JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
頻繁ひんぱん
xảy ra thường xuyên
chểnh mảng
xảy ra thường xuyên
trong sạch
xảy ra thường xuyên
xảy ra thường xuyên
xảy ra thường xuyên
vô lý / liều lĩnh
覚える
xảy ra thường xuyên わからない
正解
問題文：
頻繁
正解：
xảy ra thường xuyên
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
頻繁
正解：
xảy ra thường xuyên
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
頻繁ひんぱん
正解
xảy ra thường xuyên
誤りの選択肢
1. trong sạch

2. chểnh mảng

3. vô lý / liều lĩnh
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
頻繁ひんぱん
ひらがな
ひんぱん
ヘボン式ローマ字
hinpan
ピッチアクセント
ひんぱん:0
形容動詞
ベトナム語の意味
thường xuyên / hay xảy ra / liên tục
近年きんねん、異常気象いじょうきしょうが頻繁ひんぱんに観測かんそくされるようになったことは、気候変動きこうへんどうの影響えいきょうを示唆しさしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Thực tế là thời tiết khắc nghiệt đã được quan sát thường xuyên trong những năm gần đây cho thấy tác động của biến đổi khí hậu.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	頻繁だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	頻繁で 別の言い方: 頻繁に 頻繁だっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	頻繁だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	頻繁な 別の言い方: 頻繁である	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	頻繁なら 別の言い方: 頻繁であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	頻繁であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	頻繁で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	頻繁だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	頻繁ではない 別の言い方: 頻繁じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	頻繁です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
原典げんてん
văn bản gốc
hương vị / nét thú vị
văn bản gốc
lá phiếu
văn bản gốc
văn bản gốc
văn bản gốc
sự trình bày bằng lời
覚える
văn bản gốc わからない
正解
問題文：
原典
正解：
văn bản gốc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
原典
正解：
văn bản gốc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
原典げんてん
正解
văn bản gốc
誤りの選択肢
1. lá phiếu

2. sự trình bày bằng lời

3. hương vị / nét thú vị
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
原典げんてん
ひらがな
げんてん
ヘボン式ローマ字
genten
ピッチアクセント
げんてん:0
名詞
ベトナム語の意味
văn bản gốc / nguyên văn / văn bản chưa dịch
研究者けんきゅうしゃは議論ぎろんの根拠こんきょを明確めいかくにするため、必かなず原典げんてんに立たち返かえって引用いんようの文脈ぶんみゃくを確認かくにんする。
翻訳する
ベトナム語訳
Để làm rõ cơ sở của lập luận, các nhà nghiên cứu luôn quay lại nguồn gốc ban đầu và kiểm tra bối cảnh của trích dẫn.
詳細
意味のイメージ

原 (げん)典
（ 基本形 ）
genten
（ romanization ）
てん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
外観がいかん
bề ngoài
chiến lược / chiến dịch quân sự
bề ngoài
đơn đăng ký
bề ngoài
sự tái hiện / sự diễn lại
bề ngoài
bề ngoài
覚える
bề ngoài わからない
正解
問題文：
外観
正解：
bề ngoài
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
外観
正解：
bề ngoài
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
外観がいかん
正解
bề ngoài
誤りの選択肢
1. sự tái hiện / sự diễn lại

2. đơn đăng ký

3. chiến lược / chiến dịch quân sự
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
外観がいかん
ひらがな
がいかん
ヘボン式ローマ字
gaikan
ピッチアクセント
がいかん:0
名詞
ベトナム語の意味
vẻ bề ngoài / hình thức bên ngoài / mặt tiền (công trình)
彼かれは外観がいかんこそ質素しっそだが、その内面ないめんは驚おどろくほど大胆だいたんで、場ばの空気くうきを一変いっぺんさせる力ちからを持もっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy tuy có vẻ ngoài giản dị, nhưng nội tâm lại táo bạo đến ngạc nhiên và có sức mạnh làm thay đổi bầu không khí của cả chỗ chỉ trong chốc lát.
詳細
意味のイメージ

