和英辞書

詩風

ひらがな

しふう

名詞

style of poetry

日本語の意味

作風や文体など、作品に現れる独特の様式やスタイル。ここでは特に、詩における表現の傾向・趣き・作風を指す。

やさしい日本語の意味

その人や作品にあらわれる　うたやしの　つくりかたの　とくちょう

中国語（簡体字）の意味

诗歌的风格 / 诗作的风格与特色 / 诗人的创作风格

中国語（繁体字）の意味

詩的風格 / 詩歌的風格 / 詩作的風格

韓国語の意味

시의 작풍·스타일 / 시의 경향이나 분위기 / 특정 시인의 고유한 시적 풍격

インドネシア語

gaya puisi / corak puisi / gaya kepuisian

ベトナム語の意味

phong cách thơ / lối thơ / thi phong

タガログ語の意味

estilo ng tula / estilo ng panulaan / paraang pagsulat ng tula

彼の詩風は非常に独特で、多くの人々を魅了しています。

His style of poetry is very unique, captivating many people.

中国語（簡体字）の翻訳

他的诗风非常独特，吸引了许多人。

中国語（繁体字）の翻訳

他的詩風非常獨特，吸引了許多人。

韓国語訳

그의 시풍은 매우 독특하여 많은 사람들을 매료시키고 있습니다.

インドネシア語訳

Gaya puisinya sangat khas dan memikat banyak orang.

ベトナム語訳

Phong cách thơ của anh ấy rất độc đáo và thu hút nhiều người.

タガログ語訳

Ang kanyang istilo ng tula ay napaka-natatangi at humahalina sa maraming tao.

意味（1）

style of poetry

詩 (し)風 （ canonical ）

shifū （ romanization ）

ふう （ hiragana ）