検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぎょ)肉

Google翻訳 / DeepL翻訳

駄肉

ひらがな

だにく

名詞

(manufacture) unnecessary usage of material, as from inefficient design or a worn mold; waste

日本語の意味

無駄な肉。特に、体についた余分な脂肪やぜい肉。 / 製造や加工の際に、本来は不要であるのに付いてしまった余計な部分の肉状のもの。

やさしい日本語の意味

いらないぶぶんをつくってしまったむだなにくやざいりょうのこと

このボタンはなに？

この工場では駄肉を減らすための新しい生産方法を導入しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This factory has introduced a new production method to reduce unnecessary usage of material.

このボタンはなに？

詳細

関連語

駄 (だ)肉

（ canonical ）

daniku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

肉便器

ひらがな

にくべんき

名詞

卑語

日本語の意味

女性を器物・道具のように扱い、性的快楽や排泄行為の対象としてのみ見なす、極めて卑猥で侮辱的な表現。人権を否定し、人格を無視した性的対象化を強調する蔑称。

やさしい日本語の意味

人をひどくくさしていうきたない言い方で、ぜったいに使ってはいけない言葉

このボタンはなに？

肉便器という言葉は侮辱的であり、女性をそのように呼ぶべきではない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The term meaning 'a woman being gangbanged' is derogatory, and you should not call women that.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)便 (べん)器

（ canonical ）

nikubenki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

桜肉

ひらがな

さくらにく

名詞

horsemeat

日本語の意味

馬の肉。特に食用とするものをいう。

やさしい日本語の意味

うまのにくをていねいにいうことばで、たべものとしてのにくをさす

このボタンはなに？

私は初めて桜肉を食べてみました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I tried eating horsemeat for the first time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)肉

（ canonical ）

sakuraniku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

欠肉

ひらがな

けつにく

名詞

(manufacture) underfill

日本語の意味

欠肉

やさしい日本語の意味

つくるときにすきまがあき、うめるものがたりないこと

このボタンはなに？

この製品は欠肉が見られ、、品質が低下しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product has underfill, which reduces its quality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

欠 (けつ)肉

（ canonical ）

ketsuniku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

受肉

ひらがな

じゅにく

名詞

インターネット広義俗語

日本語の意味

キリスト教において、神の子イエス・キリストが人間の肉体をとってこの世に現れることを指す概念。 / インターネットスラングとして、バーチャルキャラクターなどの二次元キャラクターとして「具現化」する、あるいはそのキャラクターとして活動すること。

やさしい日本語の意味

かみさまがにんげんとおなじすがたやからだになることをいうことば

このボタンはなに？

彼は受肉の概念を理解するのに苦労していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was struggling to understand the concept of incarnation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

受 (じゅ)肉

（ canonical ）

juniku

（ romanization ）

zyuniku

（ romanization ）

じゆにく

（ hiragana historical ）

にく

（ hiragana ）

詳細

肉棒

ひらがな

にくぼう

名詞

俗語

(slang) penis

日本語の意味

ペニスを卑俗かつ露骨に表す俗語。性行為や性的興奮の文脈で用いられ、多くの場合、下品・卑猥な響きを伴う。

やさしい日本語の意味

ひじょうにぶなんでないことばで、おとこのせいきのことをあらあらしくよぶ言いかた

このボタンはなに？

辞書には肉棒という俗語が陰茎を指すと説明されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dictionary explains that the slang term "dick" refers to the penis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)棒

（ canonical ）

nikubō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

霜降り肉

ひらがな

しもふりにく

名詞

marbled meat (chiefly beef)

日本語の意味

脂肪が細かく筋状に入って霜が降りたように見える肉。特に牛肉についていう。

やさしい日本語の意味

あぶらがこまかく入っていて、しろいすじが見えるやわらかい牛にく

このボタンはなに？

この霜降り肉はとても柔らかく、美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This marbled meat is very tender and delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

霜 (しも)降 (ふ)り肉

（ canonical ）

shimofuriniku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

肉漿

ひらがな

にくしょう

名詞

meat juice

日本語の意味

肉の汁やうまみ成分を含んだ液体。肉汁。

やさしい日本語の意味

にくをやいたときにでるあついしるや、にくからでるどろっとしたしる

このボタンはなに？

焼きたてのステーキを切ると、肉漿がじゅわっとあふれ、香りが広がった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I cut into the freshly grilled steak, meat juice welled up with a sizzle and the aroma spread.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)漿

（ canonical ）

nikushō

（ romanization ）

nikusyau

（ romanization ）

にくしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

肉羹

ひらがな

にくあつもの

名詞

meat broth

日本語の意味

肉などの具が入ったとろみのあるスープやあんかけ料理を指す語。主に中国料理で、細かく切った肉や野菜を煮込み、でんぷんでとろみをつけた汁物。 / 台湾や中国南部などで見られる、豚肉などを団子状にし、スープで煮た料理を指すこともある。

やさしい日本語の意味

にくからうまみが出たしる。にくをゆでてつくるあついしる。

このボタンはなに？

この肉羹はとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This meat broth is very delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)羹

（ canonical ）

nikukō

（ romanization ）

nikukau

（ romanization ）

にくかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

肉羹

ひらがな

にくあつもの

名詞

meat broth

日本語の意味

肉を具としたとろみのある汁物・羹。中国料理や台湾料理などで見られる。 / 肉片を入れたスープ状の料理全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

にくからでただしるやスープのこと

このボタンはなに？

この肉羹はとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This meat broth is very delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にっ)羹

（ canonical ）

nikkō

（ romanization ）

nikukau

（ romanization ）

にくかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する