外 (がい)観
（ 基本形 ）
gaikan
（ romanization ）
外觀
（ kyūjitai ）
かん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
況まして
huống chi
biết đâu
huống chi
rụt rè
huống chi
huống chi
huống chi
dần dần / lác đác
覚える
huống chi わからない
正解
問題文：
況して
正解：
huống chi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
況して
正解：
huống chi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
況まして
正解
huống chi
誤りの選択肢
1. rụt rè

2. dần dần / lác đác

3. biết đâu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
況まして
ひらがな
まして
ヘボン式ローマ字
mashite
ピッチアクセント
まして:1
副詞
ベトナム語の意味
huống hồ, huống chi (nói chi đến) / lại càng; càng hơn / nói chi đến…, huống chi… (dùng trong phủ định)
専門家せんもんかでさえ解明かいめいできない問題もんだいを、況まして経験けいけんの浅あさい私わたしが一朝一夕いっちょういっせきに解決かいけつできるはずがない。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay cả các chuyên gia cũng không thể làm sáng tỏ vấn đề này; càng không có một người thiếu kinh nghiệm như tôi có thể giải quyết nó chỉ sau một đêm.
詳細
意味のイメージ

況 (ま)して
（ 基本形 ）
mashite
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ぐっと
mạnh / hẳn
cho dù
mạnh / hẳn
chẳng hiểu sao
mạnh / hẳn
mạnh / hẳn
mạnh / hẳn
vẫn như trước
覚える
mạnh / hẳn わからない
正解
問題文：
ぐっと
正解：
mạnh / hẳn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ぐっと
正解：
mạnh / hẳn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ぐっと
正解
mạnh / hẳn
誤りの選択肢
1. cho dù

2. vẫn như trước

3. chẳng hiểu sao
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ぐっと
ヘボン式ローマ字
gutto
ピッチアクセント
ぐっと:1
副詞
ベトナム語の意味
mạnh một cái / dồn lực, thật mạnh / đột ngột, mạnh mẽ
彼かれは相手あいての襟元えりもとをつかむと、ぐっと引ひき寄よせて低ひくい声こえで詰問きつもんした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta túm lấy cổ áo của đối phương, giật mạnh kéo sát lại rồi chất vấn bằng giọng trầm.
詳細
意味のイメージ

ぐっと
（ 基本形 ）
グッと
（ 基本形 ）
gutto
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
無暗むやみに
bừa bãi
rộng quá mức
bừa bãi
bực bội
bừa bãi
bẩm sinh
bừa bãi
bừa bãi
覚える
bừa bãi わからない
正解
問題文：
無暗に
正解：
bừa bãi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
無暗に
正解：
bừa bãi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
無暗むやみに
正解
bừa bãi
誤りの選択肢
1. bẩm sinh

2. bực bội

3. rộng quá mức
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
無暗むやみに
ひらがな
むやみに
ヘボン式ローマ字
muyamini
ピッチアクセント
むやみに:1
副詞
ベトナム語の意味
một cách bừa bãi/tùy tiện / một cách liều lĩnh, thiếu suy nghĩ / vô tội vạ
彼かれは根拠こんきょを精査せいさすることもなく、無暗むやみに新規しんき事業じぎょうへ資金しきんを投とうじたため、会社かいしゃの信用しんようを著いちじるしく損そこなった。
翻訳する
ベトナム語訳
Bởi vì anh ta liều lĩnh rót tiền vào một doanh nghiệp mới mà không xem xét kỹ lưỡng cơ sở của nó, anh ta đã làm tổn hại nghiêm trọng uy tín của công ty.
詳細
意味のイメージ

無 (む)暗 (やみ)に
（ 基本形 ）
muyami ni
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
背景はいけい
bối cảnh
séc
bối cảnh
ân huệ
bối cảnh
phấn hoa
bối cảnh
bối cảnh
覚える
bối cảnh わからない
正解
問題文：
背景
正解：
bối cảnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
背景
正解：
bối cảnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
背景はいけい
正解
bối cảnh
誤りの選択肢
1. séc

