JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
途上とじょう
meio do caminho
ruptura
meio do caminho
conclusão de curso
meio do caminho
recado verbal
meio do caminho
meio do caminho
覚える
meio do caminho わからない
正解
問題文：
途上
正解：
meio do caminho
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
途上
正解：
meio do caminho
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
途上とじょう
正解
meio do caminho
誤りの選択肢
1. recado verbal

2. ruptura

3. conclusão de curso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
途上とじょう
ひらがな
とじょう
ヘボン式ローマ字
tojo
ピッチアクセント
とじょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
a caminho de; com destino a / em curso; em vias de / a meio caminho
制度改革せいどかいかくの途上とじょうで露呈ろていした矛盾むじゅんを、政府せいふは一時的いちじてきな混乱こんらんとして片かたづけるべきではない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O governo não deve descartar as contradições expostas no curso da reforma institucional como mera confusão temporária.
詳細
意味のイメージ

途 (と)上
（ 基本形 ）
tojō
（ romanization ）
じょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
侮辱ぶじょく
insulto
insulto
insulto
pose / pausa
insulto
alimento básico
insulto
contato / lente de contato
覚える
insulto わからない
正解
問題文：
侮辱
正解：
insulto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
侮辱
正解：
insulto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
侮辱ぶじょく
正解
insulto
誤りの選択肢
1. contato / lente de contato

2. alimento básico

3. pose / pausa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
侮辱ぶじょく
ひらがな
ぶじょく
ヘボン式ローマ字
bujoku
ピッチアクセント
ぶじょく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
insulto / ofensa / injúria
彼かれは上司じょうしからの侮辱ぶじょくを黙だまって受けうけ入いれるのではなく、正式せいしきに抗議こうぎして職場しょくばの風土ふうどを改あらためようとした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele não aceitou calado os insultos do chefe; apresentou uma reclamação formal e tentou mudar o clima no local de trabalho.
詳細
意味のイメージ

侮 (ぶ)辱
（ 基本形 ）
bujoku
（ romanization ）
じょく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
道場どうじょう
salão de artes marciais
salão de artes marciais
salão de artes marciais
clube
salão de artes marciais
trabalho missionário
salão de artes marciais
varejo
覚える
salão de artes marciais わからない
正解
問題文：
道場
正解：
salão de artes marciais
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
道場
正解：
salão de artes marciais
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
道場どうじょう
正解
salão de artes marciais
誤りの選択肢
1. varejo

2. clube

3. trabalho missionário
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
道場どうじょう
ひらがな
どうじょう
ヘボン式ローマ字
doujou
ピッチアクセント
どうじょう:0
名詞
広義
ポルトガル語（ブラジル）
local de treinamento de artes marciais / lugar onde um Buda alcançou a iluminação / instalação para treinamento ascético
彼かれは道場どうじょうでの稽古けいこを通つうじて、勝敗しょうはい以上いじょうに礼節れいせつと自己鍛錬じこたんれんの価値かちを学まなんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele aprendeu, por meio dos treinos no dojo, o valor da cortesia e do autocultivo, mais do que de vencer ou perder.
詳細
意味のイメージ

道 (どう)場
（ 基本形 ）
dōjō
（ romanization ）
daudyau
（ romanization ）
だうぢやう
（ hiragana historical ）
じょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
扶養ふよう
sustento familiar
sustento familiar
sustento familiar
infidelidade
sustento familiar
cerimônia
sustento familiar
liderança
覚える
sustento familiar わからない
正解
問題文：
扶養
正解：
sustento familiar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
扶養
正解：
sustento familiar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
扶養ふよう
正解
sustento familiar
誤りの選択肢
1. liderança

2. infidelidade

3. cerimônia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
扶養ふよう
ひらがな
ふよう
ヘボン式ローマ字
fuyo
ピッチアクセント
ふよう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Sustento de dependentes (familiares) / Apoio/manutenção financeira aos dependentes / Responsabilidade econômica por familiares
多おおくの制度せいどが整ととのっていても、最後さいごに人ひとを救すくうのは、寄より添そいながらそっと背中せなかを扶ふする一人ひとりの手てだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ainda que muitos sistemas estejam bem estruturados, no fim quem salva uma pessoa é a mão de alguém que, estando ao seu lado, a ampara suavemente pelas costas.
詳細
意味のイメージ

扶 (ふ)養
（ 基本形 ）
fuyō
（ romanization ）
よう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ゲスト
convidado
solidariedade
convidado
sanções
convidado
convidado
convidado
renda de ambos os cônjuges
覚える
convidado わからない
正解
問題文：
ゲスト
正解：
convidado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ゲスト
正解：
convidado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ゲスト
正解
convidado
誤りの選択肢
1. solidariedade

2. sanções

3. renda de ambos os cônjuges
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ゲスト
ひらがな
げすと
ヘボン式ローマ字
gesuto
ピッチアクセント
げすと:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
convidado / visitante convidado / hóspede
その著名ちょめいな学者がくしゃは、会議かいぎの基調講演きちょうこうえんに招まねかれたゲストであるにもかかわらず、議論ぎろんの主導権しゅどうけんを握にぎることをあえて避さけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora o renomado estudioso tenha sido convidado para a palestra principal da conferência, ele deliberadamente se absteve de assumir a liderança da discussão.
詳細
意味のイメージ

gesuto
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
熱量ねつりょう
quantidade de calor
quantidade de calor
quantidade de calor
evolução
quantidade de calor
toque de campainha
quantidade de calor
discriminação de itens
覚える
quantidade de calor わからない
正解
問題文：
熱量
正解：
quantidade de calor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
熱量
正解：
quantidade de calor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
熱量ねつりょう
正解
quantidade de calor
誤りの選択肢
1. evolução

