JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
劇団げきだん
đoàn kịch
đoàn kịch
đoàn kịch
sự chấn hưng
đoàn kịch
bài phê bình sách
đoàn kịch
ấn bản đầu tiên
覚える
đoàn kịch わからない
正解
問題文：
劇団
正解：
đoàn kịch
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
劇団
正解：
đoàn kịch
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
劇団げきだん
正解
đoàn kịch
誤りの選択肢
1. bài phê bình sách

2. sự chấn hưng

3. ấn bản đầu tiên
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
劇団げきだん
ひらがな
げきだん
ヘボン式ローマ字
gekidan
ピッチアクセント
げきだん:0
名詞
ベトナム語の意味
đoàn kịch / nhóm kịch / đoàn biểu diễn sân khấu
彼かれは劇団げきだんの座付ざつき作家さっかとして、時代じだいの空気くうきを鋭するどくえぐる戯曲ぎきょくを書かき続つづけている。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy, với tư cách là tác giả thường trực của đoàn kịch, vẫn tiếp tục viết những vở kịch sắc bén, khoét sâu vào không khí của thời đại.
詳細
意味のイメージ

劇 (げき)団
（ 基本形 ）
gekidan
（ romanization ）
劇團
（ kyūjitai ）
だん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
雑談ざつだん
chuyện phiếm
chuyện phiếm
chuyện phiếm
sự giản dị
chuyện phiếm
sách hướng dẫn
chuyện phiếm
gai / dằm
覚える
chuyện phiếm わからない
正解
問題文：
雑談
正解：
chuyện phiếm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
雑談
正解：
chuyện phiếm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
雑談ざつだん
正解
chuyện phiếm
誤りの選択肢
1. gai / dằm

2. sự giản dị

3. sách hướng dẫn
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
雑談ざつだん
ひらがな
ざつだん
ヘボン式ローマ字
zatsudan
ピッチアクセント
ざつだん:0
名詞
ベトナム語の意味
chuyện phiếm / cuộc tán gẫu / trò chuyện vu vơ
会議かいぎの本題ほんだいに入はいる前まえに、軽かるい雑談ざつだんで場ばを和なごませるのも円滑えんかつな進行しんこうには欠かかせない。
翻訳する
ベトナム語訳
Trước khi vào nội dung chính của cuộc họp, việc trò chuyện xã giao nhẹ nhàng để làm không khí bớt căng thẳng cũng là điều không thể thiếu để cuộc họp diễn ra suôn sẻ.
詳細
意味のイメージ

雑 (ざつ)談
（ 基本形 ）
zatsudan
（ romanization ）
だん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
手錠てじょう
còng tay
nhân dân
còng tay
sự thụ động / thể bị động
còng tay
còng tay
còng tay
sự sáng suốt
覚える
còng tay わからない
正解
問題文：
手錠
正解：
còng tay
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
手錠
正解：
còng tay
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
手錠てじょう
正解
còng tay
誤りの選択肢
1. nhân dân

2. sự sáng suốt

3. sự thụ động / thể bị động
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
手錠てじょう
ひらがな
てじょう
ヘボン式ローマ字
tejo
ピッチアクセント
てじょう:0
名詞
ベトナム語の意味
còng tay / cùm tay / còng số 8
弁護人べんごにんは、逃走とうそうの恐おそれが薄うすいにもかかわらず被告ひこくに手錠てじょうをかけたことは過剰かじょうな措置そちだとして、法廷ほうていで強つよく抗議こうぎした。
翻訳する
ベトナム語訳
Luật sư bào chữa đã mạnh mẽ phản đối tại tòa, cho rằng việc còng tay bị cáo là biện pháp quá mức dù hầu như không có nguy cơ bỏ trốn.
詳細
意味のイメージ

手 (て)錠
（ 基本形 ）
tejō
（ romanization ）
tedyau
（ romanization ）
てぢやう
（ hiragana historical ）
じょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
なんだか
chẳng hiểu sao
lúc nào không hay
chẳng hiểu sao
bực bội
chẳng hiểu sao
chán nản / giảm mạnh
chẳng hiểu sao
chẳng hiểu sao
覚える
chẳng hiểu sao わからない
正解
問題文：
なんだか
正解：
chẳng hiểu sao
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
なんだか
正解：
chẳng hiểu sao
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
なんだか
正解
chẳng hiểu sao
誤りの選択肢
1. bực bội

