She is very smart, but as the proverb goes, 'A clever woman can't sell a cow,' she can't do everything well.
她非常聪明，但正如俗话所说“女人太聪明反把牛卖了”，她不可能事事都做得完美。
她非常聰明，但正如諺語所說：「女子太精明，反而把牛賣得不好」，她不可能樣樣都做得好。
그녀는 매우 똑똑하지만, ‘여자가 영리하면 소를 팔지 못한다’는 속담이 있듯이 모든 것을 다 잘해낼 수는 없다.
Cô ấy rất thông minh, nhưng như câu tục ngữ 'khôn quá mất bò', cô không thể làm mọi việc thật tốt.
Napakatalino niya, ngunit, tulad ng kasabihang "ang babaeng sobrang talino ay napalampas ang pagbebenta ng baka", hindi niya kayang gawin nang maayos ang lahat.
復習用の問題
She is very smart, but as the proverb goes, 'A clever woman can't sell a cow,' she can't do everything well.
She is very smart, but as the proverb goes, 'A clever woman can't sell a cow,' she can't do everything well.
彼女は非常に賢いが、女賢しゅうして牛売り損なうということわざがあるように、全てをうまくやることはできない。
関連する単語
女賢しゅうして牛売り損なう
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
