検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

荒野

ひらがな
こうや
名詞
古語
日本語の意味
自然のままの、広く荒れはてた土地 / 耕作されていない原野や荒れ地 / 人の手がほとんど加わっていない寂しい野原・土地
やさしい日本語の意味
人がすまず木や草もすくないさびしい広い土地
このボタンはなに?

He kept walking through the uncultivated land.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

荒川

ひらがな
あらかわ
固有名詞
日本語の意味
河川の名称 / 東京都の特別区の一つ「荒川区」 / 日本の姓の一つ
やさしい日本語の意味
とうきょうのかわのなまえで、くにやまち、みょうじのなまえにもつかわれることば
このボタンはなに?

The Arakawa River flows through Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
あらわ
漢字
露わ
形容詞
日本語の意味
あらわれて外に見えること。また、そのさま。 / むきだしであること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
かくさず、はっきりだすようす。むきだしで、だれにもわかる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

ひらがな
あたらし / あらた / にい
固有名詞
日本語の意味
『あたら-しい/しん』【新】 1. できてから日が浅いこと。今までになかったものごと。 2. 今までのものを改めること。あらためて作ること。 3. これから始まったばかりであるさま。
やさしい日本語の意味
ひとの みょうじの なまえの ひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しん / にい
接頭辞
形態素
日本語の意味
あたらしいこと。今までになかったこと。 / 今までとちがっていること。 / 未使用であること。 / 自然のままであること。
やさしい日本語の意味
ことばのまえに つけて あたらしい いみに する ことば。まだ つかっていない という いみになる ことも ある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
しころ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
よろいの一部で、首筋から肩にかけてを守るための覆い。兜の後ろや側面に取り付けられた垂れのような防具。
やさしい日本語の意味
よろいの かぶとの うしろで くびを まもる ぶぶんを しめす もじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

あらびき

漢字
粗挽き
名詞
日本語の意味
粒を細かくしすぎず、比較的大きめに砕いた状態。また、そのように砕くこと。 / 肉・魚・穀物などを細かく刻むが、ペースト状にはせず、食感が残る程度にとどめたもの。
やさしい日本語の意味
にくやこむぎなどを、こまかくしすぎず、あらくひいたりきざんだりしたもの
このボタンはなに?

These coarse ground coffee beans are perfect for a French press.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あらけずり

漢字
荒削り
名詞
広義
日本語の意味
粗く削ること。また、そのように削った状態。 / 細部まで丁寧に仕上げていないこと。大まかで雑なようす。 / 欠点や不足が目につくが、おおよその形や内容は備わっていること。 / (比喩的に)人の性格や振る舞いが洗練されていないこと。がさつなようす。
やさしい日本語の意味
ものごとや形をこまかくせずに、ざっと大まかにしたようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あらけずり

漢字
荒削り
形容詞
広義 線過去
日本語の意味
大まかで細部まで丁寧に仕上げていないさま。粗雑で洗練されていない様子。 / 刀やのみなどでおおよそ形を整えただけで、まだ細かく削ったり磨いたりしていない状態。 / (転じて)内容や技術などが未熟で、完成度が低いこと。
やさしい日本語の意味
よくこまかくしていないようすで、まだきちんとしていないこと
このボタンはなに?

He made a roughly carved wooden sculpture.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

あらけずり

漢字
荒削り
動詞
日本語の意味
大まかに削ること
やさしい日本語の意味
のみやつちなどで、もののおおまかなかたちをつくるために、あつくけずる
このボタンはなに?

The craftsman first roughly carved the wood, then worked on the finer details.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★