2. lúc nào không hay

3. chán nản / giảm mạnh
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
なんだか
漢字
何だか
ヘボン式ローマ字
nandaka
ピッチアクセント
なんだか:1
副詞
ベトナム語の意味
không hiểu sao / bằng cách nào đó / vì lý do nào đó
会議かいぎで提示ていじされた膨大ぼうだいな資料しりょうを精査せいさしているうちに、なんだか結論けつろんだけが恣意的しいてきに先取さきどりされているような違和感いわかんを覚おぼえた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong khi xem xét kỹ lưỡng số lượng tài liệu khổng lồ được trình bày tại cuộc họp, bằng cách nào đó tôi cảm thấy rằng chỉ có kết luận đã được giả định trước một cách tùy tiện.
詳細
意味のイメージ

nan da ka
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
乾けん
quẻ Càn
quẻ Càn
quẻ Càn
côn trùng
quẻ Càn
sự đồng ý / cùng nghĩa
quẻ Càn
ngoại động từ
覚える
quẻ Càn わからない
正解
問題文：
乾
正解：
quẻ Càn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
乾
正解：
quẻ Càn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
乾けん
正解
quẻ Càn
誤りの選択肢
1. sự đồng ý / cùng nghĩa

2. côn trùng

3. ngoại động từ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
乾けん
ひらがな
けん
ヘボン式ローマ字
ken
ピッチアクセント
けん:1
名詞
ベトナム語の意味
Trời (quẻ Càn trong Kinh Dịch) / Quẻ Càn, tượng Trời
儀礼ぎれいの終おわりに、老祭司ろうさいしは乾けんを仰あおぎ、王権おうけんの正統性せいとうせいが天命てんめいに由来ゆらいすると厳おごそかに告つげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Vào cuối nghi lễ, vị linh mục lớn tuổi nhìn lên trời và long trọng tuyên bố rằng tính hợp pháp của quyền lực hoàng gia bắt nguồn từ Mệnh lệnh của Thiên đàng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
補助ほじょ
trợ giúp
sự tăng cường
trợ giúp
gia cố
trợ giúp
sự thẳng thắn
trợ giúp
trợ giúp
覚える
trợ giúp わからない
正解
問題文：
補助
正解：
trợ giúp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
補助
正解：
trợ giúp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
補助ほじょ
正解
trợ giúp
誤りの選択肢
1. sự tăng cường

2. sự thẳng thắn

3. gia cố
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
補助ほじょ
ひらがな
ほじょ
ヘボン式ローマ字
hojo
ピッチアクセント
ほじょ:1
名詞
ベトナム語の意味
sự hỗ trợ; trợ giúp / sự bổ trợ; phụ trợ
自治体じちたいの補助ほじょを受うけて研究費けんきゅうひを確保かくほしたものの、実用化じつようかまでの道みちのりはなお険けわしかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù đã đảm bảo được kinh phí nghiên cứu nhờ nhận trợ cấp từ chính quyền địa phương, nhưng con đường đến khi thương mại hóa vẫn còn đầy gian nan.
詳細
意味のイメージ

補 (ほ)助
（ 基本形 ）
hojo
（ romanization ）
fozyo
（ romanization ）
ほじよ
（ hiragana historical ）
じょ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
とどめる
ngăn lại / giữ lại
trộn vào / giao đấu
ngăn lại / giữ lại
tình cờ gặp
ngăn lại / giữ lại
ngăn lại / giữ lại
ngăn lại / giữ lại
đóng vai
覚える
ngăn lại / giữ lại わからない
正解
問題文：
とどめる
正解：
ngăn lại / giữ lại
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
とどめる
正解：
ngăn lại / giữ lại
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
とどめる
正解
ngăn lại / giữ lại
誤りの選択肢
1. đóng vai

