和英辞書

首輪大蝙蝠

ひらがな

くびわおおこうもり

名詞

a Ryukyu flying fox (Pteropus dasymallus)

日本語の意味

首に輪のような模様や毛色の特徴をもつ大型のコウモリの一種。ここでは「首輪大蝙蝠」はリュウキュウオオコウモリ（Pteropus dasymallus）を指す。

やさしい日本語の意味

おきなわなどにいるおおきなこうもりで、くびにわっかのようなもようがあるどうぶつ

中国語（簡体字）の意味

琉球狐蝠，狐蝠科的一种大型果蝠 / 分布于琉球群岛与台湾等地，颈部具项圈状毛色的狐蝠

中国語（繁体字）の意味

琉球狐蝠 / 領圈狐蝠

韓国語の意味

류큐 열도에 서식하는 큰박쥐, 학명 Pteropus dasymallus / 목 주변에 고리 모양 무늬가 있는 과일박쥐

ベトナム語の意味

loài cáo bay Ryukyu (Pteropus dasymallus) / dơi cáo Ryukyu / loài dơi ăn quả lớn ở quần đảo Ryukyu

タガログ語の意味

malaking paniking prutas na likas sa mga Isla ng Ryukyu / paniking prutas ng Ryukyu; isang uri ng Pteropus / uri ng malaking paniki sa Hapon na kumakain ng prutas

首輪大蝙蝠は琉球列島に生息する大型のコウモリです。

The Ryukyu flying fox is a large bat that lives in the Ryukyu Islands.

中国語（簡体字）の翻訳

首轮大蝙蝠是栖息在琉球列岛的大型蝙蝠。

中国語（繁体字）の翻訳

首輪大蝙蝠是棲息於琉球列島的大型蝙蝠。

韓国語訳

목걸이큰박쥐는 류큐 제도에 서식하는 대형 박쥐입니다.

ベトナム語訳

首輪大蝙蝠 là một loài dơi lớn sinh sống ở quần đảo Ryukyu.

タガログ語訳

Ang Kubiwa-ōkōmori ay isang malaking paniki na naninirahan sa Kapuluan ng Ryukyu.

意味（1）

a Ryukyu flying fox (Pteropus dasymallus)

kubiwa ōkōmori （ romanization ）

kubiwaofokaumori （ romanization ）

くびわおほかうもり （ hiragana historical ）

くびわおおこうもり （ hiragana ）