In the old town, pottery workshops sit quietly side by side.

古老的小镇里，陶瓷作坊静静地并排而立。

在古老的小鎮裡，陶藝工房靜靜地並排著。

오래된 마을에는 도자기 공방들이 조용히 늘어서 있다.

Di kota tua, bengkel-bengkel tembikar berderet dengan sunyi.

Ở thị trấn cổ, những xưởng gốm lặng lẽ san sát.

Sa lumang bayan, tahimik na magkakatabi ang mga pagawaan ng palayok.

This pottery is from ancient times and is very valuable.

这件陶器是古代的，非常有价值。

這件陶器是古代的，非常有價值。

이 도기는 고대의 것으로 매우 가치가 있습니다.

Tembikar ini berasal dari zaman kuno dan sangat berharga.

Đồ gốm này là đồ cổ và rất có giá trị.

Ang palayok na ito ay sinauna at napakahalaga.

Mr. Tao is my best friend.

陶是我的挚友。

陶是我的摯友。

토우 씨는 제 친한 친구입니다.

Tao adalah sahabat saya.

Đào là bạn thân của tôi.

Si Tou ang matalik kong kaibigan.

I am interested in pottery.

我对陶艺感兴趣。

我對陶藝有興趣。

저는 도예에 관심이 있습니다.

Saya tertarik pada seni tembikar.

Tôi quan tâm đến nghệ thuật làm gốm.

Interesado ako sa paggawa ng palayok.

My father works in pottery manufacture.

我的父亲从事制陶工作。

我的父親從事製陶工作。

제 아버지는 도자기 제작 일을 하고 있습니다.

Ayah saya bekerja di bidang pembuatan tembikar.

Cha tôi làm nghề làm gốm.

Ang ama ko ay nagtatrabaho sa paggawa ng mga palayok.

He is learning the technique of manufacturing pottery.

他正在学习制陶技术。

他正在學習製陶的技術。

그는 도예 기술을 배우고 있습니다.

Dia sedang mempelajari teknik membuat tembikar.

Anh ấy đang học kỹ thuật làm gốm.

Nag-aaral siya ng mga teknik sa paggawa ng palayok.

He fell into a depression.

他感到很烦躁。

他感到煩躁。

그는 귀찮은 기분이 들었다.

Dia merasa kesal.

Anh ấy cảm thấy khó chịu.

Naiinis siya.

It's really depressing when this rainy weather continues.

如果这种雨天一直持续下去，真让人厌烦。

如果這種雨天持續下去，真的很煩人。

이 비가 계속되면 정말 짜증나.

Kalau hujan terus-menerus seperti ini, sungguh menyebalkan.

Mưa liên tục thế này thật phiền phức.

Nakakainis talaga kapag nagpapatuloy ang ganitong maulang panahon.

The Ordovician, an era name used in paleontology, is now called the Ordovician.

奥陶纪是古生物学中使用的时代名称，现在被称为奥尔多比斯纪。

奧陶紀是古生物學所使用的時代名稱，現在稱為奧爾多比斯紀。

奥陶紀는 고생물학에서 사용되는 시대 이름으로, 현재는 오르도비스기라고 불립니다.

Okutoki adalah nama zaman yang digunakan dalam paleontologi, yang sekarang disebut Ordovisium.

奥陶紀 là tên một kỷ được sử dụng trong cổ sinh vật học; ngày nay nó được gọi là kỷ Ordovic.

Ang Okutōki ay isang pangalan ng kapanahunan na ginagamit sa paleontolohiya; sa kasalukuyan ito ay tinatawag na Ordovician.