最終更新日
：2026/01/07
あらけずり
漢字
荒削り
動詞
日本語の意味
大まかに削ること
やさしい日本語の意味
のみやつちなどで、もののおおまかなかたちをつくるために、あつくけずる
中国語（簡体字）の意味
粗削 / 粗略雕刻 / 粗略修形
中国語（繁体字）の意味
用刀粗略地削形 / 粗略雕刻或修整 / 作初步粗削處理
韓国語の意味
칼로 거칠게 깎다 / 대강 다듬다 / 거칠게 형태를 잡다
ベトナム語の意味
đẽo gọt thô / gọt sơ bằng dao / tạo hình sơ bộ bằng dao
タガログ語の意味
magtabas nang magaspang / mag-ukit nang magaspang / magtapyas gamit ang kutsilyo
意味（1）
to roughly carve or shape by knife
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
あらけずり
正解を見る
The craftsman first roughly carved the wood, then worked on the finer details.
The craftsman first roughly carved the wood, then worked on the finer details.
正解を見る
職人はまず木をあらけずり、次に細部を彫り込んだ。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
