アマチュア
amateur
アマチュア
仕事（しごと）としてではなく、趣味（しゅみ）などで物事（ものごと）をする人（ひと）です。
业余爱好者 / 非专业人士 / 业余选手
業餘愛好者 / 非專業人士 / 素人
전문가가 아닌 사람 / 취미로 어떤 일을 하는 사람 / 서투르거나 경험이 부족한 사람
amatir / orang yang bukan profesional / nonprofesional
orang amatur; bukan profesional / penggiat/pemain sambilan
aficionado / no profesional / persona que practica una actividad por afición
personne qui pratique une activité sans en faire profession / non-professionnel
dilettante; non professionista / persona che pratica un’attività per passione e senza scopo di lucro
Amateur(in), Nichtprofi / Hobbyist(in), Laie
amatør / ikke-professionel udøver / person, der dyrker noget af interesse frem for som arbejde
amator (niezawodowiec) / osoba uprawiająca coś hobbystycznie / amatorski sportowiec/uczestnik
amatér / neprofesionál / amatérský sportovec
amateur; niet-professionele beoefenaar / liefhebber / niet-beroepsmatig (sport/kunst)
amatør / ikke-profesjonell utøver / hobbyutøver
amatör / icke-professionell person / hobbyutövare
любитель / непрофессионал / любительский спортсмен (в противоп. профессионалу)
amator (persoană neprofesionistă) / amatorism; activitate practicată fără statut profesional
аматор / непрофесіонал / спортсмен-аматор
amador / não profissional / iniciante
người nghiệp dư / người không chuyên / tay ngang
hindi propesyonal / baguhan / nakikilahok bilang libangan, hindi bilang hanapbuhay
มือสมัครเล่น / ผู้ที่ทำกิจกรรมเพื่อความสนใจ ไม่ใช่อาชีพ / สมัครเล่น
ຜູ້ສະໝັກຫຼິ້ນ / ຜູ້ບໍ່ແມ່ນອາຊີບ / ມືໃໝ່
amatör / profesyonel olmayan (kimse) / hobi olarak yapan kişi
அமெச்சூர் / தொழில்முறை அல்லாதவர் / பொழுதுபோக்காகச் செய்பவர்
शौक़िया व्यक्ति / अव्यावसायिक / शौक़िया खिलाड़ी
شوقیہ / غیر پیشہ ور / نوآموز
amatőr / nem hivatásos (személy) / műkedvelő
חובבן / אדם שאינו מקצועי / חובב (בענף ספורט)
অপেশাদার / শখের বা নন-পেশাদার ব্যক্তি / শৌখিন ক্রীড়াবিদ/শিল্পী
शौकिया व्यक्ति / गैर-पेशेवर
ආධුනිකයා / වෘත්තීය නොවන පුද්ගලයා / ආධුනික ක්රීඩක/කලාකරුවා
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်မဟုတ်သူ / ဝါသနာအဖြစ် လုပ်သူ / ကျွမ်းကျင်မှုနည်းသူ
мэргэжлийн бус хүн; сонирхогч / мэргэжлийн бус (тамирчин, уран бүтээлч)
havaskor / professional bo‘lmagan (shaxs) / havaskor sportchi
آماتور / غیرحرفهای / تازهکار
هاوٍ / غير محترف / ممارس للهواية
អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត / អ្នកមិនមែនជាអាជីព / កម្រិតមិនអាជីព
pessoa não profissional / praticante por gosto / amador
業餘愛好者 / 非專業人士
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
