和英辞書

荒野

ひらがな

こうや

名詞

古語

(archaic) uncultivated land, wasteland

日本語の意味

自然のままの、広く荒れはてた土地 / 耕作されていない原野や荒れ地 / 人の手がほとんど加わっていない寂しい野原・土地

やさしい日本語の意味

人がすまず木や草もすくないさびしい広い土地

中国語（簡体字）の意味

未开垦的土地 / 荒地 / 旷野

中国語（繁体字）の意味

未開墾的土地 / 荒地 / 曠野

韓国語の意味

황야 / 황무지 / 미개간지

インドネシア語

tanah tak tergarap / lahan tandus / padang tandus

ベトナム語の意味

đất hoang / hoang địa / vùng đất chưa khai khẩn

タガログ語の意味

ilang / tiwangwang na lupain / lupang tigang

彼は荒野を歩き続けた。

He kept walking through the uncultivated land.

中国語（簡体字）の翻訳

他继续在荒野中行走。

中国語（繁体字）の翻訳

他在荒野中繼續行走。

韓国語訳

그는 황야를 계속 걸었다.

インドネシア語訳

Dia terus berjalan di padang belantara.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục đi bộ trên vùng hoang dã.

タガログ語訳

Patuloy siyang naglakad sa tigang na lupain.

意味（1）

(archaic) uncultivated land, wasteland

荒 (あら)野 （ canonical ）

arano （ romanization ）

の （ hiragana ）