He chose to act on his own free will.

他选择按照自己的意志行事。

他選擇按照自己的意志行動。

그는 자신의 의지로 행동하기로 선택했다.

Dia memilih untuk bertindak atas kehendaknya sendiri.

Anh ấy đã chọn hành động theo ずいい của mình.

Pinili niyang kumilos ayon sa kanyang sariling pagpapasya.

The store manager promised a full refund to show his sincerity.

店长为了表示诚意，承诺全额退款。

店長為了表示誠意，承諾全額退款。

점장은 성의를 보이기 위해 전액 환불을 약속했다.

Manajer toko berjanji akan mengembalikan seluruh jumlah uang sebagai tanda itikad baik.

Quản lý cửa hàng đã hứa hoàn tiền toàn bộ để thể hiện sự chân thành.

Bilang pagpapakita ng sinseridad, ipinangako ng manager ng tindahan na ibabalik ang buong halaga.

This data is showing a significant change over time.

这些数据随时间推移发生了很大变化。

這份資料隨著時間顯示出顯著的變化。

이 데이터는 시간이 지남에 따라 크게 변하고 있습니다.

Data ini menunjukkan perubahan besar seiring waktu.

Dữ liệu này cho thấy sự thay đổi lớn theo thời gian.

Ipinapakita ng datos na ito ang malaking pagbabago sa paglipas ng panahon.

The water level of the river has suddenly risen.

河水位突然上升了。

河川的水位突然上升了。

강의 수위가 갑자기 올라왔습니다.

Muka air sungai tiba-tiba naik.

Mực nước sông đã dâng lên đột ngột.

Biglang tumaas ang antas ng tubig sa ilog.

The Wei River is one of the important rivers in China.

伊水是中国重要的河流之一。

伊水是中國重要的河流之一。

이수는 중국의 중요한 하천 중 하나입니다.

Isui adalah salah satu sungai penting di Tiongkok.

Isui là một trong những con sông quan trọng của Trung Quốc.

Ang Isui ay isa sa mga mahalagang ilog ng Tsina.

Please tell me the detailed information.

请告诉我详细情况。

請告訴我詳細情況。

자세한 내용을 알려주세요.

Tolong beri tahu saya rinciannya.

Vui lòng cho tôi biết chi tiết.

Pakiusap, ipaalam po sa akin ang mga detalye.

He learned the technique of Iai.

他学会了居合术。

他學會了居合的技術。

그는 이아이 기술을 배웠다.

Dia mempelajari teknik iai.

Anh ấy đã học kỹ thuật iaido.

Natuto siya ng mga kasanayan sa iai.

He prayed to the god, offering his prayers.

他向神祈祷。

他向神祈求，並獻上了祈禱。

그는 지금 신께 기도를 바쳤다.

Dia memanjatkan doa kepada Tuhan.

Anh ấy đã dâng lời cầu nguyện lên Chúa.

Nag-alay siya ng panalangin sa Diyos.

Mr. Imai is my friend.

今井是我的朋友。

今井是我的朋友。

이마이 씨는 제 친구입니다.

Imai adalah teman saya.

Imai là bạn của tôi.

Si Imai ay kaibigan ko.

This problem can be solved easily.

这个问题可以很容易地解决。

這個問題可以輕易地解決。

이 문제는 쉽게 해결할 수 있습니다.

Masalah ini dapat diselesaikan dengan mudah.

Vấn đề này có thể được giải quyết một cách dễ dàng.

Madali itong malulutas.