最終更新日 :2026/01/08

指揮

ひらがな
しきする
漢字
指揮する
動詞
日本語の意味
命令する、指揮する
やさしい日本語の意味
ひとやなかまのうごきやしごとをまとめてすすめること
中国語(簡体字)の意味
发出命令并统率 / 调度并引导行动 / 指挥乐队等的演奏
中国語(繁体字)の意味
發號施令、統率 / 指導、調度 / (樂隊等)領導演奏
韓国語の意味
지휘하다 / 통솔하다
インドネシア語
memimpin / mengarahkan / mengomandoi
ベトナム語の意味
chỉ huy / chỉ đạo / điều khiển
タガログ語の意味
mag-utos / mamuno / mangasiwa
このボタンはなに?

In the tense moments of the international conference, he quickly organized diverse opinions and effectively directed the team's overall strategy, clearly indicating the conference's direction.

中国語(簡体字)の翻訳

在国际会议的紧张场合中,他迅速梳理了各种意见,有效指挥了整个团队的行动,并清晰地指出了会议的方向。

中国語(繁体字)の翻訳

在國際會議的緊張場面中,他迅速整理多方意見,有效指揮整個團隊的行動,並清楚地指明了會議的方向。

韓国語訳

국제 회의의 긴박한 상황에서 그는 다양한 의견을 신속하게 정리하고 팀 전체의 작전을 효과적으로 지휘하여 회의의 방향성을 명확히 제시했다.

インドネシア語訳

Dalam suasana tegang di sebuah konferensi internasional, ia dengan cepat merapikan berbagai pendapat, memimpin strategi tim secara efektif, dan dengan jelas menunjukkan arah pertemuan.

ベトナム語訳

Trong bối cảnh căng thẳng của một hội nghị quốc tế, anh đã nhanh chóng tổng hợp các ý kiến đa dạng và chỉ đạo hiệu quả chiến lược chung của toàn đội, làm rõ phương hướng của cuộc họp.

タガログ語訳

Sa isang tensiyonadong sandali sa isang internasyonal na kumperensya, mabilis niyang inayos ang iba't ibang opinyon, epektibong pinamunuan ang kabuuang estratehiya ng koponan, at malinaw na itinakda ang direksyon ng kumperensya.

このボタンはなに?
意味(1)

to command, to direct

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

指揮

国際会議の緊迫した場面で、彼は多様な意見を素早く整理し、チーム全体の作戦を効果的に指揮して会議の方向性を明確に示した。

正解を見る

In the tense moments of the international conference, he quickly organized diverse opinions and effectively directed the team's overall strategy, clearly indicating the conference's direction.

In the tense moments of the international conference, he quickly organized diverse opinions and effectively directed the team's overall strategy, clearly indicating the conference's direction.

正解を見る

国際会議の緊迫した場面で、彼は多様な意見を素早く整理し、チーム全体の作戦を効果的に指揮して会議の方向性を明確に示した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★