ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

蝙蝠

ひらがな
こうもり / かわほり
名詞
略語 異表記
日本語の意味
翼を持ち、飛翔能力のある哺乳類の総称。多くは夜行性で、超音波を用いて飛行中に障害物や獲物を探知する。コウモリ目に属する動物。 / 日和見的で、状況に応じて自分に有利な方へ態度や立場を変える人のたとえ。「蝙蝠のような人」などと言う。 / 「蝙蝠傘(こうもりがさ)」の略。洋傘のこと。
やさしい日本語の意味
よるにとぶちいさいいきもの。みかたをかえてとくをねらうひとのこともいう。
このボタンはなに?

I saw a bat flying in the park at night.

中国語(簡体字)の翻訳

在夜间的公园里,我看到蝙蝠在飞。

中国語(繁体字)の翻訳

我在夜晚的公園看到蝙蝠在飛。

韓国語訳

밤의 공원에서 박쥐가 날아다니는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Di taman pada malam hari, saya melihat kelelawar terbang.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy dơi đang bay trong công viên vào ban đêm.

タガログ語訳

Nakita ko ang mga paniki na lumilipad sa parke sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蝙蝠

ひらがな
こうもり / かわほり
名詞
日本語の意味
コウモリ目に属する小型の飛翔能力を持つ哺乳類の総称。多くは夜行性で、翼状に変化した前肢を使って飛び、超音波を発して反響で周囲を把握する。 / 中国文化圏などで、発音が「福」と通じることから、幸運や福を象徴する意匠・図柄として用いられるモチーフ。
やさしい日本語の意味
からだにつばさがあり、よるにとぶちいさなどうぶつ。ひるはねていることがおおい
このボタンはなに?

I saw a bat flying in the park at night.

中国語(簡体字)の翻訳

我在夜晚的公园里看到蝙蝠在飞。

中国語(繁体字)の翻訳

在夜晚的公園裡,我看到蝙蝠在飛。

韓国語訳

밤의 공원에서 박쥐가 날고 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat kelelawar terbang di taman pada malam hari.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy dơi đang bay trong công viên vào ban đêm.

タガログ語訳

Nakita ko ang mga paniki na lumilipad sa parke sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蝙蝠

ひらがな
こうもり / かわほり
名詞
古語 略語 異表記
日本語の意味
コウモリ目の哺乳類の総称。翼のように発達した前肢を使って飛翔する小型の飛ぶ哺乳類。 / (古風)「蝙蝠扇(かわほりおうぎ)」の略。コウモリの翼のような形をした紙の扇子。 / (古風)「蝙蝠羽織(かわほりばおり)」の略。コウモリの翼に似た長い袖を持つ羽織。
やさしい日本語の意味
よるに そらを とぶ ちいさな どうぶつ。せんすや はおりの なまえでも いう。
このボタンはなに?

Bats were flying in the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

夜空中有蝙蝠在飞。

中国語(繁体字)の翻訳

夜空中有蝙蝠飛翔。

韓国語訳

밤하늘에는 박쥐가 날고 있었습니다.

インドネシア語訳

Kelelawar sedang terbang di langit malam.

ベトナム語訳

Những con dơi đang bay trên bầu trời đêm.

タガログ語訳

May mga paniki na lumilipad sa kalangitan ng gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

大蝙蝠

ひらがな
おおこうもり
名詞
日本語の意味
オオコウモリとも呼ばれる、大型のコウモリ類。多くは果実や花の蜜を食べる。
やさしい日本語の意味
あついかんきょうにすみ、はねがとてもおおきいこうもりのなかま
このボタンはなに?

A megabat is a large bat that mainly eats fruit.

中国語(簡体字)の翻訳

大蝙蝠是一种以水果为主食的大型蝙蝠。

中国語(繁体字)の翻訳

大蝙蝠是一種以水果為主食的大型蝙蝠。

韓国語訳

대박쥐는 과일을 주식으로 하는 대형 박쥐입니다.

インドネシア語訳

Kelelawar besar adalah kelelawar berukuran besar yang memakan buah sebagai makanan utamanya.

ベトナム語訳

Dơi ăn quả lớn là một loài dơi lớn chủ yếu ăn trái cây.

タガログ語訳

Ang malaking paniki ay isang malaking uri ng paniki na pangunahing kumakain ng prutas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蝙蝠扇

ひらがな
こうもりおうぎ / へんぷくせん
名詞
直訳
日本語の意味
蝙蝠(こうもり)をかたどった形の扇子。特に中国の伝統的な意匠で、翼を広げたこうもりのように見える骨組みや紙の張り方をした折りたたみ式の紙扇。
やさしい日本語の意味
こうもりのつばさのかたちににた、りょうがながいおりたたみせんす
このボタンはなに?

He danced while waving a bat fan.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着蝙蝠扇跳舞。

中国語(繁体字)の翻訳

他一邊揮舞著蝙蝠扇,一邊跳舞。

韓国語訳

그는 박쥐 모양의 부채를 흔들며 춤을 췄다.

インドネシア語訳

Dia menari sambil mengibaskan kipas berbentuk kelelawar.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa vẫy chiếc quạt hình con dơi vừa nhảy múa.

タガログ語訳

Sumayaw siya habang hinahampas ang pamaypay na hugis-paniki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蝙蝠蛾

ひらがな
こうもりが
名詞
日本語の意味
蝙蝠蛾(こうもりが)は、ヤママユガ科などに属するガの一部で、翅の形や色合いがコウモリを連想させることからそう呼ばれる。一般に「swift moth」と呼ばれるグループや、種Endoclita excrescens(エンドクリタ・エクスクレッセンス)などを指す。
やさしい日本語の意味
うすい茶色のはねをもつがで、よるにあかりにあつまるむしのなかま
このボタンはなに?

