検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

天つ風

ひらがな
あまつかぜ
名詞
日本語の意味
天から吹いてくる風。天上から吹き下ろす風。神聖なものとして、またスケールの大きな風として表現されることが多い。
やさしい日本語の意味
そらからふいてくると考えられるかぜをいう、古いことば
このボタンはなに?

When the wind from the heavens began to blow, I felt something was about to happen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風の便り

ひらがな
かぜのたより
名詞
日本語の意味
風に乗って遠くから届く便りという意味から、うわさや伝聞、確かな根拠のない知らせを指す表現。 / 誰からともなく自然に伝わってくるうわさ話や風聞。
やさしい日本語の意味
どこからきたかはっきりしないうわさや人づてのしらせのこと
このボタンはなに?

I heard about his success through the grapevine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

詩風

ひらがな
しふう
名詞
日本語の意味
作風や文体など、作品に現れる独特の様式やスタイル。ここでは特に、詩における表現の傾向・趣き・作風を指す。
やさしい日本語の意味
その人や作品にあらわれる うたやしの つくりかたの とくちょう
このボタンはなに?

His style of poetry is very unique, captivating many people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

西洋風

ひらがな
せいようふう
形容詞
日本語の意味
西洋風:西洋の様式や雰囲気を備えているさま。洋風。 / 西洋風:西洋に由来するデザイン・文化・生活様式に似せたさま。
やさしい日本語の意味
にしのくにのぶんかやふくそうのようすににているようす
このボタンはなに?

Her house is characterized by its Western-style design.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

西洋風

ひらがな
せいようふう
名詞
日本語の意味
西洋風の意味は、西洋(欧米)に特徴的な様式・雰囲気・デザイン・生活様式などの特徴を備えていることを指す名詞・形容動詞的表現です。
やさしい日本語の意味
にしのくにのくらしやぶんかをまねたようすやかたち
このボタンはなに?

This house is characterized by its Western-style design.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

風牌

ひらがな
ふうはい / ふうぱい
名詞
日本語の意味
麻雀で使われる「風」の牌。東・南・西・北の字牌の総称。 / 方角や風向きを表す札・カードなど(一般的用法はまれ)。
やさしい日本語の意味
まーじゃんでつかう、とうなんしゃーのかぜをしめすぱい
このボタンはなに?

He discarded the wind tile to strengthen his hand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

error-unknown-tag

愛風

ひらがな
あいか / まなか
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「愛」は「愛情」や「慕う心」、「風」は「風」「雰囲気」「風情」などを表し、両字を合わせて「愛らしい雰囲気を持つ人」「愛の風を運ぶ人」といったイメージで用いられる。実際の名付けでは「あいか」「あいかぜ」「まなか」など、さまざまな読みが考えられる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえで、あいとふうというかんじをつかうなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

月に叢雲花に風

ことわざ
日本語の意味
良いことや美しいものには、しばしばそれを妨げる出来事や欠点が付きまとうという意味のことわざ。月には叢雲がかかり、花には風が吹いて散らすように、この世の完全な幸運や美は長くは続かないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
よいものやうつくしいものは、ながくつづかず、すぐにだめになりやすいといういみ
このボタンはなに?

He is always facing difficulties, just like the proverb 'clouds over the moon, wind in the flowers'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風が吹けば桶屋が儲かる

ひらがな
かぜがふけばおけやがもうかる
ことわざ
日本語の意味
予想もしないような遠い原因や出来事が、巡り巡って思いがけない結果や利益・損失を生むことのたとえ。 / 一見無関係に見える事柄が、因果関係の連鎖によって結びついていること。 / 些細な出来事から、論理の飛躍を重ねて、こじつけのように結論や利益を導き出すこと。
やさしい日本語の意味
いっけん関係ないことがつながりあい、めぐりめぐって大きなえいきょうになるようす
このボタンはなに?

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★