2. ân huệ

3. phấn hoa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
背景はいけい
ひらがな
はいけい
ヘボン式ローマ字
haikei
ピッチアクセント
はいけい:0
名詞
ベトナム語の意味
bối cảnh / nền; phông nền / xuất thân; lai lịch
彼かれの発言はつげんの背景はいけいには、長年ながねん積つみ重かさなった組織内そしきないの不信感ふしんかんがある。
翻訳する
ベトナム語訳
Đằng sau phát ngôn của anh ấy là sự nghi kỵ trong nội bộ tổ chức đã tích tụ suốt nhiều năm.
詳細
意味のイメージ

背 (はい)景
（ 基本形 ）
haikei
（ romanization ）
けい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
待まち合あわせ
hẹn gặp
sự việc
hẹn gặp
hẹn gặp
hẹn gặp
phán quyết của tòa
hẹn gặp
sự thanh nhã
覚える
hẹn gặp わからない
正解
問題文：
待ち合わせ
正解：
hẹn gặp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
待ち合わせ
正解：
hẹn gặp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
待まち合あわせ
正解
hẹn gặp
誤りの選択肢
1. sự việc

2. sự thanh nhã

3. phán quyết của tòa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
待まち合あわせ
ひらがな
まちあわせ
ヘボン式ローマ字
machiawase
ピッチアクセント
まちあわせ:0
名詞
ベトナム語の意味
cuộc hẹn / sự hẹn gặp / việc thu xếp gặp nhau
取引先とりひきさきとの待まち合あわせに遅おくれでもしたら、契約けいやくそのものが白紙はくしに戻もどりかねない。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu tôi thậm chí đến muộn trong cuộc hẹn với khách hàng, bản thân hợp đồng có thể bị hủy bỏ.
詳細
意味のイメージ

待 (ま)ち合 (あ)わせ
（ 基本形 ）
machiawase
（ romanization ）
matiafase
（ romanization ）
まちあはせ
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
準急じゅんきゅう
tàu bán tốc hành
sự sánh ngang
tàu bán tốc hành
sự canh tác
tàu bán tốc hành
tàu bán tốc hành
tàu bán tốc hành
chỗ nối
覚える
tàu bán tốc hành わからない
正解
問題文：
準急
正解：
tàu bán tốc hành
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
準急
正解：
tàu bán tốc hành
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
準急じゅんきゅう
正解
tàu bán tốc hành
誤りの選択肢
1. sự canh tác

2. chỗ nối

3. sự sánh ngang
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
準急じゅんきゅう
ひらがな
じゅんきゅう
ヘボン式ローマ字
junkyuu
ピッチアクセント
じゅんきゅう:0
名詞
ベトナム語の意味
tàu bán tốc hành / tàu nhanh địa phương / tàu bán nhanh (dừng nhiều ga hơn tàu tốc hành)
朝あさのラッシュ時じは、準急じゅんきゅうでさえ満員まんいんになることを見越みこして、一本いっぽん早はやめの電車でんしゃに乗のるようにしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì biết rằng vào giờ cao điểm buổi sáng, ngay cả tàu bán tốc hành cũng sẽ chật kín, nên tôi luôn cố gắng lên chuyến tàu sớm hơn một chuyến.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
一様いちよう
đồng đều
sảng khoái
đồng đều
mềm dẻo
đồng đều
suôn sẻ
đồng đều
đồng đều
覚える
đồng đều わからない
正解
問題文：
一様
正解：
đồng đều
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
一様
正解：
đồng đều
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
一様いちよう
正解
đồng đều
誤りの選択肢
1. mềm dẻo

2. sảng khoái

3. suôn sẻ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
一様いちよう
ひらがな
いちよう
ヘボン式ローマ字
ichiyou
ピッチアクセント
いちよう:0
形容動詞
ベトナム語の意味
giống nhau; như nhau; đồng nhất / chung; phổ biến / (toán học) đồng đều
試料しりょう全体ぜんたいが一様いちように加熱かねつされていないと、測定そくてい結果けっかに系統的けいとうてきな誤差ごさが生しょうじかねない。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu toàn bộ mẫu không được gia nhiệt đồng đều, kết quả đo có thể phát sinh sai số có tính hệ thống.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	一様だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	一様で 別の言い方: 一様に 一様だっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	一様だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	一様な 別の言い方: 一様なる	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	一様なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	一様であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	一様で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	一様だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	一様ではない 別の言い方: 一様じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	一様です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み