JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
簡潔かんけつ
concisão
concisão
concisão
maravilha
concisão
clarão de relâmpago
concisão
obstinação
覚える
concisão わからない
正解
問題文：
簡潔
正解：
concisão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
簡潔
正解：
concisão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
簡潔かんけつ
正解
concisão
誤りの選択肢
1. obstinação

2. maravilha

3. clarão de relâmpago
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
簡潔かんけつ
ひらがな
かんけつ
ヘボン式ローマ字
kanketsu
ピッチアクセント
かんけつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
concisão / brevidade / conciso
報告書ほうこくしょは事実関係じじつかんけいを整理せいりしたうえで、簡潔かんけつを旨むねとして要点ようてんだけを明確めいかくに示しめした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Depois de organizar os fatos, o relatório priorizou a concisão e apresentou com clareza apenas os pontos principais.
詳細
意味のイメージ

簡 (かん)潔
（ 基本形 ）
kanketsu
（ romanization ）
けつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
柱はしら
pilar
prescrito
pilar
pilar
pilar
passageiro
pilar
diretiva
覚える
pilar わからない
正解
問題文：
柱
正解：
pilar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
柱
正解：
pilar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
柱はしら
正解
pilar
誤りの選択肢
1. passageiro

2. prescrito

3. diretiva
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
柱はしら
ひらがな
はしら
ヘボン式ローマ字
hashira
ピッチアクセント
はしら:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pilar / coluna / poste de sustentação
歴史的れきしてき建造物けんぞうぶつを修復しゅうふくする際さい、柱はしらの一本一本いっぽんいっぽんに刻きざまれた傷きずや歪ゆがみを読よみ取とり、当時とうじの工法こうほうを推定すいていすることが欠かかせない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao restaurar construções históricas, é indispensável interpretar os arranhões e deformações gravados em cada coluna, um por um, e estimar os métodos construtivos da época.
詳細
意味のイメージ

hashira
（ romanization ）
はしら
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
倒産とうさん
falência
costume
falência
equipamento
falência
falência
falência
verbo transitivo
覚える
falência わからない
正解
問題文：
倒産
正解：
falência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
倒産
正解：
falência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
倒産とうさん
正解
falência
誤りの選択肢
1. costume

2. verbo transitivo

3. equipamento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
倒産とうさん
ひらがな
とうさん
ヘボン式ローマ字
tousan
ピッチアクセント
とうさん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
falência empresarial / quebra de empresa / insolvência empresarial
倒産とうさんの噂うわさが広ひろがる中なかでも、経営陣けいえいじんは責任せきにんの所在しょざいを曖昧あいまいにしたまま、再建計画さいけんけいかくの実効性じっこうせいを示しめせずにいる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo com os rumores de falência se espalhando, a diretoria continua sem deixar claro quem é o responsável e não consegue demonstrar a eficácia do plano de reestruturação.
詳細
意味のイメージ

倒 (とう)産
（ 基本形 ）
tōsan
（ romanization ）
倒產
（ kyūjitai ）
さん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
多忙たぼう
ocupação intensa
anuência
ocupação intensa
ocupação intensa
ocupação intensa
intermediação
ocupação intensa
negação
覚える
ocupação intensa わからない
正解
問題文：
多忙
正解：
ocupação intensa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
多忙
正解：
ocupação intensa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
多忙たぼう
正解
ocupação intensa
誤りの選択肢
1. intermediação

2. negação

3. anuência
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
多忙たぼう
ひらがな
たぼう
ヘボン式ローマ字
tabou
ピッチアクセント
たぼう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
muito ocupado / atarefado / grande carga de trabalho
多忙たぼうを理由りゆうに重要じゅうような決裁けっさいを先送さきおくりし続つづければ、組織そしき全体ぜんたいの意思決定いしけっていが致命的ちめいてきに滞とどこおりかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se alguém continuar adiando aprovações importantes devido a uma carga de trabalho esmagadora, a tomada de decisão em toda a organização pode ser fatalmente atrasada.
詳細
意味のイメージ

多 (た)忙
（ 基本形 ）
tabō
（ romanization ）
ぼう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
首飾くびかざり
colar
promoção
colar
colar
colar
substância
colar
relação sexual
覚える
colar わからない
正解
問題文：
首飾り
正解：
colar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
首飾り
正解：
colar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
首飾くびかざり
正解
colar
誤りの選択肢
1. substância

2. relação sexual

3. promoção
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
首飾くびかざり
ひらがな
くびかざり
ヘボン式ローマ字
kubikazari
ピッチアクセント
くびかざり:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
colar / gargantilha
彼女かのじょが祖母そぼから譲ゆずり受うけた首飾くびかざりは、華美かびでありながら品位ひんいを損そこなわず、式典しきてんの厳粛げんしゅくな雰囲気ふんいきに見事みごとに調和ちょうわしていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O colar herdado da avó era ornamentado, porém digno, e harmonizava lindamente com a atmosfera solene da cerimônia.
詳細
意味のイメージ

首飾 (くびかざ)り
（ 基本形 ）
kubikazari
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
教習きょうしゅう
instrução prática
jazz
instrução prática
democracia
instrução prática
prezado senhor
instrução prática
instrução prática
覚える
instrução prática わからない
正解
問題文：
教習
正解：
instrução prática
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
教習
正解：
instrução prática
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
教習きょうしゅう
正解
instrução prática
誤りの選択肢
1. democracia

