn bằng sức mạnh và vẻ đẹp của nó.
タガログ語訳
Ang kanyang kabayo ay humalina sa mga tao sa bayan dahil sa lakas at kagandahan nito.
