検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(あさ)里

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

朝寝坊

ひらがな

あさねぼう

名詞

oversleeping in the morning / one who sleeps late or oversleeps in the morning

日本語の意味

朝寝坊をする人

やさしい日本語の意味

あさにおきるのがおそくなること。また、そのひと。

このボタンはなに？

彼は予期せぬ朝寝坊のせいで重要な会議に遅刻し、その結果、プロジェクト全体のスケジュールが大幅に狂ってしまったため、上司に弁明せざるを得なかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because of unexpected oversleeping in the morning, he was late for an important meeting, and as a result the entire project's schedule was significantly disrupted, so he had no choice but to explain himself to his boss.

このボタンはなに？

詳細

関連語

朝 (あさ)寝 (ね)坊

（ canonical ）

asa nebō

（ romanization ）

asanebau

（ romanization ）

あさねばう

（ hiragana historical ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

吉野ヶ里

ひらがな

よしのがり

固有名詞

A town in Kanzaki district, Saga Prefecture, Japan

日本語の意味

佐賀県神埼郡にある町の名前 / 弥生時代の大規模な環壕集落遺跡があることで知られる地域名

やさしい日本語の意味

さがけんのかんざきぐんにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は吉野ヶ里に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Yoshinogari.

このボタンはなに？

詳細

関連語

吉野 (よしの)ヶ里

（ canonical ）

Yoshinogari

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

馬徳里

ひらがな

まどりいど

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of マドリード

日本語の意味

スペインの首都マドリードの旧表記。中国語音写「馬徳里」の日本語での当て字として用いられた固有名詞。 / 歴史的な文献や古い訳書などで見られるマドリードの異体表記。

やさしい日本語の意味

むかしのかき方でのマドリードの名まえで、スペインのしゅとをさす

このボタンはなに？

馬徳里はスペインの首都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Madrid is the capital of Spain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Madorīdo

（ romanization ）

マドリード

（ error-unknown-tag ）

詳細

十三里

ひらがな

じゅうさんり

名詞

roast sweet potato

日本語の意味

焼き芋（特にサツマイモの焼き芋）を意味する江戸時代の呼び名。「栗（九里）より（四里）うまい十三里」というしゃれに由来する。

やさしい日本語の意味

やきいもをあらわす言い方で、むかしのことば。さつまいもをやいた食べ物。

このボタンはなに？

私は十三里の焼き芋が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love the roasted sweet potatoes from Jusari.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)三 (さん)里

（ canonical ）

jūsanri

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

流里架

ひらがな

るりか

漢字

瑠里香

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる固有名詞。特定の意味よりも音や当て字の印象を重視して名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

流里架さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rurika is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (る)里 (り)架

（ canonical ）

Rurika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

已里木

ひらがな

いりき

固有名詞

a surname

日本語の意味

名字・姓氏を表す固有名詞 / 人名や家系を示す名称 / 特定の家族・一族を識別するための名称

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

已里木さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Irikigi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (い)里 (り)木

（ canonical ）

Iriki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

香央里

ひらがな

かおり

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。『香』はよい香り、『央』はまんなか・中心、『里』はふるさと・土地を表し、全体として「香り豊かな中心の里」「よい香りのする場所」などのイメージを持つと考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおんなのひとのなまえです

このボタンはなに？

香央里は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kaori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

香 (か)央 (お)里

（ canonical ）

Kaori

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

佳音里

ひらがな

かおり

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。多くの場合、「佳」は「よい」「美しい」、「音」は「おと」、「里」は「ふるさと」「集落」などの意味を持ち、全体として「美しい音が響く里」「よき知らせの音が届く里」のようなイメージを込めた女性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえです。

このボタンはなに？

佳音里さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kaonri is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佳 (か)音 (お)里

（ canonical ）

Kaori

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

漁

音読み

ギョ / リョウ

訓読み

あさる / いさる / いさり

文字

小学四年生配当漢字漢字表記

to look for / fishing; to catch fish

日本語の意味

探す / 釣りをする; 魚を捕まえる

やさしい日本語の意味

うみやかわでさかななどをさがしてとること

このボタンはなに？

彼は毎日、海へ漁に出かけます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He goes fishing in the sea every day.

このボタンはなに？

詳細

鳥無き里の蝙蝠

ひらがな

とりなきさとのこうもり

漢字

鳥なき里の蝙蝠

名詞

慣用表現

(idiomatic) in the land of the blind, the one-eyed man is king

日本語の意味

鳥無き里の蝙蝠：優れた人や本物の実力者がいない場所では、たいした実力のない者でも幅を利かせたり、偉そうに振る舞えたりすることのたとえ。

やさしい日本語の意味

立派な人がいないところでは、少しだけすぐれた人でもえらそうにできること

このボタンはなに？

彼は鳥無き里の蝙蝠のように、知識がない人々の中で一番賢いと思われていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was considered the wisest among the ignorant, like a bat in the land of the blind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鳥無 (とりな)き里 (さと)の蝙蝠

（ canonical ）

torinaki sato no kōmori

（ romanization ）

こうもり

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する