2. jazz

3. prezado senhor
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
教習きょうしゅう
ひらがな
きょうしゅう
ヘボン式ローマ字
kyoushuu
ピッチアクセント
きょうしゅう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
aulas de instrução / treinamento prático / aulas de direção (autoescola)
教習きょうしゅうの段階だんかいでは順調じゅんちょうだったのに、いざ本番ほんばんの運転うんてんになると緊張きんちょうで頭あたまが真まっ白しろになった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora durante as aulas de direção estivesse indo bem, na hora de dirigir de verdade fiquei tão nervoso que deu branco.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
汚けがらわしい
imundo / repugnante
imundo / repugnante
imundo / repugnante
de longa data
imundo / repugnante
incômodo
imundo / repugnante
sem escrúpulos / berrante
覚える
imundo / repugnante わからない
正解
問題文：
汚らわしい
正解：
imundo / repugnante
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
汚らわしい
正解：
imundo / repugnante
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
汚けがらわしい
正解
imundo / repugnante
誤りの選択肢
1. de longa data

2. sem escrúpulos / berrante

3. incômodo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
汚けがらわしい
ひらがな
けがらわしい
ヘボン式ローマ字
kegarawashii
ピッチアクセント
けがらわしい:5
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
imundo / impuro / profano
彼かれは権力けんりょくの陰かげで汚けがらわしい取引とりひきを繰くり返かえし、正義せいぎを語かたる資格しかくなど微塵みじんもない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele repetiu acordos sórdidos à sombra do poder e não tem a menor qualificação para falar de justiça.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	汚らしかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	汚らしく 別の言い方: 汚らしかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	汚らわしい	文を終えるときの形です。
連体形	汚らわしい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	汚らわしけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	汚らわしかれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	汚らわしくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	汚らわしかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	汚らわしくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	汚らわしければ	条件（〜ければ）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
長大ちょうだい
muito comprido
homogêneo
muito comprido
muito comprido
muito comprido
folgado
muito comprido
intelectual
覚える
muito comprido わからない
正解
問題文：
長大
正解：
muito comprido
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
長大
正解：
muito comprido
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
長大ちょうだい
正解
muito comprido
誤りの選択肢
1. folgado

2. homogêneo

3. intelectual
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
長大ちょうだい
ひらがな
ちょうだい
ヘボン式ローマ字
chodai
ピッチアクセント
ちょうだい:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
muito longo e extenso / alongado e de grande porte / de grande extensão e comprimento
彼かれは長大ちょうだいなデータセットを前まえにしても臆おくすることなく、仮説かせつの検証けんしょうを淡々たんたんと進すすめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele, sem se intimidar mesmo diante de um enorme conjunto de dados, prosseguiu calmamente com a verificação da hipótese.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	長大だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	長大で 別の言い方: 長大に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	長大だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	長大な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	長大なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	長大であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	長大で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	長大だった 別の言い方: 長大でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	長大ではない 別の言い方: 長大じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	長大です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
短波たんぱ
onda curta
pote
onda curta
formulário de inscrição
onda curta
dinheiro restante
onda curta
onda curta
覚える
onda curta わからない
正解
問題文：
短波
正解：
onda curta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
短波
正解：
onda curta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
短波たんぱ
正解
onda curta
誤りの選択肢
1. dinheiro restante

2. pote

3. formulário de inscrição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
短波たんぱ
ひらがな
たんぱ
ヘボン式ローマ字
tanpa
ピッチアクセント
たんぱ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ondas curtas (rádio) / faixa de ondas curtas / radiação de onda curta
太陽活動たいようかつどうが活発かっぱつになると、電離層でんりそうの状態じょうたいが変化へんかし、短波通信たんぱつうしんの伝搬条件でんぱんじょうけんが大おおきく左右さゆうされる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando a atividade solar se intensifica, o estado da ionosfera muda e as condições de propagação das comunicações em ondas curtas são fortemente afetadas.
詳細
意味のイメージ

短 (たん)波
（ 基本形 ）
tanpa
（ romanization ）
ぱ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
曖昧あいまいさ
ambiguidade
processamento
ambiguidade
confissão
ambiguidade
ambiguidade
ambiguidade
costume
覚える
ambiguidade わからない
正解
問題文：
曖昧さ
正解：
ambiguidade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
曖昧さ
正解：
ambiguidade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
曖昧あいまいさ
正解
ambiguidade
誤りの選択肢
1. confissão

2. processamento

3. costume
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
曖昧あいまいさ
ひらがな
あいまいさ
ヘボン式ローマ字
aimaisa
ピッチアクセント
あいまいさ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ambíguo / vago / indefinido
契約条項けいやくじょうこうの曖昧あいまいさが原因げんいんで解釈かいしゃくが分わかれ、最終的さいしゅうてきには裁判さいばんに発展はってんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Devido à ambiguidade das cláusulas contratuais, as interpretações divergiram e, por fim, o caso evoluiu para uma ação judicial.
詳細
意味のイメージ

曖 (あい)昧
（ 基本形 ）
aimai
（ romanization ）
まい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み