ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しる

動詞
異表記 別形 古風
日本語の意味
しる(知る・記す・汁)の基本形動詞としての意味全般
やさしい日本語の意味
するようにつよくいうときのことばのべつのいいかた。むかしよくつかわれた。
このボタンはなに?

In order to know more about him, I tried to search on 2channel.

中国語(簡体字)の翻訳

为了更了解他,我在2ちゃんねる上查了查。

中国語(繁体字)の翻訳

為了更了解他,我在2ちゃんねる上查了一下。

韓国語訳

그에 대해 더 알기 위해 2채널에서 찾아봤다.

インドネシア語訳

Untuk mengetahui lebih banyak tentang dia, saya mencoba mencarinya di 2channel.

ベトナム語訳

Để biết thêm về anh ấy, tôi đã thử tìm kiếm trên 2channel.

タガログ語訳

Para mas makilala ko siya, sinubukan kong maghanap ng impormasyon tungkol sa kanya sa 2channel.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しるべ

漢字
名詞
日本語の意味
道案内や手引きとなるもの / 進むべき方向や判断の基準となるもの / 導きとなる人や書物・標識など
やさしい日本語の意味
みちにまよわないように、すすむほうこうをおしえてくれるめじるしやてがかり
このボタンはなに?

This map is our guide for the journey.

中国語(簡体字)の翻訳

这张地图是我们旅程的指引。

中国語(繁体字)の翻訳

這張地圖是我們旅程的指引。

韓国語訳

이 지도는 우리의 여행의 이정표입니다.

インドネシア語訳

Peta ini adalah petunjuk bagi perjalanan kami.

ベトナム語訳

Bản đồ này là kim chỉ nam cho hành trình của chúng ta.

タガログ語訳

Ang mapa na ito ang aming gabay sa paglalakbay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

むしる

漢字
毟る
動詞
日本語の意味
(草や毛、羽などを)指先でつまんで引き抜く。 / (物を)乱暴に引っ張って、ちぎり取る。 / (相手の金銭などを)容赦なく取り上げる、搾り取る。
やさしい日本語の意味
つよくひっぱって、けやはね、はっぱなどをぬきとったりちぎったりすること
このボタンはなに?

He is good at plucking chicken feathers.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长拔鸡毛。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長拔雞的羽毛。

韓国語訳

그는 닭의 깃털을 잘 뽑는다.

インドネシア語訳

Dia pandai mencabuti bulu ayam.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi vặt lông gà.

タガログ語訳

Magaling siyang magbunot ng balahibo ng manok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

しるし

漢字
名詞
日本語の意味
マーク、標識、表示、シンボル
やさしい日本語の意味
なにかをしめすためにつけるめじるし。あいずやきごうのこと。
このボタンはなに?

This old tree is cherished as a symbol of the village.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵古老的树作为村庄的象征被珍视。

中国語(繁体字)の翻訳

這棵老樹被當作村莊的象徵而受到珍視。

韓国語訳

이 오래된 나무는 마을의 상징으로서 소중히 여겨지고 있다.

インドネシア語訳

Pohon tua ini sangat dihargai sebagai simbol desa.

ベトナム語訳

Cây cổ này được người dân trân trọng như biểu tượng của làng.

タガログ語訳

Ang matandang punong ito ay pinahahalagahan bilang simbolo ng nayon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しるす

漢字
記す / 印す / 標す
動詞
日本語の意味
書きつける。文章や記号で書いて残す。 / 印をつける。標識などで示す。 / 心にとどめておく。覚えておく。
やさしい日本語の意味
かいたことをのこすまたしるしやめじるしをつける
このボタンはなに?

He decided to write down the important information immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定马上把重要信息记下来。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定立刻把重要的資訊記下來。

韓国語訳

그는 중요한 정보를 바로 적기로 했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk segera mencatat informasi penting itu.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định ghi chép ngay những thông tin quan trọng.

タガログ語訳

Nagpasya siyang agad na itala ang mahalagang impormasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

はしる

漢字
走る
動詞
日本語の意味
走る
やさしい日本語の意味
あしをつかって、はやくまえへすすむ。
このボタンはなに?

Every morning, I run 5 kilometers in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我在公园跑5公里。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天早上在公園跑5公里。

韓国語訳

매일 아침, 나는 공원에서 5킬로미터를 달린다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya berlari 5 kilometer di taman.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi chạy 5 km trong công viên.

タガログ語訳

Tuwing umaga, tumatakbo ako ng limang kilometro sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

しるひとぞしる

漢字
知る人ぞ知る
表現
日本語の意味
限られた人だけが知っていることを強調する表現。知る人だけがその良さや価値、事情などを理解している、という意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
わかるひとだけがわかるといういみで、ひみつやふかいいみがあるときにつかうことば
このボタンはなに?

Only those who know, know this secret.

中国語(簡体字)の翻訳

这个秘密只有知道的人才知道。

中国語(繁体字)の翻訳

這個秘密只有知道的人知道。

韓国語訳

이 비밀은 아는 사람만 안다.

インドネシア語訳

Rahasia ini hanya diketahui oleh mereka yang tahu.

ベトナム語訳

Bí mật này chỉ có những người biết mới biết.

タガログ語訳

Ang lihim na ito ay alam lamang ng mga nakakaalam nito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちばしる

漢字
血走る
動詞
日本語の意味
(目が)充血して赤くなる。血管が浮き出たようになる。 / 怒り・興奮・疲労などで、目つきが鋭くどろっとした感じになる。
やさしい日本語の意味
めがあかくなり、けっかんがたくさんみえてくるようす
このボタンはなに?

His eyes are bloodshot with anger.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼睛因愤怒而通红。

中国語(繁体字)の翻訳

他的眼睛因憤怒而通紅。

韓国語訳

그의 눈은 분노로 충혈되어 있었다.

インドネシア語訳

Matanya memerah karena amarah.

ベトナム語訳

Đôi mắt anh ấy đỏ ngầu vì tức giận.

タガログ語訳

Namumula ang kanyang mga mata dahil sa galit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

みそしる

ひらがな
みそしる / みそじる
漢字
味噌汁
名詞
日本語の意味
だしに味噌を溶いた汁物 / だしに味噌を溶いた汁 / 味噌を溶いた汁物
やさしい日本語の意味
みそという ちょうみりょうを おゆに といて つくる しるもの
このボタンはなに?

I drink miso soup.

中国語(簡体字)の翻訳

我喝味噌汤。

中国語(繁体字)の翻訳

我喝味噌湯。

韓国語訳

저는 된장국을 마십니다.

インドネシア語訳

Saya minum sup miso.

ベトナム語訳

Tôi uống súp miso.

タガログ語訳

Umiinom ako ng miso soup.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つづしる

動詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
少しずつ行う、ゆっくりと進める、または口ずさむ(古風・廃語的な表現の可能性がある動詞)
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、なにかをすこしずつする、またはこえを小さくうたう
このボタンはなに?

He is passionate about continuing to use archaic Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

他热衷于用古日语写作。

中国語(繁体字)の翻訳

他熱衷於書寫古老的日語。

韓国語訳

그는 옛 일본어를 쓰는 데 열정을 쏟고 있다.

インドネシア語訳

Dia mencurahkan hasratnya untuk menulis dalam bahasa Jepang kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đam mê việc viết bằng tiếng Nhật cổ.

タガログ語訳

Masigasig siyang sumusulat sa lumang wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★