検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(おもて)日

Google翻訳 / DeepL翻訳

安息日

ひらがな

あんそくび

名詞

Sabbath (Biblical seventh day)

日本語の意味

週の第七日目に設けられた、労働を休み、神を礼拝するための日。ユダヤ教・キリスト教などで用いられる。「安息日を守る」などと表現される。

やさしい日本語の意味

かみさまをおいのりして、しごとをしないで、やすんですごすとくべつなひ。

このボタンはなに？

私たちは安息日に教会に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We go to church on the Sabbath.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あん)息 (そく)日

（ canonical ）

ansokujitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

人日

ひらがな

じんじつ

名詞

Human day; also known as 七草(ななくさ)の節句(せっく) (nanakusanosekku, “the festival of seven herbs”); one of the five seasonal festivals (五節句 (gosekku). It is celebrated on January 7.

日本語の意味

暦の上での五節句の一つで、1月7日にあたり、春の七草を入れた七草粥を食べて無病息災を願う行事の日。人の年齢や運勢に関わるとされた日。 / 作業量や労働力を測る単位の一つで、1人が1日で行う仕事量を1人日とする考え方。

やさしい日本語の意味

いちがつなのかの、むかしからのいわいのひ。ななくさがゆをたべる。

このボタンはなに？

人日の祝いは、人々が一年の始まりを祝う日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jinjitsu celebration is the day people celebrate the beginning of the year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)日

（ canonical ）

jinjitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

記念日

ひらがな

きねんび

名詞

anniversary (day an exact number of years since an event)

日本語の意味

ある出来事を記念して設けられた日。特に、その出来事からちょうど何年目かにあたる日。

やさしい日本語の意味

なにか大事なできごとがあったひをおぼえておくためのひ

このボタンはなに？

今日は私たちの結婚記念日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is our wedding anniversary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

記 (き)念 (ねん)日

（ canonical ）

kinenbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

Jouyou Kanji

玩

音読み

ガン

訓読み

もてあそぶ

文字

漢字表記

to play with; to toy with

日本語の意味

遊ぶ; おもちゃにする

やさしい日本語の意味

ものやひとをおもちゃのようにあつかってあそぶこと

このボタンはなに？

彼は子供たちと一緒に玩をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing with the children.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

週五日

ひらがな

しゅういつか / しゅうごにち

名詞

five days in the week

日本語の意味

週に5日あること、または5日間働く・通うことを表す語。例：週五日勤務、週五日登校。

やさしい日本語の意味

一つの週のうち、五日だけ仕事や学校がある日数のこと

このボタンはなに？

私は週五日働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I work five days a week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

週 (しゅう)五 (いつ)日

（ canonical ）

shū itsuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

千日手

ひらがな

せんにちて

名詞

(shogi) repetition of the same moves

日本語の意味

将棋で，同じ局面が４回現れること。通常，引き分けとされる。

やさしい日本語の意味

しょうぎで　おなじ　てを　なんども　くりかえし　うごかして　しょうぶが　つかない　こと

このボタンはなに？

将棋で千日手になったら、どうすればいいの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What should I do if there is a repetition of the same moves in shogi?

このボタンはなに？

詳細

関連語

千 (せん)日 (にち)手

（ canonical ）

sennichite

（ romanization ）

sennitite

（ romanization ）

せんにちて

（ hiragana historical ）

て

（ hiragana ）

詳細

お誕生日おめでとう

ひらがな

おたんじょうびおめでとう

間投詞

happy birthday

日本語の意味

他人の誕生日を祝うときに用いるあいさつの言葉。祝意・喜び・親しみを表す間投詞。

やさしい日本語の意味

人がうまれた日をいわうときに、ねぎらいのことばとしてつかうあいさつ

このボタンはなに？

お誕生日おめでとう、素晴らしい一日になりますように。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Happy birthday, I hope you have a wonderful day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お誕 (たん)生 (じょう)日 (び)おめでとう

（ canonical ）

otanjōbi omedetō

（ romanization ）

詳細

日清戦争

ひらがな

にっしんせんそう

固有名詞

the First Sino-Japanese War

日本語の意味

日清戦争

やさしい日本語の意味

明治じだいに日本と清という国が朝鮮のことでたたかった戦い

このボタンはなに？

日清戦争は、日本と清の間で行われた最初の戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The First Sino-Japanese War was the first war fought between Japan and Qing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)清 (しん)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nisshin Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

日露戦争

ひらがな

にちろせんそう

固有名詞

the Russo-Japanese War

日本語の意味

日露戦争：1904年から1905年にかけて、日本とロシア帝国との間で戦われた戦争。主に朝鮮半島および満州（現在の中国東北部）をめぐる対立が原因となった。

やさしい日本語の意味

明治のはじめごろににほんとロシアのあいだでおきたおおきないくさ

このボタンはなに？

日露戦争は日本とロシア間で行われた戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Russo-Japanese War was a war fought between Japan and Russia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にち)露 (ろ)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nichiro Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

雌日芝

ひらがな

めひしば

名詞

southern crabgrass (Digitaria ciliaris)

日本語の意味

南方に分布するイネ科の一年草で、芝状に地面を覆う植物。学名は Digitaria ciliaris。英名は southern crabgrass。 / 畑地や路傍などに生える雑草として知られ、細長い葉と、数本の穂が指のように放射状に広がる花序をもつ植物。

やさしい日本語の意味

あたたかい地方のあぜみちやはたけに生える，葉がほそいざっそうのなまえ

このボタンはなに？

雌日芝は、、庭のの雑草ととしてよく見かけますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You often see southern crabgrass as a weed in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雌 (め)日 (ひ)芝

（ canonical ）

mehishiba

（ romanization ）

しば

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する