JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
緩ゆるむ
afrouxar-se
explicar / defender uma ideia
afrouxar-se
trazer
afrouxar-se
afrouxar-se
afrouxar-se
causar
覚える
afrouxar-se わからない
正解
問題文：
緩む
正解：
afrouxar-se
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
緩む
正解：
afrouxar-se
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
緩ゆるむ
正解
afrouxar-se
誤りの選択肢
1. explicar / defender uma ideia

2. causar

3. trazer
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
緩ゆるむ
ひらがな
ゆるむ
ヘボン式ローマ字
yurumu
ピッチアクセント
ゆるむ:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
Afrouxar; ficar menos apertado / Abrandar; suavizar / Relaxar; baixar a guarda
締しめ切きりが迫せまると気きが緩ゆるむどころか、かえって集しゅう中ちゅう力りょくが研とぎ澄すまされる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando o prazo se aproxima, em vez de relaxar, minha concentração fica ainda mais aguçada.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	緩ま 別の言い方: 緩も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	緩み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	緩む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	緩む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	緩め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	緩め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	緩んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	緩んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	緩まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	緩みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	緩めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	緩もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
一頃ひところ
há algum tempo
expressão indireta
há algum tempo
número ímpar
há algum tempo
uniforme militar
há algum tempo
há algum tempo
覚える
há algum tempo わからない
正解
問題文：
一頃
正解：
há algum tempo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
一頃
正解：
há algum tempo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
一頃ひところ
正解
há algum tempo
誤りの選択肢
1. número ímpar

2. uniforme militar

3. expressão indireta
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
一頃ひところ
ひらがな
ひところ
ヘボン式ローマ字
hitokoro
ピッチアクセント
ひところ:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
outrora / em certa época (no passado) / um tempo atrás
一頃ひところは彼かれの才能さいのうを疑うたがう者ものもいたが、今いまでは誰だれもがその実力じつりょくを認みとめている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Houve uma época em que alguns duvidavam do talento dele, mas agora todos reconhecem sua verdadeira capacidade.
詳細
意味のイメージ

一 (ひと)頃
（ 基本形 ）
hitokoro
（ romanization ）
ころ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
付録ふろく
suplemento
suplemento
suplemento
ações de empresa
suplemento
prestação mensal
suplemento
alvoroço / tumulto
覚える
suplemento わからない
正解
問題文：
付録
正解：
suplemento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
付録
正解：
suplemento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
付録ふろく
正解
suplemento
誤りの選択肢
1. alvoroço / tumulto

2. ações de empresa

3. prestação mensal
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
付録ふろく
ひらがな
ふろく
ヘボン式ローマ字
furoku
ピッチアクセント
ふろく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
apêndice / suplemento / brinde que acompanha revista ou livro
本論ほんろんでは紙幅しふくの都合上つごうじょう割愛かつあいした統計処理とうけいしょりの詳細しょうさいは、読者どくしゃの検証けんしょうに資しするよう付録ふろくに一括いっかつして掲載けいさいした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os detalhes dos procedimentos estatísticos omitidos do texto principal devido a limitações de espaço foram compilados em um apêndice para ajudar os leitores a verificar os resultados.
詳細
意味のイメージ

付 (ふ)録
（ 基本形 ）
furoku
（ romanization ）
ろく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
跡継あとつぎ
herdeiro / sucessor
torre
herdeiro / sucessor
praia
herdeiro / sucessor
herdeiro / sucessor
herdeiro / sucessor
aumento / close
覚える
herdeiro / sucessor わからない
正解
問題文：
跡継ぎ
正解：
herdeiro / sucessor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
跡継ぎ
正解：
herdeiro / sucessor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
跡継あとつぎ
正解
herdeiro / sucessor
誤りの選択肢
1. praia

2. aumento / close

3. torre
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
跡継あとつぎ
ひらがな
あとつぎ
ヘボン式ローマ字
atotsugi
ピッチアクセント
あとつぎ:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
herdeiro / sucessor (especialmente de uma família ou negócio)
伝統工芸でんとうこうげいの工房こうぼうでは、跡継あとつぎ不足ふそくが深刻化しんこくかし、技術ぎじゅつの継承けいしょうそのものが危機ききに瀕ひんしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Nas oficinas de artesanato tradicional, a falta de sucessores vem se agravando, e a própria transmissão das técnicas está à beira de uma crise.
詳細
意味のイメージ

atotsugi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
沈しずめる
afundar / submergir
estar apaixonado
afundar / submergir
cair em desuso
afundar / submergir
cessar
afundar / submergir
afundar / submergir
覚える
afundar / submergir わからない
正解
問題文：
沈める
正解：
afundar / submergir
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
沈める
正解：
afundar / submergir
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
沈しずめる
正解
afundar / submergir
誤りの選択肢
1. cair em desuso

2. estar apaixonado

3. cessar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
沈しずめる
ひらがな
しずめる
ヘボン式ローマ字
shizumeru
ピッチアクセント
しずめる:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
afundar (algo) / submergir
証拠隠滅しょうこいんめつのため、彼かれは船ふねを沈しずめるという最悪さいあくの決断けつだんに踏ふみ切きった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para encobrir as provas, ele tomou a pior decisão: afundar o navio.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	沈め	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	沈め	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	沈める	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	沈める	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	沈めれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	沈めろ 別の言い方: 沈めよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	沈めて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	沈めた	過去（〜た）を表します。
ない形	沈めない	否定（〜ない）を表します。
ます形	沈めます	丁寧な言い方で使います。
ば形	沈めれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	沈めよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
帯おびる
portar / ter um tom de
recrutar / intensificar-se
portar / ter um tom de
portar / ter um tom de
portar / ter um tom de
baixar / retirar
portar / ter um tom de
devastar / saquear
覚える
portar / ter um tom de わからない
正解
問題文：
帯びる
正解：
portar / ter um tom de
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
帯びる
正解：
portar / ter um tom de
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
帯おびる
正解
portar / ter um tom de
誤りの選択肢
1. baixar / retirar

