He enlisted in the military as a warrant officer.

他以准士官的身份加入了军队。

他以準士官的身分加入軍隊。

그는 준사관으로 군에 입대했습니다.

Dia masuk ke militer sebagai warrant officer.

Anh ấy đã nhập ngũ vào quân đội với tư cách là chuẩn sĩ quan.

Sumali siya sa militar bilang isang warrant officer.

This area is covered with beautiful pristine forests.

该地区被美丽的纯林所覆盖。

此地區被美麗的純林所覆蓋。

이 지역은 아름다운 순수림으로 뒤덮여 있습니다.

Daerah ini ditutupi oleh hutan perawan yang indah.

Khu vực này được bao phủ bởi rừng nguyên sinh tuyệt đẹp.

Ang rehiyong ito ay natatakpan ng magandang purong kagubatan.

A cruiser is one of the main combat ships of the navy.

巡洋舰是海军的主要战斗舰之一。

巡洋艦是海軍的主要戰鬥艦之一。

순양함은 해군의 주요 전투함 중 하나입니다.

Kapal penjelajah adalah salah satu kapal perang utama angkatan laut.

Tàu tuần dương là một trong những chiến hạm chủ lực của hải quân.

Ang krusero ay isa sa mga pangunahing barkong pandigma ng hukbong-dagat.

The patrol officer is looking around the town.

巡警正在镇上巡逻。

巡警正在鎮上巡視。

순찰 중인 경찰이 마을을 돌아보고 있다.

Polisi patroli sedang berkeliling kota.

Cảnh sát tuần tra đang đi tuần quanh thị trấn.

Nagpapatrolya ang mga pulis sa bayan.

The police officer patrols the town every night.

警察每晚在镇上巡逻。

警察每晚都在鎮上巡邏。

경찰관이 매일 밤 마을을 순찰하고 있습니다.

Petugas polisi berpatroli di kota setiap malam.

Cảnh sát viên đi tuần tra quanh thị trấn mỗi đêm.

Bawat gabi, nagpapatrolya ang mga pulis sa bayan.

At the meeting, a new standard for budget allocation was presented, so each department needs to adjust its plans accordingly.

在会议上提出了新的预算分配标准，因此各部门需要相应地调整计划。

會議上已提出預算分配的新標準，因此各部門需要依此調整計畫。

회의에서 예산 배분에 대한 새로운 기준이 제시되었으므로 각 부서는 이에 맞춰 계획을 조정해야 한다.

Pada rapat, standar baru untuk pembagian anggaran telah disampaikan, sehingga setiap departemen perlu menyesuaikan rencananya.

Trong cuộc họp, đã nêu tiêu chuẩn mới về phân bổ ngân sách, nên các phòng ban cần điều chỉnh kế hoạch cho phù hợp.

Sa pulong, ipinakita ang bagong pamantayan para sa alokasyon ng badyet, kaya kailangang iakma ng bawat departamento ang kanilang mga plano nang naaayon.

It's difficult to remember the stroke order of kanji.

记住汉字的笔顺很难。

記住漢字的筆順很困難。

한자의 획순을 외우는 것은 어렵습니다.

Mengingat urutan goresan kanji itu sulit.

Việc nhớ thứ tự các nét chữ Hán rất khó.

Mahirap tandaan ang tamang pagkakasunod-sunod ng mga guhit sa pagsulat ng kanji.

This problem is simple, so it can be solved quickly.

这个问题很简单，所以可以马上解决。

這個問題很簡單，所以可以很快解決。

이 문제는 간단하므로 곧 해결할 수 있습니다.

Masalah ini sederhana, jadi dapat segera diselesaikan.

Vấn đề này đơn giản nên có thể giải quyết ngay.

Simple lang ang problemang ito, kaya agad itong malulutas.

Please teach me the stroke order of this kanji.

请告诉我这个汉字的笔顺。

請告訴我這個漢字的筆順。

이 한자의 획순을 알려주세요.

Tolong beri tahu urutan goresan kanji ini.

Xin cho tôi biết thứ tự nét viết của chữ Hán này.

Paki-turo po sa akin ang pagkakasunod-sunod ng mga hagod ng kanji na ito.

That shop is still in preparation.

那家店还在准备中。

那家店還在準備中。

그 가게는 아직 준비 중입니다.

Toko itu masih dalam persiapan.

Cửa hàng đó vẫn đang chuẩn bị.

Naghahanda pa ang tindahan.