2. trộn vào / giao đấu

3. tình cờ gặp
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
とどめる
漢字
留める
ヘボン式ローマ字
todomeru
ピッチアクセント
とどめる:3
動詞
ベトナム語の意味
giữ lại / lưu giữ / duy trì
感情かんじょうに流ながされそうになっても、最後さいごの一線いっせんだけは理性りせいでとどめるべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù có suýt bị cảm xúc cuốn đi, thì ít nhất ranh giới cuối cùng vẫn nên được giữ lại bằng lý trí.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	とどめ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	とどめ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	とどめる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	とどめる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	とどめれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	とどめろ 別の言い方: とどめよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	とどめて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	とどめた	過去（〜た）を表します。
ない形	とどめない	否定（〜ない）を表します。
ます形	とどめます	丁寧な言い方で使います。
ば形	とどめれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	とどめよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
アマチュア
người nghiệp dư
chiến đấu
người nghiệp dư
sự truy cứu
người nghiệp dư
người nghiệp dư
người nghiệp dư
lộ trình
覚える
người nghiệp dư わからない
正解
問題文：
アマチュア
正解：
người nghiệp dư
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
アマチュア
正解：
người nghiệp dư
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
アマチュア
正解
người nghiệp dư
誤りの選択肢
1. chiến đấu

2. sự truy cứu

3. lộ trình
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
アマチュア
ひらがな
あまちゅあ
ヘボン式ローマ字
amachua
ピッチアクセント
あまちゅあ:2
名詞
ベトナム語の意味
người nghiệp dư / người không chuyên / tay ngang
彼かれはアマチュアながら、緻密ちみつな研究けんきゅうと執念しゅうねんで専門家せんもんかさえ唸うならせる成果せいかを挙あげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù chỉ là dân nghiệp dư, anh ấy đã đạt được những thành quả khiến ngay cả các chuyên gia cũng phải trầm trồ nhờ nghiên cứu tỉ mỉ và sự kiên trì bền bỉ.
詳細
意味のイメージ

amachua
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
養成ようせい
đào tạo
quy tắc
đào tạo
sự đồng cảm
đào tạo
đào tạo
đào tạo
bảo quản
覚える
đào tạo わからない
正解
問題文：
養成
正解：
đào tạo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
養成
正解：
đào tạo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
養成ようせい
正解
đào tạo
誤りの選択肢
1. sự đồng cảm

2. quy tắc

3. bảo quản
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
養成ようせい
ひらがな
ようせい
ヘボン式ローマ字
yousei
ピッチアクセント
ようせい:0
名詞
ベトナム語の意味
sự đào tạo / sự bồi dưỡng / sự nuôi dưỡng (nhân tài)
企業きぎょうは将来しょうらいのリーダーを確保かくほするため、社内しゃないでの人材じんざい養成ようせいに長期的ちょうきてきな投資とうしを続つづけている。
翻訳する
ベトナム語訳
Các doanh nghiệp tiếp tục đầu tư dài hạn vào việc đào tạo nhân lực trong nội bộ để bảo đảm có được các nhà lãnh đạo tương lai.
詳細
意味のイメージ

養 (よう)成
（ 基本形 ）
yōsei
（ romanization ）
yausei
（ romanization ）
やうせい
（ hiragana historical ）
せい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
三味線しゃみせん
đàn ba dây
bộ trưởng ngoại giao
đàn ba dây
đàn ba dây
đàn ba dây
thế lực / sức ảnh hưởng
đàn ba dây
mưu tính
覚える
đàn ba dây わからない
正解
問題文：
三味線
正解：
đàn ba dây
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
三味線
正解：
đàn ba dây
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
三味線しゃみせん
正解
đàn ba dây
誤りの選択肢
1. mưu tính

2. thế lực / sức ảnh hưởng

3. bộ trưởng ngoại giao
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
三味線しゃみせん
ひらがな
しゃみせん
ヘボン式ローマ字
shamisen
ピッチアクセント
しゃみせん:0
名詞
まれ
ベトナム語の意味
đàn shamisen (đàn ba dây của Nhật Bản, gảy bằng móng) / nhạc cụ dây gảy truyền thống Nhật Bản, hơi giống banjo
彼女かのじょは、師匠ししょうの厳きびしい指導しどうにもめげず、三味線しゃみせんの音色ねいろに江戸えど情緒じょうちょを滲にじませるまでに腕うでを上あげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Không nản lòng trước sự hướng dẫn nghiêm ngặt của chủ nhân, cô đã cải thiện cho đến khi cô có thể thấm nhuần giai điệu của cây đàn ba dây Nhật Bản với bầu không khí của Edo xưa.
詳細
意味のイメージ

三 (さ)味 (み)線
（ 基本形 ）
samisen
（ romanization ）
せん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み