検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
真正
ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
本物であること。また、偽りや混じりけがなく純粋であること。
やさしい日本語の意味
ほんものであること。にせではないこと
中国語（簡体字）の意味
真实性 / 真品、正宗的性质 / 真实、不作假的性质
中国語（繁体字）の意味
真實性 / 真品的特質
韓国語の意味
진짜임 / 진품성 / 진정성
ベトナム語の意味
tính xác thực / tính chân thực / tính chính hiệu
タガログ語の意味
pagiging tunay / pagiging totoo / awtentisidad
関連語
誕辰
ひらがな
たんしん
名詞
日本語の意味
陰暦の誕生日を指す雅語的な表現 / 生まれた日。生誕の日。
やさしい日本語の意味
うまれたひのこと。ひとがうまれたひをいう。
中国語（簡体字）の意味
生日（庄重或尊称用语） / 诞生之日 / 生辰
中国語（繁体字）の意味
生日（正式用語） / 誕生之日 / 生辰
韓国語の意味
생일 / 탄신일
ベトナム語の意味
sinh nhật / ngày sinh
タガログ語の意味
kaarawan / araw ng kapanganakan / araw ng pagsilang
関連語
新西蘭
ひらがな
にゅうじいらんど
固有名詞
異表記
廃用
日本語の意味
ニュージーランドの古い表記。「新西蘭」と書いて「ニュージーランド」と読む。 / オセアニア南西部、南太平洋に位置する立憲君主制国家。首都はウェリントン。 / マオリ文化が色濃く残る多民族国家で、羊や酪農業、自然景観などで知られる国。
やさしい日本語の意味
にゅうじいらんどの なまえを むかしの かんじで かいた もの
中国語（簡体字）の意味
日语中“新西兰”的旧式写法 / 新西兰（国家名）
中国語（繁体字）の意味
紐西蘭（國名） / 日語中「紐西蘭」的舊式漢字寫法
韓国語の意味
일본어에서 ‘뉴질랜드’를 뜻하는 옛 표기 / 뉴질랜드의 낡은 표기(일본어)
ベトナム語の意味
Cách viết lỗi thời của New Zealand trong tiếng Nhật / New Zealand (dạng Hán tự cổ)
タガログ語の意味
New Zealand / lumang baybay sa wikang Hapones ng ‘New Zealand’
関連語
天真
ひらがな
てんしん
名詞
日本語の意味
うわき / けんじゃ / けしき
やさしい日本語の意味
うまれつきのけがれのないこころ。わざとらしさがなく、すなおなようす。
中国語（簡体字）の意味
纯真 / 无邪 / 稚气的单纯
中国語（繁体字）の意味
純真 / 單純 / 稚氣
韓国語の意味
순진함 / 천진난만함 / 어린아이 같은 순수함
ベトナム語の意味
sự ngây thơ / sự hồn nhiên / sự thuần khiết
タガログ語の意味
kawalang-malay / kamusmusan / kalinisan ng loob
関連語
天真
ひらがな
てんしん
形容詞
日本語の意味
ありのままでうそやかざりがないこと。純真で素直なさま。
やさしい日本語の意味
うまれつきすなおで、わるいかんがえがないようす
中国語（簡体字）の意味
纯真 / 单纯 / 没有心机的
中国語（繁体字）の意味
純真、無邪 / 單純、不諳世故 / 質樸、不做作
韓国語の意味
순진한 / 천진한 / 꾸밈없는
ベトナム語の意味
ngây thơ / hồn nhiên / chân chất
タガログ語の意味
walang-muwang / inosente / walang kaplastikan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
信用
ひらがな
しんよう
名詞
日本語の意味
信念、信頼、自信 / 信頼
やさしい日本語の意味
ひとやかいしゃをしんじて、ことばやおこないがほんとうだとおもうこころ
中国語（簡体字）の意味
信任 / 信赖 / 信誉
中国語（繁体字）の意味
信任 / 信賴 / 依賴
韓国語の意味
신뢰 / 믿음 / 신용
ベトナム語の意味
sự tín nhiệm / lòng tin / sự tin cậy
タガログ語の意味
tiwala / kumpiyansa / paniniwala
関連語
親母
ひらがな
おやはは
名詞
古風
稀用
日本語の意味
親である母。生みの母。実母。養母や継母に対して用いる、やや古風な表現。
やさしい日本語の意味
むかしのことばでうんだ母のこと。ぎりの母やそだての母ではない。
中国語（簡体字）の意味
亲生母亲 / 生母（区别于继母、养母）
中国語（繁体字）の意味
親生母親 / 生母（相對於繼母或養母）
韓国語の意味
친어머니 / 생모 / 친모
ベトナム語の意味
mẹ ruột / mẹ đẻ / mẹ sinh ra (phân biệt với mẹ kế, mẹ nuôi)
タガログ語の意味
tunay na ina / inang nagluwal / biyolohikal na ina
関連語
新姓
ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
新しく名乗ることにした苗字、新たに得た姓 / 結婚や養子縁組、改名などによって変わった後の姓 / まだ他人にはあまり知られていない、変更直後の姓
やさしい日本語の意味
けっこんなどで あたらしくなる みょうじの こと
中国語（簡体字）の意味
新的姓氏 / 新改的姓氏（如婚后改姓）
中国語（繁体字）の意味
新的姓氏 / 新取得的姓氏（如婚後改姓） / 新建立或新規定的姓氏
韓国語の意味
새 성씨 / 새로 채택한 성 / 변경 후의 성
ベトナム語の意味
họ mới / họ mới đổi / họ mới nhận
関連語
求心顔
ひらがな
きゅうしんがお
名詞
日本語の意味
顔立ちの特徴を表す語で、特に目と目の間の距離が比較的狭い顔つきのこと。美人の条件の一つとして語られることもある。
やさしい日本語の意味
ふたつのめのあいだがせまく、かおのまんなかにめがよっているようにみえるかお
中国語（簡体字）の意味
眼距较近的脸型 / 两眼间距偏小的面容 / 眼间距较窄的面孔
中国語（繁体字）の意味
眼睛間距較小的臉型 / 五官集中、偏向臉部中心的臉
韓国語の意味
눈 사이 간격이 좁은 얼굴 / 얼굴 중심부에 이목구비가 모여 있는 얼굴 / 미용에서 눈이 비교적 가까운 인상
ベトナム語の意味
Khuôn mặt có khoảng cách giữa hai mắt nhỏ / Gương mặt có đường nét tập trung về trung tâm (mắt, mũi, miệng gần nhau) / Dáng mặt mắt gần nhau, các nét tụ vào trung tâm
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
心理テスト
ひらがな
しんりてすと
漢字
心理検査
名詞
日本語の意味
心理的な特性や状態を測定・評価するために行われる検査や試験。性格診断や適性検査などを含む。
やさしい日本語の意味
しつもんなどから、その人の心のようすや考え方のくせを知ろうとするしけん
中国語（簡体字）の意味
心理测试 / 心理测验
中国語（繁体字）の意味
心理測驗 / 用於評估人格、能力或情緒等心理特質的測驗
韓国語の意味
개인의 심리 상태나 성격을 평가하는 검사 / 심리학적 특성을 측정하는 시험 / 오락적으로 성격을 알아보는 간단한 테스트
ベトナム語の意味
bài kiểm tra tâm lý / trắc nghiệm tâm lý / thử nghiệm tâm lý
関連語
loading!
Loading...
