検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(い)んとせばまず馬

Google翻訳 / DeepL翻訳

弥次馬

ひらがな

やじうま

漢字

野次馬

名詞

異表記別形

Alternative form of 野次馬

日本語の意味

見物人。特に、事件やもめ事などに集まって騒ぐ人々。

やさしい日本語の意味

さわぎやめずらしいことをみたくて、あつまってみているひと

このボタンはなに？

彼はいつも弥次馬のように他人の話に首を突っ込む。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always sticks his nose into other people's business like a busybody.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弥 (や)次 (じ)馬

（ canonical ）

yajiuma

（ romanization ）

うま

（ hiragana ）

詳細

斬馬刀

ひらがな

ざんばとう

名詞

歴史的

(historical) Chinese anti-cavalry sword / (ACG) large magical sword

日本語の意味

長大な刀身を持つ中国古代の対騎兵用の刀。また、フィクション作品などで登場する非常に大きな魔法の剣。

やさしい日本語の意味

むかしのせんそうでうまにのったてきとたたかうための、とてもおおきくてながいかたな

このボタンはなに？

彼は古代中国の斬馬刀をコレクションしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is collecting the Zanbatou, an ancient Chinese anti-cavalry sword.

このボタンはなに？

詳細

関連語

斬 (ざん)馬 (ば)刀

（ canonical ）

zanbatō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

耶馬台国

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 邪馬台国

日本語の意味

古代日本のどこかにあったとされる伝説的な国で、卑弥呼が女王として統治したとされる国名。「魏志倭人伝」にその名が見られ、その比定地をめぐって諸説がある。通常「邪馬台国」と書くが、「耶馬台国」とも表記される。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんにあったといわれるくにのなまえでばしょはよくわかっていない

このボタンはなに？

耶馬台国は日本の古代国家の一つで、邪馬台国とも書かれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamatokoku is one of the ancient states of Japan, also written as Yamataikoku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耶 (や)馬 (ま)台 (たい)国

（ canonical ）

Yamataikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

馬尿酸塩

名詞

(organic chemistry) hippurate

日本語の意味

馬尿酸塩（ばにょうさんえん）: ベンゾイルグリシン（馬尿酸）の塩。多くの場合ナトリウム塩などを指し、尿中に排泄される代謝産物の一つ。 / 馬尿酸（ベンゾイルグリシン）のアニオン、またはそれを含む塩。 / 有機化学・生化学で用いられる用語で、安息香酸とグリシンが縮合した化合物（馬尿酸）の塩形態。

やさしい日本語の意味

うまのおしっこからできるしろいこなで、くすりなどをつくるもとになるもの

このボタンはなに？

有機化学では、馬尿酸塩はアミノ酸グリシンとベンゾイル酸の結合物として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In organic chemistry, hippurate is known as a compound of the amino acid glycine and benzoic acid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (ば)尿 (にょう)酸 (さん)塩

（ canonical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

軽裘肥馬

ひらがな

けいきゅうひば

フレーズ

慣用表現

To be clothed in furs and ride in a carriage drawn by well fed horses. That is, the outfit in which rich people dress when they go out.

日本語の意味

気軽な装いで太った馬に乗ること。裕福でぜいたくな暮らしぶりを表す表現。

やさしい日本語の意味

おかねもちの、ぜいたくなくらしをいうことば。

このボタンはなに？

彼は軽裘肥馬の生活を送っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living a life of luxury.

このボタンはなに？

詳細

関連語

keikyūhiba

（ romanization ）

けいきゅうひば

（ hiragana ）

詳細

一言既に出ずれば駟馬も追い難し

ことわざ

日本語の意味

一度口から出た言葉は、どんなに後悔しても取り消すことは難しいという戒めのことわざ。発言には十分注意すべきだという教えを含む。

やさしい日本語の意味

いったことばは元にもどせないので、よく考えてから話すべきだといういましめ

このボタンはなに？

彼は一言既に出ずれば駟馬も追い難しということわざを引用して、言葉を慎重に選ぶべきだと教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He quoted the proverb 'Once a word leaves your mouth, you cannot chase it back even with the swiftest horse' to teach me to choose my words carefully.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)言 (ごん)既 (すで)に出 (い)ずれば駟 (し)馬 (ば)も追 (お)い難 (がた)し

（ canonical ）

ichigon sude ni izureba shiba mo oi gatashi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する