和英辞書

巡査

ひらがな

じゅんさ

名詞

police officer (lowest police rank)

日本語の意味

警察官（最低階級）

やさしい日本語の意味

けいさつでいちばんひくいくらいのひとでまちをみまわることがおおい

中国語（簡体字）の意味

巡警 / 警员（最低警衔） / 巡逻警察

中国語（繁体字）の意味

最低階的警員 / 巡警 / 警察巡查員

韓国語の意味

일본에서 최하위 계급의 경찰관 / 순찰 등 기초 치안 업무를 담당하는 하급 경찰관

ベトナム語の意味

cảnh sát viên cấp thấp nhất / cảnh sát tuần tra

タガログ語の意味

pulis na may pinakamababang ranggo / karaniwang pulis / mababang ranggong opisyal ng pulisya

夜間のパトロール中に、巡査は公園のベンチに置かれた荷物を見つけ、その中身を慎重に確認してから本部に連絡した。

During a nighttime patrol, the police officer (the lowest rank) found a bag left on a park bench, carefully checked its contents, and then reported it to headquarters.

中国語（簡体字）の翻訳

在夜间巡逻时，巡警发现了放在公园长椅上的一件行李，仔细检查其内容后联系了总部。

中国語（繁体字）の翻訳

在夜間巡邏時，警員在公園的長椅上發現了一件行李，仔細檢查其內容後向總部報告。

韓国語訳

야간 순찰 중에 순경은 공원 벤치에 놓여 있던 짐을 발견하고 그 내용물을 신중히 확인한 후 본부에 연락했다.

ベトナム語訳

Trong lúc tuần tra ban đêm, một cảnh sát đã phát hiện một chiếc túi để trên ghế đá trong công viên, cẩn thận kiểm tra bên trong rồi liên lạc với trụ sở.

タガログ語訳

Habang nagpapatrolya sa gabi, natagpuan ng isang pulis ang isang bag na inilagay sa bangko sa parke, maingat niyang sinuri ang laman nito at pagkatapos ay nakipag-ugnayan sa punong-himpilan.

意味（1）

police officer (lowest police rank)

巡 (じゅん)査 （ canonical ）

junsa （ romanization ）

巡查 （ kyūjitai ）

さ （ hiragana ）