本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

純系

ひらがな
じゅんけい
名詞
かなりやさしい日本語
しょくぶつやどうぶつで、まじりがなく、おなじおやのなかまがつづくこと。
日本語の意味
純粋な血統や系統。混ざりけのない血筋。 / 遺伝学において、同じ遺伝形質が固定した系統。純粋系。
このボタンはなに?

He owns a pure-blooded thoroughbred.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有一匹纯血马。

中国語(繁体字)の翻訳

他擁有一匹純種的賽馬。

韓国語訳

그는 순혈의 서러브레드를 소유하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki seekor kuda ras murni.

ベトナム語訳

Anh ấy sở hữu một con ngựa đua thuần chủng.

タガログ語訳

May-ari siya ng purong lahing Thoroughbred.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

順三

ひらがな
じゅんぞう
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
日本語の意味
日本の男性の名前。「じゅんぞう」と読むことが多く、順序の「順」や三番目の「三」などの漢字を用いた名前。 / 人名以外ではあまり一般的な用法はなく、主として男性の名として用いられる固有名詞。
このボタンはなに?

Junzo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

顺三是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

順三是我的摯友。

韓国語訳

준조 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tuan Junzo adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Junzo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Junzo ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

順子

ひらがな
じゅんこ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
日本語の意味
日本語の女性の名前。「じゅんこ」と読むことが多い。 / 麻雀における、同種牌3枚の連番で構成されるメンツ。
このボタンはなに?

Jun-ko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

顺子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

順子是我的親友。

韓国語訳

준코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Junko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Junko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Junko ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巡査

ひらがな
じゅんさ
名詞
かなりやさしい日本語
けいさつでいちばんひくいくらいのひとでまちをみまわることがおおい
日本語の意味
警察官(最低階級)
このボタンはなに?

During a nighttime patrol, the police officer (the lowest rank) found a bag left on a park bench, carefully checked its contents, and then reported it to headquarters.

中国語(簡体字)の翻訳

在夜间巡逻时,巡警发现了放在公园长椅上的一件行李,仔细检查其内容后联系了总部。

中国語(繁体字)の翻訳

在夜間巡邏時,警員在公園的長椅上發現了一件行李,仔細檢查其內容後向總部報告。

韓国語訳

야간 순찰 중에 순경은 공원 벤치에 놓여 있던 짐을 발견하고 그 내용물을 신중히 확인한 후 본부에 연락했다.

インドネシア語訳

Saat patroli malam, seorang petugas polisi menemukan barang yang diletakkan di bangku taman; setelah memeriksa isinya dengan hati-hati, ia menghubungi markas.

ベトナム語訳

Trong lúc tuần tra ban đêm, một cảnh sát đã phát hiện một chiếc túi để trên ghế đá trong công viên, cẩn thận kiểm tra bên trong rồi liên lạc với trụ sở.

タガログ語訳

Habang nagpapatrolya sa gabi, natagpuan ng isang pulis ang isang bag na inilagay sa bangko sa parke, maingat niyang sinuri ang laman nito at pagkatapos ay nakipag-ugnayan sa punong-himpilan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

純潔

ひらがな
じゅんけつ
形容動詞
かなりやさしい日本語
よごれがなくこころやからだがきれいなようす
日本語の意味
清くけがれのないこと。性的に汚れていないこと。 / 混じりけがなく、まじり気のないこと。純粋であること。
このボタンはなに?

She has a chaste heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她有一颗纯洁的心。

中国語(繁体字)の翻訳

她有一顆純潔的心。

韓国語訳

그녀는 순수한 마음을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki hati yang suci.

ベトナム語訳

Cô ấy có một trái tim thuần khiết.

タガログ語訳

May dalisay na puso siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

純潔

ひらがな
じゅんけつ
名詞
かなりやさしい日本語
こころやおこないがよごれなく、きれいでまじめなこと
日本語の意味
純粋でけがれのないこと。特に性的な意味での汚れがないこと。 / 混じりけがなく清らかなこと。心や血筋などがまじりけのないさま。
このボタンはなに?

She vowed to protect her chastity.

中国語(簡体字)の翻訳

她发誓要保持贞洁。

中国語(繁体字)の翻訳

她發誓守護貞潔。

韓国語訳

그녀는 순결을 지키겠다고 맹세했다.

