The ancient villagers offered prayers to the dog god, praying for a bountiful harvest.

古代的村民们为了祈求丰收，向犬神献上了祈祷。

古代的村民為了祈求豐收，向犬神獻上祈禱。

고대의 마을 사람들은 풍작을 기원하며 개의 신에게 기도를 바쳤다.

Penduduk desa kuno berdoa kepada roh anjing untuk memohon panen yang melimpah.

Những người dân làng thời cổ đã dâng lời cầu nguyện lên thần chó để cầu mong một vụ mùa bội thu.

Ang mga sinaunang taga-baryo ay nag-alay ng panalangin sa anito ng aso, humihiling ng masaganang ani.

He created his own avatar in the game.

他在那个游戏里创造了自己的神媒。

他在那款遊戲中創造了自己的神媒。

그는 그 게임에서 자신의 샤먼을 만들었다.

Dia membuat dukun sendiri dalam permainan itu.

Anh ấy đã tạo ra một người trung gian cho các vị thần của riêng mình trong trò chơi đó.

Gumawa siya ng sarili niyang espiritista sa laro.

When I have this amulet, I feel a sense of security.

拿着这张神札，会感到安心。

持有這張神札會讓人感到安心。

이 부적을 가지고 있으면 안심이 됩니다.

Dengan memegang jimat suci ini, saya merasa tenang.

Khi có tấm bùa này, tôi cảm thấy yên tâm.

Kapag hawak mo ang ofuda na ito, nakakaramdam ka ng kapanatagan.

God only knows what he is thinking.

只有上帝知道他在想什么。

只有上帝知道他在想什麼。

그가 무엇을 생각하고 있는지는 신만이 안다.

Hanya Tuhan yang tahu apa yang dia pikirkan.

Chỉ có Chúa biết anh ấy đang nghĩ gì.

Tanging ang Diyos ang nakakaalam kung ano ang iniisip niya.

He thinks he can control everything, it's like a God complex.

他认为自己可以掌控一切，简直有上帝情结。

他認為自己可以掌控一切，簡直是上帝情結。

그는 자신이 모든 것을 통제할 수 있다고 생각한다. 마치 신 콤플렉스 같다.

Dia mengira dia bisa mengendalikan segalanya, seolah-olah dia memiliki kompleks dewa.

Anh ta nghĩ mình có thể kiểm soát mọi thứ, cứ như mắc chứng ảo tưởng quyền lực.

Akala niya kontrolado niya ang lahat; para siyang may komplekso ng pagiging diyos.

The Divina Commedia by Dante Alighieri is considered the greatest masterpiece of medieval European literature.

但丁·阿利吉耶里的《神曲》被认为是中世纪欧洲文学的最高杰作。

但丁·阿利蓋里的《神曲》被視為中世歐洲文學的最高傑作。

단테 알리기에리의 신곡은 중세 유럽 문학의 최고 걸작으로 여겨진다.

Divine Comedy karya Dante Alighieri dianggap sebagai mahakarya terbesar dalam sastra Eropa abad pertengahan.

Tác phẩm "Thần khúc" của Dante Alighieri được coi là kiệt tác vĩ đại nhất của văn học châu Âu thời Trung Cổ.

Ang 'Divine Comedy' ni Dante Alighieri ay itinuturing na pinakadakilang obra maestra ng panitikang Europa noong Gitnang Panahon.

Have you heard this amazing song?

你听过这首神曲吗？

你有聽過這首神曲嗎？

이 신곡을 들어본 적이 있나요?

Apakah Anda pernah mendengar lagu ini?

Bạn đã từng nghe ca khúc tuyệt vời này chưa?

Nakarinig ka na ba ng kantang ito?

In Japanese mythology, the Tsuchi-no-kami is considered the god who rules the earth.

在日本的神话中，土公神被视为掌管大地的神。

在日本的神話中，土公神被視為掌管大地的神。

일본 신화에서는 토공신(土公神)이 대지를 다스리는 신으로 여겨진다.

Dalam mitologi Jepang, dewa tanah dianggap sebagai penguasa bumi.

Trong thần thoại Nhật Bản, Thổ Công Thần được coi là vị thần cai quản đất đai.

Sa mitolohiyang Hapones, itinuturing si Tsuchigami bilang diyos na namamahala sa lupa.

He chose to avoid the problem, saying 'No harm will come to those who don't meddle.'

他说：“不惹事就不会有祸”，选择回避问题。

他說：「不惹神靈就不會招來災禍」，選擇迴避問題。

그는 "건드리지 않으면 탈이 없다"라고 말하며 문제를 피하기로 선택했다.

Dia berkata, 'jangan mengusik dewa yang tak tersentuh, maka tak akan ada kutukan', lalu memilih untuk menghindari masalah.

Anh ấy nói 'Không động đến thần thì sẽ không bị tai ương' và chọn tránh né vấn đề.

Sinabi niya, 'Mas mabuti nang huwag makialam,' at pinili niyang iwasan ang problema.

Amaterasu is considered the most important deity in Japanese mythology, and is said to rule over the sun.

天照神在日本神话中是最重要的神，被认为掌管太阳。

天照神是日本神話中最重要的神，掌管太陽。

아마테라스 신은 일본 신화에서 가장 중요한 신으로, 태양을 다스리는 신으로 여겨집니다.

Amaterasu adalah dewi yang paling penting dalam mitologi Jepang dan dipercaya menguasai matahari.

Thần Amaterasu là vị thần quan trọng nhất trong thần thoại Nhật Bản, được cho là cai quản mặt trời.

Si Amaterasu ang pinakamahalagang diyosa sa mitolohiyang Hapon, at sinasabing siya ang namamahala sa araw.