This product has high-quality characters.

这款产品具有高品质的特色。

這款產品具有高品質的特色。

이 제품은 고품질의 캐릭터를 가지고 있습니다.

Produk ini memiliki karakter berkualitas tinggi.

Sản phẩm này có đặc điểm chất lượng cao.

Ang produktong ito ay may mataas na kalidad na karakter.

This is a car made in Japan.

这是一辆日本制造的汽车。

這是一輛日本製的車。

이것은 일본제 자동차입니다.

Ini adalah mobil buatan Jepang.

Đây là một chiếc xe sản xuất tại Nhật Bản.

Ito ay isang kotse na gawa sa Hapon.

In the specification's item definitions, the term "make" denotes the scope of responsibility, clearly described to encompass not only the manufacturing process but also everything from the design phase to quality assurance.

在规格书的条目定义中，“製”所指的责任范围被明确写明，不仅限于制造工序，还包括从设计阶段直到质量保证的全过程。

在規格書的項目定義中，「製」所指的責任範圍被明確記載為不僅僅是製造流程，而是從設計階段一直涵蓋到品質保證。

규격서의 항목 정의에서 ‘製’가 가리키는 책임 범위는 단순한 제조 공정에만 국한되지 않고 설계 단계부터 품질 보증에 이르기까지를 포함하도록 명확히 기술되어 있다.

Dalam definisi item pada dokumen spesifikasi, ruang lingkup tanggung jawab yang dimaksud dengan '製' dijelaskan secara tegas sehingga mencakup tidak hanya proses produksi, tetapi juga mulai dari tahap perancangan hingga penjaminan mutu.

Trong định nghĩa các mục của tài liệu tiêu chuẩn, phạm vi trách nhiệm mà chữ “製” chỉ ra được mô tả rõ ràng là bao gồm không chỉ quá trình sản xuất mà còn từ giai đoạn thiết kế đến việc đảm bảo chất lượng.

Sa pagtukoy ng mga item sa dokumento ng pamantayan, malinaw na nakasaad na ang saklaw ng responsibilidad na tinutukoy ng 「製」 ay sumasaklaw hindi lamang sa mismong proseso ng paggawa kundi pati na rin mula sa yugto ng disenyo hanggang sa pagsisiguro ng kalidad.

He is thinking of learning the art of taxidermy.

他想学习剥制的技术。

他想學習剝製的技術。

그는 박제 기술을 배우고 싶어합니다.

Dia ingin mempelajari teknik taksidermi.

Anh ấy muốn học kỹ thuật nhồi xác động vật.

Nais niyang matutunan ang teknik ng taxidermya.

We produce fresh bread every day.

我们每天烘焙新鲜的面包。

我們每天都在烘焙新鮮的麵包。

저희는 매일 신선한 빵을 제빵하고 있습니다.

Kami memanggang roti segar setiap hari.

Chúng tôi làm bánh mì tươi mỗi ngày.

Naghahurno kami ng sariwang tinapay araw-araw.

My father works in bread production.

我父亲从事面包制作工作。

我的父親從事製作麵包的工作。

제 아버지는 제빵 일을 하고 있습니다.

Ayah saya bekerja sebagai pembuat roti.

Cha tôi làm nghề làm bánh mì.

Ang aking ama ay nagtatrabaho sa paggawa ng tinapay.

My father works in pottery manufacture.

我的父亲从事制陶工作。

我的父親從事製陶工作。

제 아버지는 도자기 제작 일을 하고 있습니다.

Ayah saya bekerja di bidang pembuatan tembikar.

Cha tôi làm nghề làm gốm.

Ang ama ko ay nagtatrabaho sa paggawa ng mga palayok.

He is learning the technique of manufacturing pottery.

他正在学习制陶技术。

他正在學習製陶的技術。

그는 도예 기술을 배우고 있습니다.

Dia sedang mempelajari teknik membuat tembikar.

Anh ấy đang học kỹ thuật làm gốm.

Nag-aaral siya ng mga teknik sa paggawa ng palayok.

My father works in the can manufacturing industry.

我父亲在制罐行业工作。

我的父親在製罐業工作。

제 아버지는 캔 제조업계에서 일하고 있습니다.

Ayah saya bekerja di industri pembuatan kaleng.

Cha tôi làm việc trong ngành sản xuất lon.

Ang aking ama ay nagtatrabaho sa industriya ng paggawa ng mga lata.

We manufacture thousands of cans every day.

我们每天生产数千个罐子。

我們每天製造數千個罐子。

우리는 매일 수천 개의 캔을 제조하고 있습니다.

Kami memproduksi ribuan kaleng setiap hari.

Chúng tôi sản xuất hàng nghìn lon mỗi ngày.

Gumagawa kami ng libu-libong lata araw-araw.