インドネシア語訳

Dia bersumpah untuk menjaga kesuciannya.

ベトナム語訳

Cô ấy thề sẽ giữ gìn trinh tiết.

タガログ語訳

Nangako siya na panatilihin ang kanyang kadalisayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巡礼

ひらがな
じゅんれいする
漢字
巡礼する
動詞
俗語
かなりやさしい日本語
しんこうするかみやぶつのばしょや、ものがたりのげんちとなったばしょをたずねてまわること
日本語の意味
一定の宗教的目的をもって聖地などへ参拝や参詣の旅をすること。 / (比喩的に)憧れや敬意の対象となる場所を訪ね歩くこと。
このボタンはなに?

He goes on a pilgrimage to the temple every year.

中国語(簡体字)の翻訳

他每年去寺庙朝圣。

中国語(繁体字)の翻訳

他每年都去寺廟朝聖。

韓国語訳

그는 매년,, 사원으로로 순례하러하러 간다..

インドネシア語訳

Dia pergi berziarah ke kuil setiap tahun.

ベトナム語訳

Anh ấy hàng năm đi hành hương đến chùa.

タガログ語訳

Taun-taon siyang naglalakbay-panrelihiyon patungo sa templo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

巡礼

ひらがな
じゅんれい
名詞
俗語
かなりやさしい日本語
じんじゃやぶつかなど、ゆかりのあるばしょをおがみにたずねて回ること
日本語の意味
宗教上の聖地を訪ね歩くこと、またはその旅。 / 宗教的な理由で聖地へ向かう人。 / (転じて)アニメや漫画、映画などの舞台となった実在の場所を訪ねること。
このボタンはなに?

He makes a pilgrimage to the temple every year.

中国語(簡体字)の翻訳

他每年都去寺庙朝圣。

中国語(繁体字)の翻訳

他每年都會到寺院朝聖。

韓国語訳

그는 매년 절로 순례를 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia melakukan ziarah ke kuil setiap tahun.

ベトナム語訳

Hàng năm anh ấy đều đi hành hương đến các đền chùa.

タガログ語訳

Taun-taon siyang nagsasagawa ng peregrinasyon patungo sa templo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

石筍

ひらがな
せきじゅん
名詞
かなりやさしい日本語
ほらあなやどうくつの下から上にむかってのびる、つららのような石
日本語の意味
鍾乳洞などで、床から天井に向かってつらら状に伸びてできた石灰質の柱状の堆積物。滴り落ちる石灰分を含んだ水が床面にたまり、下から上へと成長してできる。鍾乳石の一種。 / 転じて、細長く突き出たものや、下から上へ伸びた柱状・つらら状の形状をした物体をたとえていう語。
このボタンはなに?

There are many beautiful stalagmites in this cave.

中国語(簡体字)の翻訳

这个洞穴里有许多美丽的石笋。

中国語(繁体字)の翻訳

這個洞穴裡有許多美麗的石筍。

韓国語訳

이 동굴에는 아름다운 석순이 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di dalam gua ini terdapat banyak stalagmit yang indah.

ベトナム語訳

Trong hang động này có rất nhiều măng đá đẹp.

タガログ語訳

Maraming magagandang stalagmite sa kuweba na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

語順

ひらがな
ごじゅん
名詞
かなりやさしい日本語
ぶんのなかでことばをならべるじゅんのこと
日本語の意味
文や句の中で、単語や語句が並ぶ順序。
このボタンはなに?

The word order is significantly different between Japanese and English.

中国語(簡体字)の翻訳

日语和英语的语序差别很大。

中国語(繁体字)の翻訳

日語和英語的語序差異很大。

韓国語訳

日本語と英語では語順が大きく異なります。 -> 일본어와 영어는 어순이 크게 다릅니다.

インドネシア語訳

Susunan kata antara bahasa Jepang dan bahasa Inggris sangat berbeda.

ベトナム語訳

Trật tự từ trong tiếng Nhật và tiếng Anh khác nhau rất nhiều.

タガログ語訳

Malaki ang pagkakaiba ng ayos ng mga salita sa pagitan ng Hapon at Ingles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★