2. discriminação de itens

3. toque de campainha
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
熱量ねつりょう
ひらがな
ねつりょう
ヘボン式ローマ字
netsuryo
ピッチアクセント
ねつりょう:0
名詞
くだけた表現
ポルトガル語（ブラジル）
quantidade de calor / valor calórico (calorias) / entusiasmo
同おなじ燃料ねんりょうでも含水率がんすいりつが上あがれば、実際じっさいに利用りようできる熱量ねつりょうは大おおきく目め減べりする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo com o mesmo combustível, se o teor de umidade aumentar, a quantidade de calor que pode ser efetivamente aproveitada diminui significativamente.
詳細
意味のイメージ

熱 (ねつ)量
（ 基本形 ）
netsuryō
（ romanization ）
neturyau
（ romanization ）
ねつりやう
（ hiragana historical ）
りょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
度々たびたび
frequentemente
extremamente
frequentemente
com frequência
frequentemente
farto
frequentemente
frequentemente
覚える
frequentemente わからない
正解
問題文：
度々
正解：
frequentemente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
度々
正解：
frequentemente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
度々たびたび
正解
frequentemente
誤りの選択肢
1. extremamente

2. com frequência

3. farto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
度々たびたび
ひらがな
たびたび
ヘボン式ローマ字
tabitabi
ピッチアクセント
たびたび:0
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
frequentemente / muitas vezes / repetidamente
度々たびたび指摘してきされてきた制度せいどの欠陥けっかんを放置ほうちすれば、いずれ信頼しんらいの失墜しっついは避さけられない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se os defeitos do sistema, apontados repetidamente, forem deixados de lado, mais cedo ou mais tarde a perda de confiança será inevitável.
詳細
意味のイメージ

度 (たび)々
（ 基本形 ）
tabitabi
（ romanization ）
たび
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
のきなみ
fileira de casas / generalizadamente
fileira de casas / generalizadamente
fileira de casas / generalizadamente
expressão do olhar
fileira de casas / generalizadamente
desgraça
fileira de casas / generalizadamente
lado
覚える
fileira de casas / generalizadamente わからない
正解
問題文：
のきなみ
正解：
fileira de casas / generalizadamente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
のきなみ
正解：
fileira de casas / generalizadamente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
のきなみ
正解
fileira de casas / generalizadamente
誤りの選択肢
1. lado

2. expressão do olhar

3. desgraça
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
のきなみ
漢字
軒並み
ヘボン式ローマ字
nokinami
ピッチアクセント
のきなみ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fileira de beirais / cada beiral
強風きょうふうの夜よる、古ふるい町まち並なみののきなみが一斉いっせいに軋きしみ、瓦かわらが落おちる音おとが静寂せいじゃくを切きり裂さいた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Numa noite de ventos fortes, os beirais da velha rua rangiam todos de uma vez, e o som de telhas caindo rasgou o silêncio.
詳細
意味のイメージ

nokinami
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
填はめる
encaixar / pôr
encaixar / pôr
encaixar / pôr
cobrar dívidas / promover
encaixar / pôr
ficar deprimido / cair
encaixar / pôr
alcançar / estender-se a
覚える
encaixar / pôr わからない
正解
問題文：
填める
正解：
encaixar / pôr
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
填める
正解：
encaixar / pôr
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
填はめる
正解
encaixar / pôr
誤りの選択肢
1. alcançar / estender-se a

2. cobrar dívidas / promover

3. ficar deprimido / cair
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
填はめる
ひらがな
はめる
漢字
嵌める
ヘボン式ローマ字
hameru
ピッチアクセント
はめる:0
動詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
colocar ou encaixar (anel, peça etc.); ajustar / tampar ou preencher (buraco, lacuna) / enganar; armar uma cilada
棚たなの隙間すきまに板いたを填はめると、ぐらつきがなくなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao encaixar uma tábua na fresta da prateleira, ela deixou de balançar.
詳細
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	填め	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	填め	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	填める	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	填める	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	填めれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	填めろ 別の言い方: 填めよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	填めて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	填めた	過去（〜た）を表します。
ない形	填めない	否定（〜ない）を表します。
ます形	填めます	丁寧な言い方で使います。
ば形	填めれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	填めよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 「嵌める」の異表記。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
原形げんけい
forma original
artigos de uso
forma original
aristocrata
forma original
forma original
forma original
rua
覚える
forma original わからない
正解
問題文：
原形
正解：
forma original
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
原形
正解：
forma original
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
原形げんけい
正解
forma original
誤りの選択肢
1. rua

2. artigos de uso

3. aristocrata
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
原形げんけい
ひらがな
げんけい
ヘボン式ローマ字
genkei
ピッチアクセント
げんけい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
forma original / forma de dicionário (linguística)
この動詞どうしは活用かつようしても、辞書じしょでは必かならず原形げんけいで示しめされる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo que este verbo seja conjugado, nos dicionários ele é sempre apresentado na forma básica.
詳細
意味のイメージ

原 (げん)形
（ 基本形 ）
genkei
（ romanization ）
けい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み