2. recrutar / intensificar-se

3. devastar / saquear
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
帯おびる
ひらがな
おびる
ヘボン式ローマ字
obiru
ピッチアクセント
おびる:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
portar/usar (espada, adorno etc.) / ser incumbido/encarregado de (uma missão) / ter traço de; ser tingido de
式典しきてんでは、伝統でんとうに則のっとり太刀たちを帯おびることが求もとめられた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na cerimônia, exigia-se, conforme a tradição, portar uma espada tachi à cintura.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	帯び	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	帯び	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	帯びる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	帯びる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	帯びれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	帯びろ 別の言い方: 帯びよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	帯びて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	帯びた	過去（〜た）を表します。
ない形	帯びない	否定（〜ない）を表します。
ます形	帯びます	丁寧な言い方で使います。
ば形	帯びれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	帯びよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
武力ぶりょく
força militar
silvicultura
força militar
vara
força militar
força militar
força militar
expressão do olhar
覚える
força militar わからない
正解
問題文：
武力
正解：
força militar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
武力
正解：
força militar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
武力ぶりょく
正解
força militar
誤りの選択肢
1. silvicultura

2. expressão do olhar

3. vara
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
武力ぶりょく
ひらがな
ぶりょく
ヘボン式ローマ字
buryoku
ピッチアクセント
ぶりょく:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
força militar / poder bélico / poder das armas
政府せいふは武力ぶりょくによる解決かいけつを最終さいしゅう手段しゅだんと位置いちづけ、外交がいこう交渉こうしょうを優先ゆうせんすべきだと強調きょうちょうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O governo enfatizou que o recurso à força deve ser considerado a última alternativa e que as negociações diplomáticas devem ter prioridade.
詳細
意味のイメージ

武 (ぶ)力
（ 基本形 ）
buryoku
（ romanization ）
りょく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
生死せいし
vida e morte
indústria de mineração
vida e morte
vida e morte
vida e morte
ocorrência
vida e morte
promotor de justiça
覚える
vida e morte わからない
正解
問題文：
生死
正解：
vida e morte
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
生死
正解：
vida e morte
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
生死せいし
正解
vida e morte
誤りの選択肢
1. ocorrência

2. indústria de mineração

3. promotor de justiça
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
生死せいし
ひらがな
せいし / しょうじ
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
vida e morte / situação de vida ou morte / vivo ou morto
極限状況きょくげんじょうきょうでは、生死せいしの境さかいを分わけるのは往々おうおうにして一瞬いっしゅんの判断はんだんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em situações extremas, muitas vezes é um julgamento num instante que separa a vida da morte.
詳細
意味のイメージ

生 (せい)死
（ 基本形 ）
seishi
（ romanization ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
決断けつだん
decisão firme
pertences pessoais
decisão firme
artigos de uso
decisão firme
decisão firme
decisão firme
recuperação da saúde
覚える
decisão firme わからない
正解
問題文：
決断
正解：
decisão firme
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
決断
正解：
decisão firme
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
決断けつだん
正解
decisão firme
誤りの選択肢
1. artigos de uso

2. recuperação da saúde

3. pertences pessoais
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
決断けつだん
ひらがな
けつだん
ヘボン式ローマ字
ketsudan
ピッチアクセント
けつだん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
decisão / ato de decidir / resolução firme
経営陣けいえいじんは、短期的たんきてきな損失そんしつを覚悟かくごのうえで不採算ふさいさん事業じぎょうから撤退てったいするという決断けつだんを下くだした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A administração decidiu se retirar do negócio não lucrativo, totalmente preparada para aceitar prejuízos de curto prazo.
詳細
意味のイメージ

決 (けつ)断
（ 基本形 ）
ketsudan
（ romanization ）
決斷
（ kyūjitai ）
だん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
戸こ
unidade habitacional
unidade habitacional
unidade habitacional
livro
unidade habitacional
noites de hospedagem
unidade habitacional
animais pequenos
覚える
unidade habitacional わからない
正解
問題文：
戸
正解：
unidade habitacional
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
戸
正解：
unidade habitacional
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
戸こ
正解
unidade habitacional
誤りの選択肢
1. animais pequenos

2. noites de hospedagem

3. livro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
戸こ
ひらがな
こ
ヘボン式ローマ字
ko
ピッチアクセント
こ:1
助数詞
助数詞
ポルトガル語（ブラジル）
contador de domicílios / contador de unidades habitacionais / casa; apartamento
国勢調査こくせいちょうさの結果けっか、当市とうしでは単身世帯たんしんせたいが増ふえ、総戸数そうこすうに占しめる割合わりあいが過去最高かこさいこうを更新こうしんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
De acordo com os resultados do censo, no nosso município aumentou o número de domicílios unipessoais, e a proporção que eles representam no total de domicílios atingiu um novo recorde histórico.
詳細
意味のイメージ

-ko
（ romanization ）
こ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み