ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

本屋敷

ひらがな
もとやしき / ほんやしき
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「本(もと)」は起源や基礎、「屋敷」は住居や邸宅を指し、もともとの屋敷・本家の屋敷に由来すると考えられる名字。 / 地名として用いられる場合があり、本家筋の屋敷や中心となる屋敷があった土地を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじ の ひとつ。ひとの なまえに つかう ことば。
このボタンはなに?

Mr. Motoyashiki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

本屋敷是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

本屋敷先生是我的摯友。

韓国語訳

本屋敷 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Motoyashiki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Motoyashiki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 本屋敷さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

士気

ひらがな
しき
名詞
日本語の意味
集団や個人が、ある目的の達成に向けて持つ意欲や気力、精神的な勢い。特に、困難な状況に立ち向かう際の心構えややる気を指す。
やさしい日本語の意味
人やなかまが、仕事やたたかいをするときの、やる気やがんばる気持ちの強さ
このボタンはなに?

His speech boosted the team's morale.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲提高了团队的士气。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演講提高了團隊的士氣。

韓国語訳

그의 연설은 팀의 사기를 높였다.

インドネシア語訳

Pidatonya meningkatkan semangat tim.

ベトナム語訳

Bài phát biểu của anh ấy đã nâng cao tinh thần của đội.

タガログ語訳

Pinalakas ng kanyang talumpati ang moral ng koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

図式

ひらがな
ずしき
名詞
日本語の意味
図式とは、物事の構造や関係をわかりやすく示すために用いられる図や模式的な表現のこと。 / 図式は、概念・要素・関係性を視覚的に整理し、理解や説明を助けるための図解的な表現。
やさしい日本語の意味
ものごとのつながりや形を、せんやえであらわしたもの
このボタンはなに?

This diagram is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

这个图式非常复杂。

中国語(繁体字)の翻訳

這個圖式非常複雜。

韓国語訳

이 도식은 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Diagram ini sangat rumit.

ベトナム語訳

Sơ đồ này rất phức tạp.

タガログ語訳

Ang diagram na ito ay napakakomplikado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子規

ひらがな
しき
名詞
日本語の意味
ほととぎす(小さなカッコウの一種、Cuculus poliocephalus)を指す語。また、俳人・正岡子規の号としても知られる。
やさしい日本語の意味
なきごえがかなしくきこえる小さなとりで、ほととぎすのこと
このボタンはなに?

I heard the beautiful call of the lesser cuckoo in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里听到了子规优美的鸣叫。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園裡聽到杜鵑美麗的鳴聲。

韓国語訳

공원에서 시키의 아름다운 울음소리를 들었다.

インドネシア語訳

Di taman, saya mendengar suara merdu burung kukuk.

ベトナム語訳

Ở công viên, tôi đã nghe tiếng hót đẹp của chim cúc cu.

タガログ語訳

Narinig ko sa parke ang magandang huni ng isang hototogisu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

指揮

ひらがな
しきする
漢字
指揮する
動詞
日本語の意味
命令する、指揮する
やさしい日本語の意味
ひとやなかまのうごきやしごとをまとめてすすめること
このボタンはなに?

In the tense moments of the international conference, he quickly organized diverse opinions and effectively directed the team's overall strategy, clearly indicating the conference's direction.

中国語(簡体字)の翻訳

在国际会议的紧张场合中,他迅速梳理了各种意见,有效指挥了整个团队的行动,并清晰地指出了会议的方向。

中国語(繁体字)の翻訳

在國際會議的緊張場面中,他迅速整理多方意見,有效指揮整個團隊的行動,並清楚地指明了會議的方向。

韓国語訳

국제 회의의 긴박한 상황에서 그는 다양한 의견을 신속하게 정리하고 팀 전체의 작전을 효과적으로 지휘하여 회의의 방향성을 명확히 제시했다.

インドネシア語訳

Dalam suasana tegang di sebuah konferensi internasional, ia dengan cepat merapikan berbagai pendapat, memimpin strategi tim secara efektif, dan dengan jelas menunjukkan arah pertemuan.

ベトナム語訳

Trong bối cảnh căng thẳng của một hội nghị quốc tế, anh đã nhanh chóng tổng hợp các ý kiến đa dạng và chỉ đạo hiệu quả chiến lược chung của toàn đội, làm rõ phương hướng của cuộc họp.

