証拠（しょうこ）を消（け）すために、彼（かれ）は船（ふね）を沈（しず）めることを決（き）めました。それはとても悪（わる）い決断（けつだん）でした。

为了销毁证据，他做出了最糟糕的决定——让船沉没。

為了湮滅證據，他做出了最糟糕的決定——下令把船弄沉。

증거를 인멸하기 위해 그는 배를 침몰시키는 최악의 결단을 내렸다.

Untuk menghilangkan bukti, dia mengambil keputusan terburuk untuk menenggelamkan kapal itu.

Untuk menghapuskan bukti, dia membuat keputusan terburuk dengan menenggelamkan kapal itu.

Para destruir las pruebas, tomó la peor decisión: hundir el barco.

Afin de détruire les preuves, il prit la pire des décisions : couler le bateau.

Per distruggere le prove, lui prese la decisione peggiore: affondare la nave.

Um Beweise zu vernichten, traf er die schlimmstmögliche Entscheidung, das Schiff zu versenken.

For at destruere beviserne traf han den værst tænkelige beslutning: at sænke skibet.

Aby zatrzeć ślady, podjął najgorszą decyzję — zatopić statek.

Aby zahladil důkazy, rozhodl se pro nejhorší možné řešení: potopit loď.

Om bewijsmateriaal te vernietigen, nam hij de slechtst denkbare beslissing om het schip tot zinken te brengen.

For å skjule bevis tok han den verste beslutningen: å senke skipet.

För att undanröja bevis fattade han det värsta beslutet: att sänka båten.

Чтобы уничтожить улики, он принял самое худшее решение — потопить корабль.

Pentru a distruge dovezile, el a luat cea mai rea decizie: să scufunde nava.

Щоб знищити докази, він ухвалив найгірше рішення — затопити корабель.

Para encobrir as provas, ele tomou a pior decisão: afundar o navio.

Để phi tang chứng cứ, anh ta đã đưa ra quyết định tồi tệ nhất: đánh chìm con tàu.

Upang maitago ang ebidensya, nagpasya siya sa pinakamasamang hakbang na palubugin ang barko.

เพื่อทำลายหลักฐาน เขาตัดสินใจที่เลวร้ายที่สุดด้วยการจมเรือ

ເພື່ອທໍາລາຍຫຼັກຖານ ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ເລວຮ້າຍທີ່ສຸດ ໃນການຈົ່ມເຮືອ.

Delilleri yok etmek için, o gemiyi batırma gibi en kötü kararı almaya karar verdi.

ஆதாரங்களை அழித்துவிடுவதற்காக, அவர் கப்பலை மூழ்கடிக்க வேண்டும் என்ற மிக மோசமான முடிவை எடுத்தார்.

सबूत मिटाने के लिए, उसने जहाज़ को डुबो देने जैसा सबसे बुरा फ़ैसला कर लिया।

A bizonyítékok eltüntetése érdekében meghozta a lehető legrosszabb döntést: elsüllyeszti a hajót.

প্রমাণ লোপাটের জন্য, তিনি জাহাজটি ডুবিয়ে দেওয়ার মতো সবচেয়ে খারাপ সিদ্ধান্ত নিলেন।

प्रमाणहरू नष्ट गर्नका लागि, उसले जहाज डुबाउने भन्ने सबैभन्दा खराब निर्णय गर्न पुग्यो।

සාක්ෂි විනාශ කිරීම සඳහා, ඔහු නැව මංමුලා කිරීම යන අතිශය නරකම තීරණයට පියවර තැබීය.

သက်သေခံချက်များကို ဖျက်ဖျောက်ရန်အတွက်၊ သူသည် သင်္ဘောကို နစ်မြုပ်စေမည့် အဆိုးဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။

Нотлох баримтыг устгахын тулд тэрээр хөлгийг живүүлэх гэсэн хамгийн муу шийдвэр гаргахаар зориглов.

Dalillarni yo‘q qilish uchun u kemani cho‘ktirish degan eng yomon qarorga bordi.

ដើម្បីបំផ្លាញភស្តុតាង គាត់បានសម្រេចចិត្តដ៏អាក្រក់បំផុតដោយធ្វើឱ្យនាវាលិច។

Para encobrir as provas, ele tomou a pior decisão: afundar o navio.

為咗銷毀證據，佢作出咗沉船呢個最惡劣嘅決定。