The swift moth is an insect that is active at night.

中国語(簡体字)の翻訳

蝙蝠蛾是夜间活动的昆虫。

中国語(繁体字)の翻訳

蝙蝠蛾是在夜間活動的昆蟲。

韓国語訳

박쥐나방은 야간에 활동하는 곤충입니다.

インドネシア語訳

Ngengat kelelawar adalah serangga yang aktif pada malam hari.

ベトナム語訳

Bướm dơi là loài côn trùng hoạt động về đêm.

タガログ語訳

Ang mga gamugamo ay mga insekto na aktibo sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雛蝙蝠

ひらがな
ひなこうもり
名詞
日本語の意味
アジアに生息する二色の体色をもつコウモリの一種(Vespertilio sinensis)を指す名詞。 / 体毛の色が部分的に異なる、比較的小型のコウモリの総称として用いられることがある語。
やさしい日本語の意味
アジアにいるちいさなこうもりで、からだの色がまだらなもの
このボタンはなに?

The Asian particolored bat is a colorful bat native to Asia.

中国語(簡体字)の翻訳

雏蝙蝠是原产于亚洲、颜色鲜艳的蝙蝠。

中国語(繁体字)の翻訳

雛蝙蝠是原產於亞洲、色彩豐富的蝙蝠。

韓国語訳

새끼 박쥐는 아시아 원산으로 색이 화려한 박쥐입니다.

インドネシア語訳

Kelelawar muda adalah kelelawar yang berwarna-warni dan berasal dari Asia.

ベトナム語訳

Dơi con là một loài dơi có màu sắc phong phú có nguồn gốc từ châu Á.

タガログ語訳

Ang hinakomori ay isang makulay na paniki na nagmula sa Asya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血吸蝙蝠

ひらがな
ちすいこうもり
名詞
日本語の意味
吸血を行うコウモリの一種。主に哺乳類や鳥類の血液を餌とする。 / 吸血鬼のように血を吸うイメージを持つコウモリの総称的・比喩的な呼び方。
やさしい日本語の意味
ちいさくて よるに とび ほかの どうぶつの ちを すって たべる こうもり
このボタンはなに?

The vampire bat is active at night and sucks the blood of mammals.

中国語(簡体字)の翻訳

吸血蝙蝠在夜间活动,吸食哺乳动物的血液。

中国語(繁体字)の翻訳

吸血蝙蝠在夜間活動,吸食哺乳類的血液。

韓国語訳

흡혈박쥐는 야간에 활동하며 포유류의 피를 빨아먹습니다.

インドネシア語訳

Kelelawar vampir aktif pada malam hari dan menghisap darah mamalia.

ベトナム語訳

Dơi hút máu hoạt động về đêm và hút máu các loài động vật có vú.

タガログ語訳

Ang mga paniki na sumisipsip ng dugo ay aktibo sa gabi at sumisipsip ng dugo ng mga mammal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

小笠原大蝙蝠

ひらがな
おがさわらおおこうもり
名詞
日本語の意味
小笠原諸島に生息する大型のコウモリの一種で、学名はPteropus pselaphon。別名「小笠原オオコウモリ」「小笠原大こうもり」とも呼ばれる。果実や花の蜜などを食べる植物食のコウモリで、日本の固有種であり、絶滅危惧種に指定されている。
やさしい日本語の意味
おがさわらのしまにすむおおきなこうもりのいっしゅで、やせいどうぶつのなまえ
このボタンはなに?

The Bonin flying fox is designated as an endangered species.

中国語(簡体字)の翻訳

小笠原大蝙蝠被列为濒危物种。

中国語(繁体字)の翻訳

小笠原大蝙蝠被列為瀕危物種。

韓国語訳

오가사와라 큰박쥐는 멸종위기종으로 지정되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kelelawar raksasa Ogasawara ditetapkan sebagai spesies yang terancam punah.

ベトナム語訳

Dơi lớn Ogasawara được xếp vào danh sách loài có nguy cơ tuyệt chủng.

タガログ語訳

Itinalagang nanganganib na uri ang malaking paniki ng Ogasawara.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

首輪大蝙蝠

ひらがな
くびわおおこうもり
名詞
日本語の意味
首に輪のような模様や毛色の特徴をもつ大型のコウモリの一種。ここでは「首輪大蝙蝠」はリュウキュウオオコウモリ(Pteropus dasymallus)を指す。
やさしい日本語の意味
おきなわなどにいるおおきなこうもりで、くびにわっかのようなもようがあるどうぶつ
このボタンはなに?

The Ryukyu flying fox is a large bat that lives in the Ryukyu Islands.

中国語(簡体字)の翻訳

首轮大蝙蝠是栖息在琉球列岛的大型蝙蝠。

中国語(繁体字)の翻訳

首輪大蝙蝠是棲息於琉球列島的大型蝙蝠。

韓国語訳

목걸이큰박쥐는 류큐 제도에 서식하는 대형 박쥐입니다.

インドネシア語訳

Kelelawar berkalung adalah kelelawar berukuran besar yang hidup di Kepulauan Ryukyu.

ベトナム語訳

首輪大蝙蝠 là một loài dơi lớn sinh sống ở quần đảo Ryukyu.

タガログ語訳

Ang Kubiwa-ōkōmori ay isang malaking paniki na naninirahan sa Kapuluan ng Ryukyu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★