タガログ語訳

Sa isang tensiyonadong sandali sa isang internasyonal na kumperensya, mabilis niyang inayos ang iba't ibang opinyon, epektibong pinamunuan ang kabuuang estratehiya ng koponan, at malinaw na itinakda ang direksyon ng kumperensya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

指揮

ひらがな
しき
名詞
日本語の意味
音楽などの演奏者に対して、全体の進行や表現を統率し指示すること。 / 組織や集団の行動を統率し、命令や指示を与えて動かすこと。 / 軍隊などで、部隊の行動を命令・統率すること。
やさしい日本語の意味
みんなをまとめてやることやうごきをきめてすすめること
このボタンはなに?

He conducted the orchestra.

中国語(簡体字)の翻訳

他指挥了管弦乐队。

中国語(繁体字)の翻訳

他指揮了管弦樂團。

韓国語訳

그는 오케스트라를 지휘했다.

インドネシア語訳

Dia memimpin orkestra.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chỉ huy dàn nhạc.

タガログ語訳

Pinangunahan niya ang orkestra.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

色盲

ひらがな
しきもう
名詞
古風
日本語の意味
色を識別できないこと、または識別能力に障害があること。特に、先天的あるいは後天的な視覚異常により、特定の色の組み合わせを区別しにくい、もしくは区別できない状態。
やさしい日本語の意味
いろをただしくみわけにくいめのことをいうむかしのいいかた
このボタンはなに?

He is color blind and cannot distinguish between red and green.

中国語(簡体字)の翻訳

他是色盲,无法分辨红色和绿色。

中国語(繁体字)の翻訳

他是色盲,無法分辨紅色和綠色。

韓国語訳

그는 색맹이라 빨간색과 초록색을 구별할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Dia buta warna dan tidak dapat membedakan merah dan hijau.

ベトナム語訳

Anh ấy bị mù màu, không thể phân biệt màu đỏ và màu xanh lục.

タガログ語訳

Siya ay kulaybulag; hindi niya maibubukod ang pula at berde.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

式典

ひらがな
しきてん
名詞
日本語の意味
儀式などを行う厳粛な行事 / 公式・公的なセレモニー
やさしい日本語の意味
みんながあつまって、きまりをまもってまじめにおこなうだいじなぎょうじです
このボタンはなに?

We will attend the school ceremony tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天将出席学校的典礼。

中国語(繁体字)の翻訳

我們明天會出席學校的典禮。

韓国語訳

우리는 내일 학교 행사에 참석합니다.

インドネシア語訳

Kami akan menghadiri upacara sekolah besok.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ tham dự buổi lễ của trường vào ngày mai.

タガログ語訳

Dadalo kami sa seremonya ng paaralan bukas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

認識

ひらがな
にんしき
名詞
日本語の意味
物事を見分けたり、理解したりすること。 / 人や業績などを正当に評価し、認めること。 / コンピュータが文字や音声、画像などの情報を識別すること。
やさしい日本語の意味
ものごとをみてそれがなにかとわかることやしっていてそうだときづくこと
このボタンはなに?

His talent is widely recognized.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才能被广泛认可。

中国語(繁体字)の翻訳

他的才能被廣泛認可。

韓国語訳

그의 재능은 널리 인정받고 있습니다.

インドネシア語訳

Bakatnya diakui secara luas.

ベトナム語訳

Tài năng của anh ấy được công nhận rộng rãi.

タガログ語訳

Malawakang kinikilala ang kanyang talento.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

認識

ひらがな
にんしきする
漢字
認識する
動詞
日本語の意味
何かを認識する、何かに気づく / 何かを理解する / (コンピューター)何かを認識する
やさしい日本語の意味
ものごとをよくわかり、それが何かとはっきり知ること。きかいが見分けることもいう。
このボタンはなに?

He recognized me immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他立刻认出了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他立刻認出我。

韓国語訳

그는 나를 바로 알아보았다.

インドネシア語訳

Dia langsung mengenali saya.

ベトナム語訳

Anh ấy nhận ra tôi ngay lập tức.

タガログ語訳

Agad niya akong nakilala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★