最終更新日：2026/01/07
例文
His essay became a big topic on the pages of the magazine.
中国語（簡体字）の翻訳
他的随笔在杂志上引起了广泛关注。
中国語（繁体字）の翻訳
他的隨筆在雜誌上成了大話題。
韓国語訳
그의 에세이는 잡지에 실려 큰 화제가 되었다.
ベトナム語訳
Bài luận của anh ấy đã trở thành một đề tài lớn trên tạp chí.
タガログ語訳
Ang kanyang sanaysay ay naging malaking usapan sa magasin.
復習用の問題
正解を見る
His essay became a big topic on the pages of the magazine.
His essay became a big topic on the pages of the magazine.
正解を見る
彼のエッセイは誌上で大きな話題となった。
関連する単語
誌上
ひらがな
しじょう
名詞
日本語の意味
雑誌や新聞などの紙面・誌面上。文書・印刷物として。 / 現実ではなく、雑誌などの紙面を通じて行われること。
やさしい日本語の意味
ざっしのなかやぺーじのうえといういみで、ざっしのぶぶんをさすことば
中国語（簡体字）の意味
杂志上 / 在杂志的版面上 / 期刊上
中国語（繁体字）の意味
雜誌上的頁面 / 期刊或刊物上的頁面
韓国語の意味
잡지 지면 / 잡지나 학술지 지상(紙上)
ベトナム語の意味
trên tạp chí / trên các trang tạp chí
タガログ語の意味
sa pahina ng magasin / sa pahina ng dyornal / sa nakalimbag na publikasyon
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
