和英辞書

記念日

ひらがな

きねんび

名詞

anniversary (day an exact number of years since an event)

日本語の意味

ある出来事を記念して設けられた日。特に、その出来事からちょうど何年目かにあたる日。

やさしい日本語の意味

なにか大事なできごとがあったひをおぼえておくためのひ

中国語（簡体字）の意味

纪念日 / 周年纪念日

中国語（繁体字）の意味

週年紀念日 / 紀念某事件的日子

韓国語の意味

어떤 사건이나 인물 등을 기념하는 날 / 사건 발생 후 정확히 몇 년이 지난 날

インドネシア語

hari peringatan / hari jadi / hari ulang tahun (peristiwa)

ベトナム語の意味

ngày kỷ niệm / ngày đúng số năm kể từ một sự kiện

タガログ語の意味

anibersaryo / araw ng paggunita ng isang pangyayari / araw na eksaktong bilang ng taon mula sa isang pangyayari

今日は私たちの結婚記念日です。

Today is our wedding anniversary.

中国語（簡体字）の翻訳

今天是我们的结婚纪念日。

中国語（繁体字）の翻訳

今天是我們的結婚紀念日。

韓国語訳

오늘은 우리의 결혼기념일입니다.

インドネシア語訳

Hari ini adalah ulang tahun pernikahan kami.

ベトナム語訳

Hôm nay là kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi.

タガログ語訳

Ngayon ang anibersaryo ng aming kasal.

意味（1）

anniversary (day an exact number of years since an event)

記 (き)念 (ねん)日 （ canonical ）

kinenbi （ romanization ）

び （ hiragana ）