検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

阿羅女

ひらがな
あらめ
漢字
荒布
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 荒布 (“arame”)
やさしい日本語の意味
うみにはえるくきがながいみどりのしょくぶつで、たべものにするのりのなかま
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口裂け女

ひらがな
くちさけおんな
名詞
日本語の意味
日本の都市伝説・怪談に登場する女性の妖怪。口が耳元まで大きく裂けているのが特徴とされる。 / 深夜などにマスクをつけて現れ、「私、きれい?」などと問いかけ、答え方によっては襲いかかるとされる存在。
やさしい日本語の意味
くちがみみまでさけたおんなのすがたをしたおばけのひとつ
このボタンはなに?

The urban legend of the slit-mouthed woman terrifies children.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天鈿女

ひらがな
あめのうずめ
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する女神。天照大神が天岩戸に隠れた際、岩戸の前で滑稽で賑やかな舞を舞い、他の神々を喜ばせることで天照大神を誘い出したとされる。芸能・舞楽・祭礼・笑いなどを司る神として信仰される。
やさしい日本語の意味
あまてらすをいわとのほらあなからさそうために、おどりをしたかみさま
このボタンはなに?

The myth of Ame-no-Uzume is deeply rooted in Japanese Shinto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天鈿女

ひらがな
あめのうずめ / あまのうずめ
固有名詞
まれ
日本語の意味
日本神話に登場する女神、天宇受売命(あめのうずめのみこと)の別表記・異表記。岩戸隠れの神話で、天照大神を岩戸から誘い出すために舞を踊ったことで知られる。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのかみにんぶつで、おどりがうまいあめのうずめのべつのよびかた
このボタンはなに?

The singing voice of Amanozako is very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

未通女

ひらがな
おぼこい
形容詞
日本語の意味
世間慣れしておらず、経験が少なく、あどけないさま。純真で汚れがないようす。
やさしい日本語の意味
まだ恋や世の中のことをよく知らず、けがれのないようす
このボタンはなに?

With an innocence characteristic of someone inexperienced, she plunged into the new environment without hesitation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

未通女

ひらがな
おぼこ / みつうじょ
名詞
日本語の意味
まだ性交の経験のない若い女性を指す語。処女。おとめ。 / 結婚していない若い女性。未婚の女性。 / 古風または文語的な表現で、純潔で汚れのない娘というニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
まだおとこひととそういうかんけいをもったことがないおとめのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

女賢しゅうして牛売り損なう

ひらがな
おんなさかしゅうしてうしうりそこなう / おんなさかしうしてうしうりそこなう
ことわざ
日本語の意味
女性が利口ぶって理屈や計算に走りすぎると、かえって物事をしくじってしまうという戒めのことわざ。慎重さや知恵も行き過ぎれば実際の成果を損なう、という意味を含む。
やさしい日本語の意味
女のひとはかしこすぎると、かんがえすぎて、たいせつなことにしっぱいするといういみ
このボタンはなに?

She is very smart, but as the proverb goes, 'A clever woman can't sell a cow,' she can't do everything well.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★