和英辞書

語順

ひらがな

ごじゅん

名詞

the order in which words are laid out in a phrase; word order

日本語の意味

文や句の中で、単語や語句が並ぶ順序。

やさしい日本語の意味

ぶんのなかでことばをならべるじゅんのこと

中国語（簡体字）の意味

句子或短语中词语的排列顺序 / 语序

中国語（繁体字）の意味

語序 / 詞序 / 詞語的排列順序

韓国語の意味

어순 / 구나 문장에서 단어가 배치되는 순서

インドネシア語

urutan kata / susunan kata dalam frasa atau kalimat

ベトナム語の意味

trật tự từ / thứ tự sắp xếp từ trong câu/cụm từ / trật tự các thành phần trong câu

タガログ語の意味

kaayusan ng mga salita / pagkakasunod-sunod ng mga salita / ayos ng mga salita sa pangungusap

日本語と英語では語順が大きく異なります。

The word order is significantly different between Japanese and English.

中国語（簡体字）の翻訳

日语和英语的语序差别很大。

中国語（繁体字）の翻訳

日語和英語的語序差異很大。

韓国語訳

日本語と英語では語順が大きく異なります。 -> 일본어와 영어는 어순이 크게 다릅니다.

インドネシア語訳

Susunan kata antara bahasa Jepang dan bahasa Inggris sangat berbeda.

ベトナム語訳

Trật tự từ trong tiếng Nhật và tiếng Anh khác nhau rất nhiều.

タガログ語訳

Malaki ang pagkakaiba ng ayos ng mga salita sa pagitan ng Hapon at Ingles.

意味（1）

the order in which words are laid out in a phrase; word order

語 (ご)順 （ canonical ）

gojun （ romanization ）

じゅん （ hiragana ）